Translation of "when they left" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I had already left when they arrived. | Eu já havia saído, quando eles chegaram. |
| I had already left when they arrived. | Eu já tinha saído quando elas chegaram. |
| And I also photographed the gift bag they gave me when I left. | Eu também fotografei um papel de presente que eles me deram quando saí do país. |
| They left. | Eles saíram. |
| They separated in 1938, when Hepburn left Hollywood after being labeled box office poison . | Eles se separaram em 1938, quando Hepburn deixou Hollywood após ser rotulada de veneno de bilheteria . |
| They were horrified when they discovered they'd really been left out all the time because the shows were rigged. | Eles ficaram horrorizados quando descobriram que foram deixados de fora o tempo todo porque os programas eram fraudados. |
| When they were released, we left and we went as refugees to Kenya and Tanzania. | Quando eles foram soltos, nós deixamos o país e nos refugiamos no Quênia e na Tanzânia. |
| Many people experience loneliness for the first time when they are left alone as infants. | Muitas pessoas passam pela experiência da solidão pela primeira vez quando são deixadas sozinhas quando crianças. |
| There was no 'One, two, three, and away,' but they began running when they liked, and left off when they liked, so that it was not easy to know when the race was over. | Não havia 'um, dois, três e já', mas eles começavam a correr quando queriam, e paravam quando queriam, de forma que não era fácil saber quando a corrida acabaria. |
| And they left. | E eles se foram. |
| They just left. | Eles acabaram de sair. |
| They left after they finished lunch. | Eles foram embora depois de terminar o almoço. |
| They left after they finished lunch. | Eles foram embora depois de terminar de almoçar. |
| They were left speechless. | As deixaram sem palavras. |
| They were left speechless. | Deixaram eles sem saber o que dizer. |
| They were left behind. | Eles foram deixados para trás. |
| They left me alone. | Eles me deixaram sozinho. |
| They left Tom hopeful. | Eles deixaram Tom esperançoso. |
| And when I was 10, I was told that my parents left because they didn't want me. | E quando tinha 10, disseram que meus pais me deixaram porque não me queriam. |
| I don't know when Tom left. | Não sei quando Tom partiu. |
| I don't know when Tom left. | Não sei quando Tom foi embora. |
| I don't know when Tom left. | Eu não sei quando Tom foi embora. |
| I was sad when she left. | Eu fiquei triste quando ela se foi. |
| Attendees at meetings don't know when they'll get back to the task that they left at their desk. | Os participantes das reuniões não sabem quando vão voltar às tarefas que eles deixaram em suas mesas. |
| When the New Mutants are later killed and resurrected by the Beyonder, they are left traumatized and withdrawn. | Apenas com o pensamento, Beyonder matou os Novos Mutantes e em seguida retornou os a vida. |
| When they are on or above the middle line, they are drawn with stems on the left of the note head, facing down. | Quando a nota está acima da terceira linha, a haste fica à esquerda da nota e virada para baixo. |
| They sit in the European United Left Nordic Green Left group. | Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica. |
| We left when it was too late. | Saímos quando era tarde. |
| I left home when I was thirteen. | Saí de casa quando tinha treze anos. |
| I left home when I was thirteen. | Eu saí de casa quando tinha treze anos. |
| But few such restrictions have been legislated or have been left unchallenged by the gun lobby when they are. | Mas poucas dessas restrições têm sido legisladas ou, quando o são, não têm sido contestadas pelo lóbi das armas. |
| As they had left Africa as slaves, when they returned although now as free people, they were not accepted in the local society who saw them as slaves. | A sociedade mineira era essencialmente urbana e isso proporcionava uma grande oportunidade de ascensão social para as pessoas, inclusive escravos. |
| Definitely they shouldn't be left out. | Certamente eles não deveriam ser abandonados. |
| They still have an apple left. | Eles ainda tem uma maçã. |
| They had one camel left over. | Sobrou um camelo. |
| The weather was lovely when I left home. | O tempo estava encantador quando eu saí de casa. |
| He hurt his left foot when he fell. | Ele machucou o pé esquerdo quando caiu. |
| The sky was clear when I left home. | O céu estava limpo quando eu saí de casa. |
| Tom cried a lot when Mary left him. | Tom chorou muito quando Mary o deixou. |
| I met Tom when I left the room. | Eu me encontrei com Tom quando saí da sala. |
| When we arrived here, he had already left. | Quando chegamos aqui, ele já tinha ido embora. |
| After they drank the wine they got up and left. | Após beberem o vinho, se levantaram e foram. |
| They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right. | Eles vencem se pressionam à esquerda, à esquerda, como alguém encontrando o outro no jogo de esconde esconde, ou à direita, à direita. |
| You see on the left, when the amount to divide is one, two or three dollars, they disagree about half the time, and when the amount is four, five, six, they agree quite often. | Você vê, à esquerda, quando a quantia a dividir é um, dois ou três dólares, eles discordam cerca de metade do tempo, e quando a quantia é quatro, cinco, seis, eles concordam muito frequentemente. |
| New residential space was constructed for American soldiers of the postwar occupation, and could be used for refugees when they left. | Um novo espaço residencial foi criado para os soldados americanos da ocupação pós guerra, que pode ser usado pelos refugiados quando os soldados partiram. |
Related searches : They Left - When They - When Left Alone - When Left Undisturbed - When I Left - When You Left - When He Left - When We Left - They Had Left - After They Left - They Have Left - They Are Left - They Left You - When They Happen