Translation of "act like this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.
E no México, muitos Frodos agem assim, pensam assim, vivem assim.
I felt like I was performing this elaborate act.
Eu me sentia interpretando uma peça bem elaborada.
I felt like I was performing this elaborate act.
Sentia me como se estivesse a representar uma peça muito elaborada.
Act like adults.
Comportem se como adultos.
Act like a man!
Aja como um homem!
Act like I do!
Aja como eu!
Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.
A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas.
Let's act like we're foreigners.
Vamos fingir que somos estrangeiros.
I don't act like you.
Eu não ajo como você.
Don't act like a jerk.
Não aja como um idiota.
You must act like a man.
Você deve se comportar como um homem.
Don't act like you don't care.
Não aja como se você não se importasse.
Gore can't act like a regular guy.
Gore can't act like a regular guy.
They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.
Precisarão de agir menos como macroeconomistas , e mais como engenheiros .
A page like this cannot act like a meeting point for cry babies who start whining only when they are being weaned.
Uma página como essa não pode se portar como um point de bebês chorões , que só reclamam que estão desmamados.
So like let's say even a simple act.
Então, falemos sobre um ato simples.
She did not act like a normal girl.
Ela não agiu como uma garota normal.
And those bumps act like a magnet for water.
E essas bombas agem como magnetos para água.
We need to act like the future depends on it.
Precisamos agir como se o futuro dependesse disso.
We need to act like we only have one planet.
Precisamos agir como se tivéssemos apenas um planeta.
Some of our talks today, we still act like that.
Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim.
This Act has 90 sections.
Ligações externas
This model requires you to act like the king, like the person in the front of the room throwing things to the peons in the back.
Este modelo requer que você atue como o rei. Como aquela pessoa que fica na frente da sala jogando coisas nos que estão lá no fundo.
And what this teacher did on every project was to have the children act like first it was a creative arts project, and then something like science.
e o que essa professora fez em cada projeto foi fazer as crianças agirem como se fosse um criativo projeto de artes e então algo como ciência.
So, be gentle, just act like a wooden Indian or something.
Então, sejam delicados como um índio de madeira ou algo do tipo.
For the purposes of this Act
Para efeitos do presente Acto
Kurdish women protested against this act .
Mulheres curdas protestaram contra esse ato .
This is exactly analogous to the question, what's the smallest program I can write that will act exactly like Microsoft Word?
Esta é exatamente análoga à questão, qual é o menor programa que eu posso escrever que vai funcionar exatamente como Microsoft Word?
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
É duro ser mulher. É preciso pensar qual um homem, proceder qual uma senhora, parecer uma garota e trabalhar qual um cavalo.
This was a state sponsored criminal act.
Este foi um ato criminoso patrocinado pelo Estado.
He said, If ever my soul were in an act, it is in this act.
E disse, Se a minha alma esteve algum dia em uma lei, é nesta lei.
I don't know what happened to Tom to make him act like that.
Não sei o que aconteceu com o Tom para o fazer agir assim.
Men may have wanted to act like Fairbanks, but they copied Valentino's look.
Homens podiam ser como Fairbanks, mas copiavam o olhar de Valentino.
This unification model predicts the existence of these two new force particles, which should act a lot like the weak force, only weaker.
Este modelo de unificação prevê a existência destas duas novas partículas de força, que devem atuar muito parecido com a força fraca, apenas mais fraca.
Abtahi calls this act the death of democracy.
Abtahi aponta este ato como a morte da democracia.
Only a Banana Government would act this foolish.
Apenas a República das Bananas poderia agir assim tão estupidamente.
This, as you know, is an act of heresy.
Isto é, como sabe, um ato de heresia.
That's eight years of American History, eight minutes of my act, just gone like that.
São oito anos de História Americana, oito minutos de minha fala que foram embora assim.
It's like, if we don't act now, it's too late forever, for 10 years now.
É tipo, se não agirmos agora, será tarde para sempre, já fazem 10 anos.
These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab.
Estes eletrodos agem como mini marcapassos para fazerem as células se contraírem no laboratório.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
Engenheiros olham para sistemas assim. Cientistas gostam de olhar sistemas dessa maneira
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.
Ao que o Chad diz Claro! Tipo, a gente tem, tipo assim, um salmão que é, tipo, enrolado meio que numa crosta de wasabi.
The chief minister of Gibraltar, Fabián Picardo, also declared, Paying with us is allowing Spain to act like a thug This is clearly harassment from Spain .
O ministro chefe de Gibraltar, Fabián Picardo, também declarou que pagar com Gibraltar é permitir à Espanha agir como um bandido Isto é claramente um caso de assédio por parte da Espanha .
We have visions like this. We have visions like this.
Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
What was I supposed to accomplish in this final act?
O que era para eu realizar nesse ato final?

 

Related searches : Act Like - Like This - This Act - They Act Like - You Act Like - Act Like Banks - Like This Year - Texts Like This - Better Like This - Always Like This - Love Like This - Proceeding Like This - Somehow Like This - Go Like This