Translation of "up to only" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| only in Greece is it up to six months . | apenas na Grécia os prazos podem ir até seis meses . |
| We only broke things up. | Só separamos. . |
| Well, about the only way is to fold it up somehow. | Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira. |
| But you notice, I've cheated, because I've only gone up to '94. | Mas se vocês repararem, eu trapaceei, porque eu apenas fui até 1994. |
| Shut up! This only has to do with the two of us. | Cale a boca! Isto só tem a ver com nós dois. |
| non customers will only be able to change up to MTL 250 per person . | os outros clientes apenas poderão trocar um montante máximo de MTL 250 por pessoa . |
| And when they were only halfway up, They were neither up nor down. | And when they were only halfway up, They were neither up nor down . |
| Street art is only springing up in Iran. | A arte de rua está apenas brotando no Irã. |
| Only thirty people showed up for Tom's recital. | Apenas trinta pessoas compareceram ao recital do Tom. |
| Re training and up dating periods (to attend courses, in the EU only) | períodos de formação e actualização (frequência de cursos, só na UE) |
| I like to write narrative crónicas that are sometimes made up only of dialogue. | Recentemente entrevistamo la através de uma ligação 3G instável para ficarmos a saber mais. |
| The next day the reactor started up again, only to shut down once more. | No dia seguinte, o reator começou a subir de novo, só para desligar mais uma vez. |
| This is the only part that's battery backed up. | Esta é a única peça que tem uma bateria de reserva. |
| Roll up the window, leaving only the titlebar visible. | Enrola a janela, deixando somente a barra do título vísivel. |
| The Member States shall be liable only up to the amount of their share of the capital subscribed and not paid up. | Os Estados Membros só são responsáveis até ao limite da respectiva quota do capital subscrito e não realizado. |
| The Member States shall be liable only up to the amount of their share of the capital subscribed and not paid up . | Os Estados Membros só são responsáveis até ao limite da respectiva quota do capital subscrito e não realizado . |
| So I want to pick up from there because I only had 18 minutes, frankly. | Então eu quero continuar dali porque só tive 18 minutos, francamente. |
| You don't want to be that person who only shows up when he needs something. | Não queres ser aquela pessoa que apenas aparece quando precisa de alguma coisa. |
| We weren't the only kids who grew up this way. | Não fomos os únicos que cresceram assim. |
| The human body is only made up of tiny cells. | O corpo humano é apenas composto por celulinhas. |
| Tom is the only one who can clear this up. | O Tom é o único que pode esclarecer isso. |
| The Member States shall be liable only up to the amount of their share of the capital subscribed and not paid up . 2 . | 2 . O Comité confirma que o balanço e a conta de ganhos e perdas estão em conformidade com os registos contabilísticos e que reflectem exactamente , no que respeita ao activo e ao passivo , a situação do Banco . |
| It is difficult to keep up a conversation with someone who only says yes and no . | É difícil manter uma conversa com alguém que só diz sim e não . |
| They will only have guaranteed seats in schools located up to 1.5 kilometers from their homes. | Só terão vagas asseguradas em escolas localizadas a até 1,5 km de suas residências. |
| They are only one seventh of the way up that tree. | Eles estão a um sétimo da altura total. |
| Misdirection isn't the only trick that comedy has up its sleeve. | Desorientação não é o único truque que a comédia tem na manga. |
| It's completely fucked up and can only be explained in song. | É bem confuso e só dá para explicar pela canção. |
| I shall only look up and say Who am I then? | Eu devo somente olhar para cima e dizer 'Quem sou eu então? |
| However, they make up only 17.2 of the country s richest 1 . | Porém, são apenas 17,2 entre o 1 mais rico da população. |
| Up until this point, she had only worked on period pieces. | Até então, só havia trabalhado em produções de época. |
| Currently the information is only partially available , and it is up to each Member State to request the data . | Actualmente , essa informação está apenas parcialmente disponível e cabe a cada Estado Membro solicitar os dados . |
| When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up. | Quando você procura o sabor que você não vai te pesar, a única maneira de ir é para cima. |
| This is only a bad thing for those not wanting to give up the levers of power. | Isto é apenas algo ruim para aqueles que não querem desistir do poder. |
| The output goes up and down only a small fraction of the amount the input goes up and down. | A saída sobe e desce apenas uma pequena quantia de tempo com relação às subidas e descidas da entrada. |
| George instructed them not only to drop the measure, but also to agree never to set up such a measure again. | Jorge os instruiu para abandonar a medida e também concordarem em nunca mais criarem algo semelhante. |
| Only then we set up the infrastructure and management and the monetary. | Apenas quando instalamos a infra estrutura, a administração e o financiamento. |
| Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible). | Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível). |
| Only in 1924 set up the first power network in the municipality. | Apenas em 1924, instalou se a primeira rede elétrica no município. |
| Schwarzenegger ended up winning the event with only seven weeks of preparation. | Ele acabou vencendo o evento com apenas sete semanas de preparação. |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente. |
| Up to then, the sailors were not militarized, only the officers and the members of the Royal Brigade. | Até então os marinheiros não eram militares, só o sendo os Oficiais e os membros da Brigada Real. |
| With the rudder completely over, the ships heeled only 3 , but lost up to 65 of their speed. | Com os lemes totalmente retos, eles desviavam apenas 3 , porém perdiam até 65 da velocidade. |
| The case came up for hearing in 2006 only to reveal that important documents pertaining to the case had gone missing. | O caso chegou ao tribunal em 2006 apenas para revelar que documentos importantes relativos ao caso tinham desaparecido. |
| Relations between the two countries through Paul Aussaresses were only just warming up. | As relações entre os dois países através de Paul Aussaresses estavam apenas esquentando. |
| An eye for an eye only ends up making the whole world blind. | Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. |
Related searches : Up To - To Me Only - Only Serve To - Amounted Only To - Only Able To - To Be Only - Only Due To - Applies Only To - Only To Find - Only Related To - Only Refers To - Only To Discover - Only To Mention - Amounts To Only