Translation of "the same like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Same - translation :

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente

Examples (External sources, not reviewed)

We like the same things.	Nós gostamos das mesmas coisas.
I'd like to order the same.	Gostaria de pedir o mesmo.
I'd also like the same, please.	Eu também quero o mesmo, por favor.
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.	Os americanos gostam de futebol americano do mesmo jeito que os japoneses gostam de beisebol.
Well, that's what it's like now, but this is what it was like in the 1950s from the same boat in the same place on the same board on the same dock.	Bom, isso é assim agora, mas olha como era nos anos 50, do mesmo barco, no mesmo lugar no mesmo quadro, no mesmo píer.
I like the same things you do.	Eu gosto das mesmas coisas que você gosta.
We like the same types of foods.	Nós gostamos dos mesmos tipos de comida.
Tom and I like doing the same things.	Tom e eu gostamos de fazer as mesmas coisas.
He had the same iridium cell phone like me.	Ele tinha o mesmo telefone celular de irídio como eu.
Tom and I like the same kind of music.	Tom e eu gostamos do mesmo tipo de música.
This restaurant looks a little bit like Acorn House same chairs, same tables.	Esse restaurante parece um pouco com o Acorn House mesmas cadeiras, mesmas mesas.
The same type of mark up, like mathML, for chemistry.	O mesmo tipo de marcador, como mathML, para química.
Tom and Mary don't like the same kind of food.	Tom e Maria não gostam do mesmo tipo de comida.
I don't like learning several languages at the same time.	Eu não gosto de aprender vários idiomas ao mesmo tempo.
Like UTC, Swatch Internet Time is the same throughout the world.	em inglês Numa Boa Conta com o relógio do Internet Time.
Other birds, like this tanager, have adapted within the same species.	Outras aves, como este saíra, adaptaram dentro da mesma espécie.
We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment.	Nós extendemos este sistema para outra áreas, como tratamento de diálise.
I don't like playing with him. We always do the same things.	Eu não gosto de brincar com ele. Sempre fazemos as mesmas coisas.
He looks a lot like his father did at the same age.	Ele se parece muito com o seu pai quando ele tinha a sua idade.
Critics like the performance to be repeated again and again the same way.	Críticos gostam que a performance seja repetida da mesma forma, repetidamente.
The same with students or highly creative people, writers and people like that.	A mesma coisa com estudantes ou pessoas altamente criativas, escritores e pessoas assim.
Java and Javascript are like India and Indonesia, they aren't the same thing.	Java e Javascript são como a Índia e a Indonésia, eles não são a mesma coisa.
Now, typically you'd think that they would all be the same like, the chairs you're sitting in would all be the same dimension.	Agora, normalmente vocês pensariam que seria tudo igual as cadeiras em que estão sentados seriam do mesmo tamanho.
It looks like I lack the capacity for loving two at the same time.	Parece que me falta a capacidade de amar a ambos simultaneamente.
You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.	Você pode conseguir algo que pareça ou se comporte igual àquilo, mas você não vai conseguir o mesmo objeto de volta.
The African influence in the same way, in addition to musical instruments like the drum.	A influência africano da mesma forma, além de instrumentos musicais como o tambor.
And I walked in their prototype facility, and it's exactly like my shop, only bigger same tools, same things.	Então entrei na fábrica de protótipos deles e ela era exatamente igual à minha oficina, só maior, mesmas ferramentas, mesmas coisas.
Pragmatic Chaos is, like all of Netflix algorithms, trying to do the same thing.	Pragmatic Chaos está, como todos os algoritmos da Netflix, tentando fazer a mesma coisa.
In about five years we will discover planets like Earth, around sun like stars, the same distance as the Earth from the Sun.	Em cerca de cinco anos, nós descobriremos planetas como a Terra, em torno de estrelas como o sol, na mesma distância que a Terra do sol.
And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time.	E assim, você teria como um alguma coisa que parece uma nuvem, e é uma nuvem ao mesmo tempo.
And that means input and output are in the same space enabling stuff like this.	Isso significa que o interno e o externo estão no mesmo espaço possibilitando coisas como essa.
For some, like Monserrat Nicolas at Curvas Políticas this election was more of the same	Para alguns, como Monserrat Nicolas, de Curvas Políticas , este ciclo eleitoral foi apenas mais do mesmo
They're two sides of the same coin, just like innovation and imitation, like risk and responsibility, like peripetia and anagnorisis, like that poor little lamb, who I hope isn't quivering anymore, and like my time that's gone.	São dois lados da mesma moeda, assim como inovação e imitação, como risco e responsabilidade, como peripeteia e anagnórise, como aquele pobre carneirinho, que, espero, não esteja mais tremendo, e como meu tempo, que se esgotou.
But if you now look at the same distribution in English texts, it looks like that.	Agora, se você olha para a mesma distribuição em textos em inglês. ela se parece com isso.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.	Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes
So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war.	Muitos livros sobre guerra afirmam o mesmo, que nada junta mais as pessoas do que a guerra.
You could call it the Coca Cola approach if you like it was exactly the same thing.	Se você quiser pode até chamar de Estratégia Coca Cola . É exatamente a mesma coisa.
This can be shown to be equivalent with the ring like structure of the same name above.	Caso não existam ambiguidades, geralmente identifica se o conjunto com a estrutura algébrica.
Then I would like to do the same in Jayuya, to watch the sun rise over the mountains.	Depois, gostaria de fazer a mesma coisa em Jayuya, ver o sol nascer sobre as montanhas.
'You might just as well say,' added the March Hare, 'that I like what I get is the same thing as I get what I like !'	E o mesmo que dizer , acrescentou a Lebre de Março, que 'Gosto do que compro é o mesmo que 'compro o que gosto'!
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's.	Então os mesmos garotos que estão trabalhando na gangue eram ao mesmo tempo, os que poderiam trabalhar meio período num lugar como o McDonald's.
I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing.	Quero dizer, apontar e clicar, menu, ícones, é tudo a mesma coisa.
The same question had been asked by men before them, who were like them in their hearts.	Assim falaram, com as mesmaspalavras, os seus antepassados, porque os seus corações se assemelham aos deles.
There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like.	Temos um exemplo da mesma coisa, em um dedo, mostrando basicamente como ele fica.
I think I do it the same way. I like to, so I know where it is.	Eu acho que farei do mesmo modo, gosto de Assim eu sei onde está.

Exibir esta página em português