Translation of "she would say" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

Keywords : Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

She was very tall, I would say.	Ela era muito alta, eu diria.
She wanted him to say that he would pay the bill.	Ela queria que ele dissesse que pagaria a conta.
She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened.	Ela irá olhar para você e muito calmamente, irá dizer lentamente, Apenas aconteceu.
She can say whatever she wants.	Ela pode dizer o que ela quiser.
And then she would simply put her hand out and say, Can you give me some?	E depois ela simplesmente mostraria a mão e diria Você pode me dar um pouco?
Did she say that?	Ela disse isso?
Did she say it?	Ela disse isso?
What does she say?	Que diz ela?
When the dog would try to leave the mat, she would say, Rover, on the mat, on the mat, on the mat.	Quando ele tentava sair do tapete, ela dizia Rover, no tapete, no tapete.
She came, she saw and she didn't say a thing.	Ela veio, ela viu e ela não disse nada.
What would you say?	O que você diria?
Aha! they would say.	A rá! eles diriam.
Why did she say that?	Por que ela dizia isso?
Why did she say that?	Por que ela disse isso?
She did not say anything.	Ela não disse nada.
She didn't even say thanks.	Ela nem sequer disse obrigada.
Did she really say that?	Ela disse isso mesmo?
What did she say exactly?	O que ela exatamente disse?
She felt so humiliated that she couldn't say anything.	Ela se sentiu tão humilhada que não pôde dizer nada.
Abed would say, I'm sorry.	Abed diria Desculpe me .
Most people say they would.	A maioria das pessoas diz que sim.
No man would say that.	Nenhum homem diria isso.
Tom would never say that.	O Tom nunca diria isso.
I would say center left .	Eu diria a centro esquerda .
And she used to go nuts, every five minutes or so in the play, and he said to her, We must have a word to bring you back to reality, and the word, my dear, will be 'Basingstoke.' So every time she got a little nuts, he would say, Basingstoke! And she would say, Basingstoke, it is. And she would be fine for a little while.	e ela costumava endoidar, a cada 5 minutos da peça teatral, então ele dizia a ela Nós temos que ter uma palavra que a traga de volta a realidade e a palavra, minha querida, será BASINGSTOKE. Então, toda vez que ela ia endoidar, ele dizia BASINGSTOKE! e ela respondia, BASINGSTOKE, é isso e ela ficava boazinha por um tempo.
Well, she didn't say that exactly.	Bem, ela não disse isso exatamente.
She doesn't know what to say.	Ela não sabe o que dizer.
When did she say those words?	Quando ela disse essas palavras?
What did she say to you?	O que foi que ela te disse?
What did she say to Tom?	Que disse ela a Tom?
Did Mary say she was worried?	Mary disse que estava preocupada?
She never would have thought of herself as a feminist, my mother, but she always used to say, Anything a man can do, I can fix.	Ela nunca teria se considerado uma feminista, a minha mãe, mas ela sempre dizia Qualquer coisa que um homem pode fazer, eu posso consertar.
He would say we are equal.	Ele dizia que éramos iguais.
I would say it probably measures ...	Eu diria que ela mede
They would say, What is this?	Eles diziam, O que é isso?
And I would say, Relax, Alex.	E eu disse, Relaxa, Alex.
What would you say to that?	O que você falaria para isso?
What would you say to them?	O que você diria para eles?
We would say it is 30.	Diriamos que é 30.
Not a lot, I would say.	Eu diria que muito pouco.
I knew Tom would say no.	Eu sabia que Tom diria não.
I know what Tom would say.	Sei o que Tom diria.
Would you like to say something?	Gostaria de dizer alguma coisa?
Would you like to say something?	Você gostaria de dizer alguma coisa?
What would make you say that?	O que te faria dizer isso?

Exibir esta página em português