Translation of "to be eventually" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eventually - translation :

Keywords : Eventualmente Eventualmente Acabará Acabam Acaba

Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, his rights had to be acknowledged.	Finalmente, os direitos dele tiveram de ser reconhecidos.
Eventually, you'll be convinced.	Você acabará se convencendo.
Tom will be back eventually.	Tom há de voltar um dia.
The video eventually began to be shared on the Internet.	O vídeo foi se espalhando até chegar a ser compartilhado na internet.
The total budget would eventually be 1.2 million.	O orçamento total eventualmente chegou a 1.2 milhão.
Storm eventually began a romance with what he thought was Alicia Masters but was eventually revealed to be a Skrull, Lyja, posing as Masters.	A solução foi o Tocha descobrir que ela não era a verdadeira Alicia, mas uma impostora Skrull chamada Lyja.
Eventually, this will be a graphical tour of KDE.	Eventualmente, esta será uma viagem gráfica ao KDE.
The character eventually finds the mansion to be riddled with puzzles, traps, and horrors.	O personagem eventualmente imagina que a mansão esteja abandonada, cheia de enigmas e armadilhas.
The answer to the normal Moore space question was eventually proved to be independent of ZFC.	A resposta para este problema acabou por ser provada ser independente de ZFC.
When Krishna dies, eventually he will be back as Ram.	Quando Krishna morre, eventualmente ele voltará como Ram.
I do not know whether there will be justice eventually.	Não sei se se fará um dia Justiça.
The game proved to be a commercial success, eventually selling more than 1.1 million copies.	O jogo revelou se um sucesso comercial e vendeu mais de 1,1 milhões de cópias.
Rattín at first refused to leave the field and eventually had to be escorted by several policemen.	Rattín primeiramente se recusou a sair de campo e acabou sendo escoltado por vários policiais.
The TRRAMM system was also intended to eventually be expanded to other parts of the Montreal region.	Planejava se após a inauguração do TRRAMM uma possível expansão para outras partes da região metropolitana de Montréal.
Although Priestley considered moving to America, he eventually accepted Birmingham New Meeting's offer to be their minister.	Embora Priestley considerou que se deslocassem para a América, finalmente aceitou a oferta de New Meeting, em Birmingham, para ser seu ministro.
And eventually we may be able to understand if they're not just correlative differences, but causative.	E finalmente nós podemos ser capazes de entender se elas não são apenas diferenças correlativas, mas causadores.
And it would be 30 years, but I would eventually get the answer to that question.	E levou 30 anos, mas eu eventualmente consegui a resposta para essa pergunta.
The Governing Council considered that this work should be continued and eventually extended to other asset classes .	O Conselho do BCE considerou que os trabalhos deveriam prosseguir e poderiam ser alargados a outras classes de activos .
A virtuous circle may be set in motion, leading the country, eventually, to escape the crisis zone.	Poderá ser iniciado um ciclo virtuoso, levando o país, finalmente, a escapar à zona de crise.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.	Finalmente decidiu se que as lojas seriam equipadas de câmeras de segurança.
The Spanish colony thus formed would eventually be known as Spanish Guinea.	A colônia formada pela Espanha foi posteriormente chamada de Guiné Espanhola.
Both Humbert and Lolita are eventually destroyed what could be more moral?	Ambos Humbert e Lolita são eventualmente destruídos o que poderia ser mais moral?
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.	Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.	Tudo que é permitido, cada configuração que é permitida ser obtida pelas moléculas neste recinto, será em algum ponto obtida.
He was eventually discovered to be the heir of Isildur and rightful claimant to the thrones of Arnor and Gondor.	Acabou sendo descoberto como herdeiro de Isildur e pretendente legítimo aos tronos de Arnor e Gondor.
He held that the state should be immediately abolished because all forms of government eventually lead to oppression.	Bakunin defendia que o Estado deveria ser imediatamente abolido porque todas as formas de governo eventualmente levariam à opressão.
Competing tablets were eventually produced the tablets produced by Atari were generally considered to be of high quality.	Tabletes concorrentes foram eventualmente produzidos os modelos fabricados pela Atari eram considerados como de alta qualidade.
So our theory is that eventually we should be doing this with homes.	Então nossa teoria é que eventualmente nós deveríamos fazer isso com casas.
Eventually John Clarkson would be sworn in as first governor of Sierra Leone.	Em 1951, a Constituição converteu Serra Leoa em Estado unitário.
In 2006, Microsoft announced that FrontPage would eventually be superseded by two products.	Em 2006, a Microsoft anunciou que o FrontPage seria sucedido por dois produtos e foi cancelado em Dezembro do mesmo ano.
We eventually will have to do that.	Um dia, vamos ter que fazer isso.
Srivijaya's capital eventually moved northward to Jambi.	A capital de Srivijaya foi então transferida para Jambi.
Eventually Dion was forced to back down.	Então Dion foi forçada a desistir.
After struggling, Radio eventually learns to read.	Depois de lutar, Rádio acaba aprendendo a ler.
The role eventually went to Charles Bronson.	Eventualmente, o papel foi dado a Charles Bronson.
This eventually led to the Meiji Restoration.	Eventualmente, isto levou à Restauração Meiji.
Yusuke stays in the Demon Plane for a while longer, but eventually returns to the human world to be with Keiko.	Aliados Keiko Yukimura (雪村螢子, Yukimura Keiko) É a garota por quem Yusuke é apaixonado.
Eventually , the creditor MFI may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties .	Eventualmente , a IFM credora poderá vir a ficar exonerada de todos os direitos e obrigações em relação às duas outras partes .
Eventually , the MFI creditor may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties .	Eventualmente , a IFM credora poderá vir a ficar exonerada de todos os direitos e obrigações em relação às duas outras partes .
She spent the first few years mostly in the hospital, but was eventually able to be nursed from home.	Além disso, ela passou os primeiros anos da doença em um leito de hospital.
Eventually, Becket was murdered inside Canterbury Cathedral by four knights who believed themselves to be acting on Henry's behalf.	Becket terminou por ser morto dentro da catedral da Cantuária por quatro cavaleiros que pensavam agir em nome de Henrique.
But eventually I started to look human again.	Mas afinal comecei a parecer humana novamente.
I eventually made it to Hawaii still alive.	Finalmente cheguei ainda viva ao Havaí.
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
Eventually Snake is able to escape his cell.	Eventualmente Snake consegue escapar da cela.

Exibir esta página em português