Translation of "when are you coming back " to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Costas

Coming - translation :

Chegando

When - translation :

Quando

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Vens Vens Vinha Vêm Terem Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

When are you coming back to Boston?	Quando você volta para Boston?
When will you be coming back?	Quando você irá voltar?
When is he coming back?	Quando ele está voltando?
When are you coming to Boston?	Quando você virá a Boston?
Tell Tom when you're coming back.	Diga para o Tom quando você vai voltar.
When are you coming to see me?	Quando você vem me ver?
When are you coming to the Netherlands?	Quando você vem para a Holanda?
Let me know when you're coming back.	Me avisa quando estiver voltando.
When asked when she would return, she responded, We are coming back four years from today.	Ao ser perguntada quando retornaria, ela respondeu, Voltaremos daqui a quatro anos .
Aren't you ever coming back?	Você nunca vai voltar?
We'll meet when you are back!	Nos encontraremos quando você voltar!
When you're coming back from the moon, you have to deal with orbital mechanics.	Quando você est a voltando da lua, você precisa considerar mecânica orbital.
When is dad coming back from his vacations?	Quando é que papai está voltando das férias?
When are you going back to Italy?	Quando você retorna à Itália?
When are you going back to Australia?	Quando você vai voltar para a Austrália?
When are they coming?	Quando eles vêm?
When are they coming?	Quando elas vêm?
You see the cells coming back out.	Vocês podem ver as células voltando para fora.
Are you coming?	Você vem?
Are you coming?	Tu vens?
Are you coming?	Você está vindo?
When are you going back to your own country?	Quando você vai voltar para o seu próprio país?
When are you going to get back from Boston?	Quando você voltará de Boston?
But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.	Mas a ideia perigosa de Darwin está voltando. Ele está voltando.
When are your parents coming home?	Quando seus pais vêm para casa?
When are your parents coming home?	Quando seus pais vão voltar para casa?
This is about a place in London called Kiteflyer's Hill where I used to go and spend hours going When is he coming back? When is he coming back?	Esta música é sobre um lugar em Londres chamado Kiteflyer's Hill onde eu costumava passar horas pensando Quando ele vai voltar? Quando ele vai voltar?
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.	Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	você mede como as árvores cresceram de novo, mas você também pode medir como a biodiversidade voltou.
When are you going to give me my book back?	Quando você vai me devolver meu livro?
When are you going to give me my book back?	Quando vais devolver meu livro?
Are you really coming?	Você virá mesmo?
How are you coming?	Como você está vindo?
When will you be coming to Boston?	Quando você vai vir para Boston?
When will you be coming to Boston?	Quando vocês vão vir para Boston?
We are coming to you.	Estamos chegando a você.
Where are you coming from?	De onde você vem?
Where are you coming from?	De onde você está vindo?
Are you coming with me?	Você vem comigo?
Are you coming with me?	Vocês vêm comigo?
Are you coming to dinner?	Você vem para o jantar?
You're not coming, are you?	Você não vem, não é?
Are you coming to dinner?	Vocês vêm para o jantar?
Are you coming next week?	Você virá na semana que vem?
He keeps coming back.	Ele continua voltando.

Exibir esta página em português