Translation of "would inform us" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Inform - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
O domínio público tem que nos dizer não somente onde estamos geograficamente, mas também onde estamos em nossa cultura.
Call on your Lord for us, they said, that He might inform us what kind she should be.
Disseram Roga ao teu Senhor para que nos indique como ela deve ser.
Would you excuse us?
O senhor nos daria licença?
Inform.
Inform.
In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy.
Num mundo melhor, o debate sofisticado numa esfera pública vibrante esclareceria a política económica.
Our mouths indeed, our words, whether spoken or written enable us to inform and entertain one another.
A boca na verdade, as nossas palavras, sejam elas proferidas oralmente ou por escrito permite nos partilhar informação e entretermo nos.
What would they tell us?
O que eles nos diriam?
What would that tell us?
O que isto nos diria?
Not one customer would refer us.
Nenhum cliente nos indicava.
Including us, I would remind you.
Inclusive nós, se me permite lembrar lhes.
None of us would believed that.
Nenhum de nós acreditaria naquilo.
He promised he would tell us.
Ele prometeu que nos contaria.
Would there be traitor among us?
Haveria um traidor entre nós?
I wish Tom would help us.
Eu queria que o Tom nos ajudasse.
Would you rather come with us?
Você prefere vir conosco?
Would you excuse us one moment?
Você nos daria licença um momento?
Why would Tom lie to us?
Por que o Tom mentiria para nós?
I knew Tom would find us.
Eu sabia que o Tom nos encontraria.
I wish that Tom would help us.
Eu gostaria que o Tom nos ajudasse.
Would you mind cooking something for us?
Você se importaria em preparar algo para a gente?
Tom never said he would help us.
Tom nunca disse que iria nos ajudar.
Do you think Tom would help us?
Você acha que Tom nos ajudaria?
Tom would help us if he could.
Tom nos ajudaria se pudesse.
Tom would help us if he could.
Tom nos ajudaria se ele pudesse.
Tom would help us if he could.
O Tom nos ajudaria se pudesse.
Tom would help us if he could.
O Tom nos ajudaria se ele pudesse.
Tom would like to come with us.
Tom gostaria de vir conosco.
Tom would like to come with us.
Tom gostaria de vir com a gente.
Fadil said he would kill us all.
Fadil disse que nos mataria a todos.
I wonder if Tom would help us.
Me pergunto se o Tom nos ajudaria.
I wonder if Tom would help us.
Me pergunto se o Tom iria nos ajudar.
I knew that Tom would find us.
Eu sabia que o Tom nos encontraria.
Maybe it would inform clinicians around the world on how to improve on the clinical management of HIV patients.
Talvez isso informaria os médicos ao redor do mundo como melhorar os cuidados clínicos de pacientes com HIV.
Would somebody get us started by giving us a two digit number please?
Alguém poderia começar nos dando um número de dois dígitos, por favor?
I would like us to work towards that.
Eu gostaria que trabalhássemos nessa direção.
Would you like to play soccer with us?
Quer jogar futebol conosco?
Would you like to play soccer with us?
Quer jogar futebol com a gente?
If he were here, he would visit us.
Se ele estivesse aqui, nos visitaria.
Would you sing us a song in English?
Você nos cantaria uma música em inglês?
We prayed that our daughters would forgive us.
Nós rezamos para que nossas filhas pudessem nos perdoar.
I thought Tom would try to help us.
Eu achei que o Tom tentaria nos ajudar.
Would you like to come fishing with us?
Você gostaria de vir pescar com a gente?
Would you like to come fishing with us?
Você gostaria de vir pescar conosco?
Would you like to play with us, Tom?
Quer brincar conosco, Tom?
Would you like to play with us, Tom?
Quer brincar com a gente, Tom?

 

Related searches : Inform Us Timely - Inform Us With - Inform Us That - Inform Us Until - Inform Us Whether - Inform Us Accordingly - And Inform Us - Inform Us Immediately - Inform Us About - Also Inform Us - Inform Us Beforehand - Inform Us Soon - Inform Us Briefly - I Would Inform