Translation of "those people which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Pessoas

Those - translation :

Essa

Which - translation :

Qual

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Daquelas Daqueles Desses Dessas Aquelas Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

We should retain those people.	Nós deveríamos reter estas pessoas...
I don't know those people.	Não conheço essas pessoas.
I don't know those people.	Eu não conheço essas pessoas.
I don't know those people.	Eu não conheço aquelas pessoas.
I don't know those people.	Não conheço aquelas pessoas.
Do you know those people?	Você conhece aquelas pessoas?
The Internet happens to be just the medium in which those people and ideas get connected.	A internet é apenas o meio no qual essas pessoas e ideias se conectam.
The languages selected are the ones which could reach larger numbers of people in those regions.	Os idiomas selecionados são aqueles que poderiam alcançar o maior número de pessoas naquelas regiões.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.	De pessoas que fizeram aqueles Stradivarius, Amati, todos aqueles instrumentos bonitos.
It's just awful, those poor people.	Isso é horrível para estas pessoas pobres.
What can we offer those people?	O que podemos oferecer a essas pessoas?
Honest people despise those who lie.	Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.
Do you have those conversations with people?	Você tem essas conversas com as pessoas?
I mean, those people lose their independence.	Quero dizer, essas pessoas perdem sua independência.
And I was one of those people.	E eu era uma destas pessoas.
But few people took those promises seriously.	Mas poucas pessoas levaram a sério as promessas.
What would you say to those people?	O que diria a essas pessoas?
People only attack those who upset them.	As pessoas só atacam quem incomoda.
Don't get mixed up with those people.	Não se misture com esse povo.
I can't stand those kinds of people.	Não aguento esse tipo de pessoa.
How do those people get a public position, with which they should guarantee and take care of human rights?	Como é que essas pessoas ocupam cargos públicos que deveriam cuidar e garantir os direitos humanos?
In my opinion, people behind those deaths in Quirimbas are people with patency .	Na minha opinião, as pessoas atrás dessas mortes nas Quirimbas sao pessoas com patencia .
Those are the people whose car I repaired.	Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei.
Look at those people... they don't deserve that!	Olhe para aquelas pessoas... elas não merecem isso!
I wanted to insult those particular black people.	Eu queria insultar as pessoas, em especial o preto.
Well the easy answer is, we just haven't gotten those salts to those people.	A resposta fácil é que simplesmente o soro caseiro não está chegando a essas pessoas.
And those quarter million people are some of the poorest people in Sao Paolo.	E essas 250 mil pessoas estão entre as mais pobres de São Paulo.
Which of those happened first?	Qual desses aconteceu primeiro?
Other people who are poor don't have those choices.	As pessoas que são pobres não têm essas escolhas.
And so many people, I guess, watch those videos.	E tantas pessoas, eu imagino, assistem aqueles vídeos.
And yes, all of those people killed were male.	E sim, todas as pessoas mortas eram homens.
And those people who know me understood my joke.	E quem me conhece entendeu a piada.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo
Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence.	Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência.
And yet when I think of the poverty of society which doesn't give freedom to its people, I don't admire those buildings.	Então quando penso na pobreza de uma sociedade que não dá liberdade para seu povo, eu passo a não admirar estas construções.
Such people might be those belonging to the British lynch mob which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile.	Estas pessoas devem pertencer ao bando britânico de linchamento que ano passado atacou um pediatra ao confundi lo por pedófilo.
Except those who take refuge with a people allied to you, or those who, weary of fighting you or their people, come over to you.	Exceto àqueles que se refugiarem em um povo, entre o qual e vós exista uma aliança, ou os que, apresentando se a vós, estejam em dúvida quanto ao combater vos ou combater a sua própria gente.
Those who continue to die by murder in Brazil, in their majority, are black people, poor people and indigenous people.	Quem continua morrendo de assassinato no Brasil, em sua maioria, são os negros, os pobres e os índios.
And so you'd say, Wow, we should reward those people.	E ai voce diz, como, deveriamos recompensar estas pessoas...
Are you one of those people who admire Baroque architecture?	Pertencem aos admiradores da arquitetura barroca?
Those she made became the richer people of the earth.	Estes se tornaram as pessoas ricas na Terra.
There are 10 types of people in the world those who understand binary, and those who don't.	Há 10 tipos de pessoas no mundo aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem.
There are three kinds of people in the world those who can count, and those who can't.	Há três tipos de pessoas no mundo aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem.
And some of those people created structures to get the word out to even more people.	E algumas dessas pessoas criaram estruturas para levar a palavra para ainda mais pessoas.
There is another side to the ongoing revolution in Egypt, which is the daily life of those people sitting in on Tahrir Square.	Há um outro lado da revolução em curso no Egito, que é a vida cotidiana das pessoas acampadas na Praça Tahrir.

Exibir esta página em português