Translation of "it takes long" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.
Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo.
It takes so long for my baby to fall asleep.
Demora tanto tempo para o meu bebê dormir.
It takes children a long time to break into the system.
Leva um bom tempo para as crianças entraram no sistema.
Picasso once said, It takes a long time to become young.
Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem .
It takes me a long time to wake up properly in the morning.
Eu preciso de muito tempo para acordar propriamente de manhã.
We should defeat them, however long it takes, because otherwise they will not disappear.
Devemos derrotá las, não importa quanto tempo demora, porque senão não irão desaparecer.
Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.
Vamos descobrir quanto tempo leva para um carro de corrida percorrer uma certa distância.
And, well, sometimes it takes a long time for a dream to come true.
E, bem, algumas vezes leva muito tempo para um sonho se tornar realidade.
Because that's how long they say it takes for this dough to become leaven.
Porque esse é o tempo que leva para que esta massa seja levedada.
It used to take an hour to get to the fishing grounds. Now it takes twice as long.
A gente levava uma hora pra chegar aos locais de pesca e agora demoramos o dobro.
He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.
Ele vai para a cama cedo, mas leva um bom tempo para adormecer.
He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.
Ele vai para a cama cedo, mas demora muito a adormecer.
It remains to be seen how long it takes for the work permits to be issued to dependent visa holders.
Ainda resta saber quanto tempo irá levar para que as licenças de trabalho de quem tem o H4 sejam emitidas.
It actually takes a little longer. It takes five days.
Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
He, not thinking too long about it, takes out a hatabka , holds it to the belt, and pulls on the ring.
Sem hesitar muito, ele tira uma hatabka , prende a ao cinto e puxa o anel.
This suggests a willingness to do whatever it takes to protect long suffering rural communities from continued violence.
Isto sugere uma disposição de fazer o que for preciso para proteger as martirizadas comunidades rurais da continuação da violência.
You hear about Mars, it's a problem communicating to Mars because it takes light long enough to go there.
Você ouviu falar de Marte, é um problema se comunicar com Marte. porque demora à luz tanto tempo para chegar lá.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.
Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
Consider how long it takes an adult to learn to speak a language or a musician to master the violin.
Considere se quanto tempo demora até que um adulto aprenda um idioma ou até que um músico domine o violino.
The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it.
Os dois estão relacionados porque o lucro demora para vir e se você não se diverte você não teria tempo para fazê lo.
That's all it takes.
Basta isso.
Do whatever it takes.
Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.
Façam o que for preciso.
It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
Demora bastante para o músculo se contrair, e muito pouco tempo para que o membro seja lançado.
But it takes some persistence.
Mas exige persistência.
It takes longer, on average.
Demora mais, na média.
All it takes is willpower.
Basta querer.
We'll do whatever it takes.
Faremos o que for necessário.
It takes what we know, and it twists it.
É preciso que nós a saibamos, para torcê la.
Be patient please. It takes time.
Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
It takes advantage of the others.
Ele se aproveita dos outros.
Does Tom have what it takes?
Tom tem o que é preciso?
Does Tom have what it takes?
O Tom tem o que é preciso?
It won't be long. It won't be long.
Isso não vai demorar. Isso não vai demorar.
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.
Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
Seek time is a measure of how long it takes the head assembly to travel to the track of the disk that contains data.
Quando é preciso ler os dados gravados, a cabeça de leitura capta o campo magnético gerado pelas moléculas alinhadas.
Now, imagine what that could be. I have to say honestly this is not something yet the building can do because it takes too long.
Agora, imagine o que isso poderia ser. Eu tenho que dizer honestamente isso ainda não é algo que o prédio possa fazer porque demora muito tempo.
It takes off. It's a big woosh.
Ele decola, é um grande estrondo.
It takes effort. You need to think.
Isto exige esforço. Você tem que pensar.
Announcer And Zishan takes it! India wins!
Locutor E Zishan acerta! Vence a Índia!
It only takes thirty minutes by car.
Leva somente trinta minutos de carro.
It takes three hours to get there.
Leva três horas para chegar lá.
It takes too much energy. It will cost too much.
Necessita se de muita energia, vai sair muito caro.
All it takes in one person to mess it up.
Só precisa de uma pessoa para atrapalhar tudo.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.
Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá lo.

 

Related searches : It Takes - Takes Very Long - Takes Too Long - Takes So Long - How Long Takes - Takes Long Time - It Takes For - It Takes Vision - It Takes Hours - It Takes Him - It Takes From - But It Takes - It Usually Takes - It Takes Effect