Translation of "times like this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

This - translation :

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Nesta Disto Deste Manhã Desta Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Examples (External sources, not reviewed)

At times like this, words are woefully inadequate.	Em tempos como esse, palavras são lamentavelmente inadequadas.
In times like this, we should all pull together.	Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia.
This is like Times Square of Windsor that you're looking at right now.	Isso que vocês estão vendo é como a Times Square de Windsor.
Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.	Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa.
They will return like clockwork at different times.	Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.
At times I feel like quitting my job.	Às vezes sinto vontade de abandonar o emprego.
So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square like screens.	então neste caso, É uma projeção fora de Singapura nessas gigantescas telas do tipo Times Square.
Ideas like this, and his ideas about souls, are not regarded as science at all in modern times.	A Metafísica de Aristóteles é, em essência, uma modificação da Teoria das ideias de Platão.
I think it's times 100 or something like that.	Acho que é 100 vezes mais ou algo assim.
Music at times is more like perfume than mathematics.	A música, às vezes, se parece mais com perfume do que com matemática.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.	É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso.
And I'd like to think if this was the case, they probably would have rehearsed it a few times.	E eu gostaria de pensar, se este fosse o caso, que eles provavelmente teriam ensaiado isto umas poucas vezes.
I know that things like this did happen in Russia, and even twice as bad, and many times worse.	I know that things like this did happen in Russia, and even twice as bad, and many times worse.
In times like this you wonder, where are the politicians, where is our government? anjell_27 ( anjell_27) November 13, 2013	Nessas horas você para e pensa Onde estão os políticos? Onde está o nosso governo?
Even in the times of H1N1, I like the word.	Mesmo em tempos da gripe H1N1, eu gosto da palavra.
Mary would like her house cleaned three times a week.	Mary gostaria que sua casa fosse limpa três vezes por semana.
I've done that more times than I'd like to admit.	Venho fazendo isso mais vezes do que eu gostaria de admitir.
We've seen this multiple times.	Nós vimos isso muitas vezes.
And there are times you might like to do something quick.	E muitas vezes você pode querer fazer algo rápido.
This quasar's luminosity is, therefore, about 4 trillion (4 1012) times that of our Sun, or about 100 times that of the total light of giant galaxies like our Milky Way.	A luminosidade deste quasar é, portanto, cerca de 2 biliões (2) vezes mais brilhante que nosso Sol, ou cerca de 100 vezes o total da luminosidade de uma galáxia gigante média como a nossa Via Láctea.
And think about it this way 25,000 times 400 quite a few kids out there feel like Mark Zuckerberg every day.	E pensar desta maneira 25 mil vezes 400 algumas crianças lá fora sentem se como Mark Zuckerberg todos os dias.
I want you to snap your fingers exactly 50 times, or count backwards from 100 by seven, like this 100, 93 ...	Eu quero que vocês estalem os dedos exatamente 50 vezes, ou contem até 100 de trás pra frente, de sete em sete números, da seguinte forma 100, 93 ...
We've done this many other times.	Nós fizemos isso muitas outras vezes.
And we did this 32 times.	E tentamos 32 vezes.
Times have surely changed partly because of people and actions like these.	Os tempos mudaram em parte devido a pessoas e a acções como estas.
I've seen that like a hundred times and I still get goosebumps.	Eu já vi isso umas 100 vezes e ainda me dá arrepios.
This is at least 100 times bigger.	Isto é pelo menos 100 vezes maior.
This is going to be one times	Isto vai ser um vezes
I've been here several times this year.	Estive aqui várias vezes este ano.
I have already done this several times.	Eu já fiz isso várias vezes.
But every once in a while, like Lizzie Borden, like three times a century, and we're kind of due.	Mas de tempos em tempos, surgem um Lizzie Borden, tipo três vezes a cada seculo, e já está na hora.
And I've listened to that solo 200 times, and I still like it.	E eu escutei esse solo umas 200 vezes, e ainda gosto dele.
You probably had no idea. It's like driving around the world six times.	Você provavelmente não tinha idéia. É como dirigir ao redor do mundo seis vezes.
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.	Já vi o filme muitas vezes, mas gostaria de revê lo.
It's in times like these that the character of a person becomes apparent.	É nessas horas que se constata o caráter de uma pessoa.
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.	E no México, muitos Frodos agem assim, pensam assim, vivem assim.
This holds up to 30,000 times its mass.	Isto segura até 30.000 vezes sua massa.
Do I do this three times a week?	Eu faço isso três vezes por semana?
This just didn't happen a couple of times.	Isto não aconteceu apenas umas duas vezes.
And this happens several thousand times each year.	E isso acontece milhares de vezes ao ano.
I have been here several times this year.	Estive aqui várias vezes este ano.
I've already told him this a thousand times.	Eu já lhe disse isto mil vezes.
I've already told him this a thousand times.	Eu já disse isso a ele milhares de vezes.
Euler later won this annual prize twelve times.	Euler, entretanto, ganharia o prêmio anual doze vezes.
And if you zoom in 270 times, you'll see it looks like a rug.	e se você amplia 270 vezes, você vê que se parece com um tapete.

Exibir esta página em português