Translation of "will have given" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

Dado

Have - translation :

Ter

Will - translation :

Vai

Keywords : Dadas Dada Deram Deu-me Teria Tens Sido Têm Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Economics preference will given to	Será dada preferência às áreas
The people in this room have given me more confidence than ever that it will.	As pessoas nesta sala tem me dado muita confiança do que nunca de que se tornará.
Economics, preference will be given to	Economia, serão privilegiadas as seguintes áreas
He will be given American citizenship.	Ele ganhará cidadania americana.
But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function.	Mas perdi a esperança de que o New York Times cumpra a sua devida função editorial.
Preference will be given to projects which	Será dada preferência aos projectos que envolvam mais de uma instituição lituana do ensino superior,
Applied sciences, preference will be given to	0 Ciências Ambientais
Social Sciences preference will be given to	Será dada preferência às seguintes áreas
But if you follow their caprices, now that you have been given knowledge, you will have no friend or protector against God.	E se te renderes às suasconcupiscências, depois de teres recebido a ciência, não terás protetor, nem defensor, em Deus.
Special attention will be given to institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose.	Será dada especial atenção às instituições que não tenham recebido bolsa para o efeito.
People will have to be given the opportunity to grow accustomed to using the new unit of account .	A s s i , o público deve ter oportunidade de se habituar a utilizar a nova unidade de conta .
Preferences will be given to JEP proposals which	Será dada preferência às propostas de PEC que sejam consentâneos com a prioridade n 3
Preference will be given to projects in teaching	Será dada preferência aos projectos de formação de
Applied sciences and technology preference will be given	Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas
And one day, these foundations have so much money, they will overtake the official aid that is being given.	E um dia, estas fundações terão tanto dinheiro, que irão ultrapassar a ajuda oficial que é dada.
Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.	Tudo quanto se move e vive vos servirá de mantimento, bem como a erva verde tudo vos tenho dado.
We should never have given up.	Nunca deveríamos ter desistido.
Special attention will be given to university enterprise cooperation.	Será dada particular atenção à cooperação entre as universidades e as empresas.
International law (preference will be given to WTO accession)	Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
Economic legislation (preference will be given to WTO accession)	Legislação económica (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
Engineering and applied technologies preference will be given to	Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas
Medical and health care preference will be given to	Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas
You have given birth to an abomination.	Você deu à luz a uma abominação.
I have given every child three candies.	Eu dei três doces a cada criança.
Your father would have given you everything.	Seu pai teria dado tudo para você.
How it copes with these problems and those that have yet to arise will determine whether America has given its blessing prematurely.	O modo como lida com estes problemas e com aqueles que ainda irão surgir determinará se a América deu a sua bênção prematuramente.
For the areas above preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
What do you have that you've been given?	O que você tem que lhe foi dado?
I have finally given up trying to cope.	Finalmente desisti de tentar lidar com a situação.
Have you ever given money to a beggar?	Você já deu dinheiro a um mendigo?
Have you ever given money to a beggar?	Vocês já deram dinheiro a um mendigo?
The years have only given him bad habits.	Os anos só lhe deram maus hábitos.
Do not lean towards the wicked, or you will be caught in the flames of Hell, and have none to befriend you other than God, nor will you be given help.	E não vos inclineis para os iníquos, porque o fogo apoderar se á de vós e não tereis, em vez de Deus, protetores, nemsereis socorridos.
In respect with all above listed priorities preferences will be given to	No que respeita a todas as prioridades acima indicadas, será dada preferência a
For all the above areas preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que
For all the above areas preference will be given to projects which	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
Such considerations will influence the priority given to individual tasks of harmonisation .	Estas consideracoes influenciarao as prioridades a atribuir aos trabalhos específicos de harmonizacao .
Certificates will be given to those coming in 6th through 10th place.	Certificates will be given to those coming in 6th through 10th place.
And certainly you yourself and what you do have given us a view of the future that we will embrace and be grateful for.	E certamente você e o que você faz nos deu uma visão do futuro que iremos abraçar e ser gratos.
Automatically rename files have them sort in given order	Renomeia ficheiros automáticamente tê los classificados numa ordem especifica
Legislators, blogs, press, etc. have all given their opinions.	Legisladores, blogues, imprensa, etc. todos deram suas opiniões.
All the time, you have been given an envelope.	Todo o tempo, você recebeu um envelope.
So, that'll be in the 18 minutes that I'm given to talk here, between two and three thousand people will have journeyed to the cities.	Então, em cerca de 18 minutos de duração da palestra aqui, entre 2 mil e 3 mil pessoas terão ido para as cidades.
And all of them also will clear a test given on that subject.	E todos eles também vão acertar um teste feito nessa matéria.
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância

Exibir esta página em português