Translation of "who is aware" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vaguely aware of who he is, they take him back into Neo Tokyo.
Miyako convoca Kaneda e implora para que ele encontre Kei.
It is He who prevails over His creatures, and He is all wise and aware.
Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo.
Those who think that Bangladesh is not progressing, they are not aware of Bangladesh.
Quem pensa que Bangladesh não está progredindo, está muito por fora.
EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.
Adolescentes Espertos que Inspiram uma Alimentação Correta.
It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty.
Crianças e garotas adolescentes são os mais cientes desta beleza arquitetônica.
Anything without awareness tends to a goal under the guidance of one who is aware.
As coisas sem consciência tendem a ser guiadas pelos que a tem.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
Everyone is aware of this.
Todos estão cientes disso.
He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise.
Quem cometer um pecado, fá lo á em prejuízo próprio, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
It is not aware of its past (i.e., it is not aware of what is already bonded to it).
Uma matriz de transição que é positiva (isto é, todo o elemento da matriz é positivo) é irredutível e aperiódica.
Tom is aware of the danger.
Tom está ciente do perigo.
Tom is aware of his shortcomings.
Tom está ciente de suas limitações.
Indeed, most people will have contact, whether they are aware of it or not, with someone who is suicidal.
Na verdade, a maioria das pessoas irá ter contacto, tenham ou não consciência disso, com alguém que seja suicida.
K. is surprised by one of his bank clients, who tells K. that he is aware that K. is dealing with a trial.
K. nunca é informado por que motivos está sofrendo o processo, e ele mantém sua inocência quase até o fim.
Do not suppress any evidence, for he who conceals evidence is sinful of heart and God is aware of all you do.
Não vos negueisa prestar testemunho saiba, pois, quem o negar, que seu coração é nocivo. Deus sabe o que fazeis.
And the good they do will not go unaccepted for God is aware of those who keep away from evil.
Todo o bem que façam jamais lhes será desmerecido, porque Deus bem conhecem os que o Temem.
He is aware of his own fault.
Ele tem consciência de seu erro.
I'm sure Tom is aware of that.
Eu tenho certeza de que o Tom está ciente disso.
I'm aware of what is at stake.
Estou ciente do que está em jogo.
Is Tom aware of what Mary did?
O Tom está ciente do que a Mary fez?
Tom is aware it's not always easy.
O Tom está ciente de que nem sempre é fácil.
Tom is aware of the risks involved.
Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.
O Tom está ciente dos riscos envolvidos.
She says goodbye to Kei, who raised her in Sho's absence and it is implied that she is aware of Kei being a vampire.
No meio de tudo isso, o pequeno Sho conhece Kei (Hyde), um vampiro depressivo que não gosta de viver tendo que matar os outros.
The first is be aware of the propaganda.
A primeira é esteja ciente da propaganda.
The president is fully aware of the situation.
O presidente está inteirado da situação.
But is the gentleman aware of what he is saying?
Mas o senhor tem consciência do que diz..?
Tom certainly is aware that Mary is in the hospital.
Tom, certamente, está sabendo que Maria está no hospital.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
And God is aware of all that you do.
Sabei que Deus não está desatento a tudo quando fazeis.
God is aware of the secrets of the hearts.
Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações.
We are aware that it is a delicate debate.
Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada.
The next day, while truant from school, Alex is approached by probation officer Mr. P. R. Deltoid, who is aware of Alex's activities and cautions him.
No dia seguinte, enquanto ocioso da escola, Alex é abordado por seu conselheiro pós correcional PR Deltóide, que está ciente da violência de Alex e o adverte.
Be aware of these people who are coming to you in order to ruin your great civilization.
Tomem cuidado com estas pessoas que estão indo até vocês com o objetivo de ruir vossa grande civilização.
This is seen as important since people who receive free software, but who are not aware that it is free software, will later accept a non free replacement or will add software that is not free software.
Isto é visto como importante, pois as pessoas que recebem o software livre, mas que não estão cientes do que é software livre, mais tarde irá aceitar um substituto não livre ou vai adicionar software que não é software livre.
Tom is well aware of what is going on at the office.
Tom está bem ciente do que está acontecendo no escritório.
I'm aware of it.
Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.
Estou ciente disso.
Many are not aware of no, this is not a joke.
Muitos não têm conhecimento não é uma piada.
They are only ruining themselves, for God is aware they lie.
Com isso se condenaram, porque Deus bem sabia que erammentirosos.
The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States .
O BCE está ciente de que as disposições em matéria de reporte de estatísticas diferem de um Estado Membro para outro .
On Infocatolica.com, Edith asserted that she is aware of the problem
Em Infocatolica.com, Edith afirmou que ela está ciente do problema
A lucid dream is any dream in which one is aware that one is dreaming.
A experiência completa do início ao fim é chamada de sonho lúcido.
In Kassel, they became acutely aware of their inferior social status relative to high born students who received more attention.
Em Kassel tornaram se extremamente conscientes de sua condição social inferior em relação aos alunos mais bem nascidos que recebiam mais atenção.
I'm aware that you failed.
Estou consciente de que você falhou.

 

Related searches : Who Are Aware - Is Aware - Who Is - Everybody Is Aware - Is Be Aware - Everyone Is Aware - Is Also Aware - Is Well Aware - She Is Aware - He Is Aware - Is Aware About - Is Made Aware - Is Aware That - Is Not Aware