Translation of "with that time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation : Time - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

We don't have time to deal with that.
Nós não temos tempo para lidar com isso .
A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.
A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.
At that time the war with Germans was approaching.
Naquela época, a guerra com os alemães se aproximava.
I deal with people like that all the time.
Eu lido com pessoas como aquela o tempo todo.
Don't you think you're wasting your time with all that?
Você não acha que está perdendo seu tempo com isso?
So in the same way that I need time with this instrument, I need time with people in order to interpret them.
Assim, da mesma maneira que preciso de tempo com este instrumento, preciso de tempo com as pessoas para poder interpretá las.
Until that time, he will slug it out with the Sphere.
A água é agora o bem mais precioso que os humanos possuem.
So with that said, we only have a very, very short time.
Assim, dito isto, temos somente um curtíssimo espaço de tempo.
And we replay that to the other hand with a time delay.
E nós repetimos isso com a outra mão com um intervalo temporal.
This isn t the first time that the government has flirted with censorship.
Essa não é a primeira vez que o governo flerta com a censura.
In time, Jo Ann realizes that Mac is in love with her and that she has fallen in love with Mac.
Os dois amigos também se desentedem ao disputar o amor de Jo Ann Vallenari, a simpática dona de um restaurante.
But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways learning the language.
Mas a mágica aqui é que elas estão pagando com seu tempo, mas este é um tempo que estaria sendo gasto de qualquer forma no aprendizando de uma língua.
When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward.
Quando se vive desta maneira, quando se vive com este tipo de paixão, não há tempo, não há tempo para arrependimentos, apenas se move adiante.
Those were three things that I stuck with pretty closely all the time.
Essas eram as três coisas que eu seguia de muito perto todo o tempo.
One big clue we have is that the universe is changing with time.
Uma grande pista que temos é que o universo está mudando com o tempo.
And that maybe it'll fade too with time but I don't think so.
Talvez isso passe com o tempo, mas eu acho que não.
It's not an issue that the government wants to spend any time with ...
Os classificadores não têm ligações à indústria de jogos de computador ou vídeogame.
I came up with a pyramid eventually, that I don't have the time to go on that.
Eventualmente eu desenvolvi uma pirâmide, que eu não tenho tempo para falar sobre ela.
Yes, that happens from time to time.
Sim, isso acontece de vez em quando.
Tom does that from time to time.
Tom faz isso de vez em quando.
At the age of nine, she began traveling with her father, who by that time was a full time singing evangelist.
Aos nove anos, ela começou a viajar com seu pai, que naquela época era um evangelista que cantava em tempo integral.
And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored.
E Snow trabalhou um bom tempo com essa grande sacada que tudo mundo ignorava.
I had three rules, pretty much, that I stuck with practically all the time.
Eu tinha três regras que eu praticamente segui durante todo o tempo.
Certainly this is not the first time that we've had great progress with women.
Certamente essa não é a primeira vez que temos um grande progresso com as mulheres.
When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost?
Quando foi a última vez que você viu uma entrevista com todo mundo que deixou de ganhar?
It was around this time that she also developed a serious problem with alcohol.
Nessa mesma época ela começou a apresentar sérios problemas pelo abuso do álcool.
With time, I noticed that I started forgetting words of my mother tongue and that was very annoying.
Com o tempo percebi que começava a esquecer me de palavras da minha língua de origem e isso era muito aborrecido.
Paul also mentions that even Barnabas, his traveling companion and fellow apostle until that time, sided with Peter.
Paulo também menciona que até mesmo Barnabé, seu companheiro de viagem até aquele momento, ficou do lado de Pedro.
That takes time.
Isso leva tempo.
I think about that from time to time.
Eu penso sobre aquilo de vez em quando.
I still do that from time to time.
Eu ainda faço isso de vez em quando.
Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time.
Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo.
At this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HIV.
Naquele tempo, havia milhares de pessoas, nós acreditamos, infectadas com o HIV.
Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy?
Você investe seu tempo com as pessoas que você ama que você poderia investir, e energia?
This is not the first time that Fouad has run into trouble with Saudi authorities.
Esta não foi a primeira vez que Fouad passou por problemas com as autoridades sauditas.
It was at the same time that he founded, along with other militants, the F.G.E.R.I.
É um dos principais percursores e referências da Reforma Psiquiátrica no mundo, juntamente com o italiano Franco Basaglia e outros.
You d make it an issue that actually generates media debate, that sees equal time with the wars we fight
Você tornaria esta uma questão que produzisse, de verdade, um debate na mídia, que recebesse o mesmo tempo de cobertura das guerras de que participamos
You've spent time with Marie.
Você passou um tempo com Marie.
And that's kind of what's happened with Twitter, time after time.
E foi mais ou menos isso que aconteceu com o Twitter, por várias vezes.
When was the last time you spent any time with Tom?
Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
The problem was, that if you go with this idea this basic idea that space equals time in comics what happens is that when you introduce sound and motion, which are temporal phenomena that can only be represented through time, then they break with that continuity of presentation.
O problema era, se você segue esta idéia esta idéia básica de que espaço é igual a tempo nos quadrinhos o que acontece é que quando você introduz som e movimento, que são fenômenos que só podem ser representados ao longo do tempo, eles quebram com a continuidade de apresentação.
What's that time worth?
Quanto vale aquele tempo?
It's that time again.
Chegou outra vez aquela altura.
Arthur Eddington agreed with Aristotle that the universe did not have a beginning in time, viz., that matter is eternal.
Voltando se no tempo e espaço, chega se que desde o começo, o Universo se expande de acordo com leis bastante regulares.
And I share with you some very high definition video that we collected in real time.
E quero partilhar com vocês um vídeo em definição muito alta que obtivemos em tempo real.

 

Related searches : That Time - With That - With Time - That Time Forgot - Beyond That Time - That Time Works - Each Time That - Until That Time - After That Time - Before That Time - Every Time That - Till That Time - That Much Time - Within That Time