Translation of "well regarded" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. | Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética. |
| It is held as equally necessary and well regarded as De (virtue) and ren (humanity). | O te (德, a virtude) é o modo de caminhar espontâneo que dá às coisas a sua perfeição. |
| He was succeeded by Winston Churchill but remained very well regarded in Parliament, especially among Conservatives. | Sucedeu lhe Winston Churchill, e manteve se bem visto no Parlamento, em particular entre os Conservadores. |
| In contrast, paracetamol (acetaminophen) is regarded as being safe and well tolerated during pregnancy, but Leffers et al. | Ibuprofeno Naproxeno Paracetamol (nos EUA conhecido por Acetaminophen) pouca actividade anti inflamatória mas alto poder analgésico. |
| Smiling stimulates our brain reward mechanism in a way that even chocolate a well regarded pleasure inducer cannot match. | Sorrir estimula nosso sistema de recompensa cerebral de uma forma que, até mesmo o chocolate um bem visto indutor de prazer não consegue. |
| Paul McCartney regarded Sgt. | Paul McCartney considerou Sgt. |
| Paul McCartney regarded Sgt. | Paul McCartney descreveu Sgt. |
| He regarded her as his surrogate mother, and would continue to call her by her nickname well into adulthood out of affection. | Considerava a sua mãe de criação, e continuaria a chamá la por afeto de dadama mesmo já adulto. |
| Higuchi and Yasue were well regarded for their actions and were subsequently invited to the independence ceremonies of the State of Israel. | Higuchi e Yasue foram bem vistos por seus atos e posteriormente foram convidados para cerimônias de independência do Estado de Israel. |
| Montevideo Wanderers As a fan of Peñarol, Francescoli nearly started his career on Aurinegra, where he was well regarded after a test. | Carreira em clubes Montevideo Wanderers Torcedor do Peñarol, Francescoli poderia ter começado a carreira na equipe aurinegra, onde chegou a ser bem cotado após um teste. |
| Regarded as not applicable EN | Considerado como não aplicável PT |
| Einstein regarded himself a philosopher. | Einstein se considerava um filósofo. |
| This paper was sufficiently well regarded that it was translated into German and published in the German scientific journal Physikalische Zeitschrift in 1922. | Esta publicação teve tanto sucesso que foi traduzida para o alemão e publicada no famoso periódico científico alemão Physikalische Zeitschrift . |
| Klingon issues continued to be explored in well regarded episodes such as A Matter of Honor and , which introduced Worf's former lover K'Ehleyr. | Os assuntos klingon continuaram a ser explorados nos episódios A Matter of Honor e Emissary , que introduziu a antiga amante de Worf, K'Ehleyr. |
| Thus , central bank independence is a feature of many industrialised countries today and is regarded as an essential part of a well functioning economy . | Por conseguinte , a independência do banco central é uma das características de muitos países industrializados , sendo considerada essencial para o bom funcionamento de uma economia . |
| During the selection process , the jury was encouraged to make comments on design details in case a design series was generally well regarded but required amendments . | Durante o processo de selecção , o júri foi encorajado a comentar os pormenores do desenho , nos casos em que a série de desenhos fosse , em geral , bem aceite , mas necessitasse de alterações . |
| The Happy Human is the official symbol of the IHEU as well as being regarded as a universally recognised symbol for those who call themselves Humanists. | O Human Feliz é o símbolo oficial do IHEU, além de ser considerado um símbolo universalmente reconhecido por aqueles que se dizem humanistas. |
| By the early 1870s, the international reputation of the Empire of Brazil had improved considerably, and it remained well regarded internationally until its end in 1889. | No início dos anos 1870, a reputação internacional do Império do Brasil havia melhorado consideravelmente e manteve se bem vista internacionalmente até o seu fim, em 1889. |
| We regarded each other, scrutinized one another. | Nós nos olhávamos, nos examinávamos. |
| Japan here was regarded as an exception. | O Japão aqui foi considerado como uma exceção. |
| Everyone regarded him as a great singer. | Todos consideravam no um ótimo cantor. |
| She regarded the story as a joke. | Ela considerou a estória como uma piada. |
| She regarded the story as a joke. | Ela encarou a história como uma piada. |
| Diane never regarded Catherine as a threat. | Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça. |
| Her rendition was so well regarded that she performed the song in the all star extravaganza Broadway Melody of 1938 (1937), singing to a photograph of him. | Sua interpretação foi tão bem vista que ela cantou a música no Broadway Melody of 1938 (1937), cantando para uma fotografia dele. |
| Being silent is regarded in effect as approval. | Manter se calado é considerado de fato consentimento. |
| The film is now regarded as a classic. | O filme é hoje considerado como um clássico. |
| Earhart is generally regarded as a feminist icon. | Earhart normalmente é lembrada como um ícone. |
| Highly regarded examination of British strategy and leadership. | Highly regarded examination of British strategy and leadership. |
| He regarded the origins of this parasitic activity by idlers as being associated with what he regarded as the natural laziness of humanity. | Ele considerou as origens dessa classe parasitária relacionadas ao que ele chamou de preguiça natural da humanidade . |
| Bilingual employees should be regarded as a valuable resource. | Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso. |
| His acceptance of the present was regarded as bribery. | Sua aceitação do presente foi vista como suborno. |
| Auguste Comte is regarded as the father of sociology. | Auguste Comte é considerado pai da sociologia. |
| Fadil was a highly regarded member of the community. | Fadil era um membro altamente considerado da comunidade. |
| Deinodon is usually regarded as a nomen dubium today. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| These factors are regarded as the sources of law. | As fontes formais podem ser objeto de inúmeras classificações. |
| Recognition The Hugo Award is highly regarded by observers. | Reconhecimento O Prêmio Hugo é altamente conceituado por observadores. |
| The General Council can be regarded as a transitional body . | O Conselho Geral pode ser considerado como um órgão transitório . |
| Hollande s proposal was initially regarded as lèse majesté against Germany. | A proposta de Hollande foi inicialmente encarada como lèse majesté (NdT lesa majestade, em Francês no original) contra a Alemanha. |
| He was regarded as the greatest writer of the day. | Ele foi considerado o melhor escritor do dia. |
| Indonesian has long been regarded as the local bridge language. | O indonésio tem sido há muito considerado como a língua ponte local. |
| He was regarded worldwide as an arbiter of men's fashions. | Ele era considerado mundialmente como árbitro da moda masculina. |
| Conselheiro was widely regarded as a saint and a Messiah. | Antônio Conselheiro é posto em liberdade e retorna à Bahia. |
| He is regarded as the founder of the Capetian dynasty. | Foi também o fundador da dinastia capetiana. |
| The victory was regarded by many as a historic win. | A vitória foi considerada por muitos como uma vitória histórica . |
Related searches : Is Well Regarded - Was Regarded - Highly Regarded - Commonly Regarded - Less Regarded - Often Regarded - Most Regarded - Regarded From - Regarded Highly - Generally Regarded - Regarded As - Not Regarded - Regarded For - Were Regarded
