Translation of "would not say" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

Keywords : Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

Not a lot, I would say.	Eu diria que muito pouco.
And how many would not? How many would say he doesn't?	E quantos não o fariam? Quantos diriam que ele não pode?
A gentleman would not say such a thing.	Um cavalheiro não diria tal coisa.
A true friend would not say such a thing.	Um amigo verdadeiro não diria tal coisa.
A true friend would not say such a thing.	Uma amiga verdadeira não diria tal coisa.
Israel would not merely be punished for any attack, they say it would be annihilated.	Afirmam que Israel não seria apenas castigado por qualquer ataque seria aniquilado.
I would say to companies, this is not our first rodeo, people.	Eu diria para as empresas, esse não são marinheiros de primeira viagem.
What would you say?	O que você diria?
Aha! they would say.	A rá! eles diriam.
Not say I say what..	Não diga o que digo...
Now I'm not a lawyer, but if I would be, this is where I would say, I rest my case.	Eu não sou advogado, mas se fosse, é aqui que eu diria, Nada mais a declarar.
Needless to say, this would cut short girls education, not to mention other harmful implications.	Escusado será dizer que isto reduziria a educação das raparigas, já para não mencionar outras implicações nocivas.
Abed would say, I'm sorry.	Abed diria Desculpe me .
Most people say they would.	A maioria das pessoas diz que sim.
No man would say that.	Nenhum homem diria isso.
Tom would never say that.	O Tom nunca diria isso.
I would say center left .	Eu diria a centro esquerda .
It would not be accurate to say that he knew that the bridge was safe, because plainly it was not.	Não seria correto afirmar que ele sabia que a ponte era segura, pois ela, claramente, não era.
What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.	Que tal uma taça de chá, caso não esteja muito ocupado?
He would say we are equal.	Ele dizia que éramos iguais.
I would say it probably measures ...	Eu diria que ela mede
They would say, What is this?	Eles diziam, O que é isso?
And I would say, Relax, Alex.	E eu disse, Relaxa, Alex.
What would you say to that?	O que você falaria para isso?
What would you say to them?	O que você diria para eles?
We would say it is 30.	Diriamos que é 30.
I knew Tom would say no.	Eu sabia que Tom diria não.
I know what Tom would say.	Sei o que Tom diria.
Would you like to say something?	Gostaria de dizer alguma coisa?
Would you like to say something?	Você gostaria de dizer alguma coisa?
What would make you say that?	O que te faria dizer isso?
What would make you say that?	O que faria você dizer isso?
What would make you say that?	O que faria vocês dizerem isso?
Would you say I was annoying?	Você diria que eu era irritante?
No Canadian would ever say that.	Nenhum canadense jamais diria isso.
I think Tom would say yes.	Eu acho que o Tom diria sim.
I would say, Would you die for him or her?	Eu perguntava Você seria capaz de morrer por ele ou ela?
They hide in their hearts what they do not disclose to you. They say If we had a say in the affair we would not have been killed in this place.	E eis que eles guardam para si oque noa te manifestam, dizendo (mais) Se houvéssemos tido escolha, não teríamos sido chacinados.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?	Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser
I don't think anyone would say yes.	Não acho que alguém diga sim.
She was very tall, I would say.	Ela era muito alta, eu diria.
they would say, I've got six friends.	Eles podem dizer, Tenho seis amigos.
In the early '80s, some would say.	No começo da década de 80, alguns diriam.
And I would say, But that's crazy.	E eu dizia, mas isso é loucura .

Exibir esta página em português