Translation of "would support" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Support - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They would ordinarily support fish and other wildlife.
Normalmente esses riachos tinham peixes e vida selvagem.
Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.
Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI.
So both countries would be prime candidates to support solidarity houses.
Portanto estes dois países seriam candidatos de primeira linha ao apoio a centros de solidariedade.
Now the wonderful thing is, Larry Brilliant was just appointed the head of the Google Foundation, and so he decided that he would support he would support Cameron's work.
Agora o que é maravilhoso, Larry Brilliant acaba de ser nomeado foi nomeado chefe da Fundação Google E assim ele decidiu que apoiaria ele apoiaria o trabalho de Cameron.
Iran, with Russia s support, would be ascendant and the West apparently impotent.
O Irão, com o apoio da Rússia, estaria em ascensão e o Ocidente ficaria aparentemente impotente.
That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad.
Isso significaria bombardear Damasco, o que poderia aumentar o apoio Sírio a Assad.
I never thought I would have to support such a large family.
Eu nunca pensei que eu teria que sustentar uma família tão grande.
They would not only promote employment and support potential growth , but would also contribute to moderating price pressures .
Desta forma , não apenas promoveriam o emprego e apoiariam o crescimento potencial , como também contribuiriam para a moderação das pressões sobre os preços .
This would hinder negotiations, and could ultimately damage public support for EU membership.
Isto dificultaria as negociações, e poderia em último caso danificar o apoio do público à filiação na UE.
I would very much like to support what Mrs Morgan said on this issue.
Gostaria de manifestar o meu apoio ao que a senhora deputada Morgan afirmou sobre a questão.
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies .
Reformas no sentido de reforçar o crescimento da produtividade contribuiriam também para apoiar o processo de ajustamento dessas economias .
Although I wholeheartedly support this aim, I would much rather see such aid eliminated altogether.
Embora apoie esta medida de todo o coração, devo dizer que preferia assistir à eliminação total desse tipo de auxílio.
The army's support for the purge, however, would have far reaching consequences for the institution.
O apoio do exército ao expurgo, entretanto, teria consequências de longo prazo para a instituição.
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.
Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
A Spanish government that did likewise would lose all prospect of support from the ECB s OMT program, and the markets would quickly pounce.
Se o governo espanhol procedesse de modo semelhante, perderia toda a perspectiva de apoio do programa de TMD do BCE e os mercados atacariam rapidamente.
Their political agreement had included Tancredo s future support of Ulysses in the next elections that would replace him and would be direct elections.
O acordo político teria incluído até mesmo um futuro apoio a Ulysses Guimarães para sucedê lo nas eleições seguintes que seriam diretas.
Most people would not support the type of abuse that has become common on factory farms.
Muitas pessoas não suportariam este tipo de abuso que se tornou comum nas fazendas industriais.
This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact .
Tal constituiria um forte contributo para o quadro orçamental europeu , como definido pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Yet, without direct US military support or indirect (and in some cases implicit) political support, it is difficult to imagine that such risky operations would have been launched.
Porém, sem o apoio militar directo dos EUA ou o apoio político indirecto (e em alguns casos implícito), é difícil imaginar que tais operações arriscadas fossem lançadas.
Americans anger following the attacks drove them to support policies that they once would have considered inconceivable.
A ira dos Americanos que se seguiu aos ataques levou os a apoiar políticas que antes teriam considerado inconcebíveis.
When a reporter asked if he would support Blaine, Roosevelt replied, That question I decline to answer.
Quando um jornalista lhe perguntou se apoiaria Blaine, ele respondeu Essa pergunta eu recuso responder.
One would have thought that the AIIB s launch, and the decision of so many governments to support it, would be a cause for universal celebration.
Seria de esperar que o lançamento do BAII, e a decisão de tantos governos em apoiá lo, fosse motivo para celebração universal.
Wouldn't that be enough? And then the children would get plenty of support, and nurturing, and mentoring, and the world population would decline very rapidly and everybody would be totally happy.
não seria suficiente? E então os filhos teriam muito apoio, e sustento e orientação e então a população mundial cairia muito rapidamente e todos seriam totalmente felizes.
Given that an Israeli offensive would need to be coordinated with the US, while an American assault would not require Israeli military support, Iran would consider both to be American attacks.
Dado que uma ofensiva israelita precisaria de ser coordenada com os EUA, enquanto um ataque norte americano não necessitaria do apoio militar de Israel, o Irão consideraria ambos os ataques como norte americanos.
The republicans saw that it would undercut support for their own aims, and were emboldened to further action.
Os republicanos perceberam que elas minariam o apoio para seus próprios objetivos e foram encorajados a outra ação.
As such, I would ask you to give OLAF' s work your full support, also in its present form.
Nesta perspectiva, peço que, mesmo na presente forma, dêem o vosso total apoio ao trabalho do OLAF.
A progressive and orderly adjustment of the imbalances would support and strengthen the prospects for global growth and stability .
Uma correcção gradual e regular dos desequilíbrios suportaria e reforçaria as perspectivas de crescimento e estabilidade a nível mundial .
It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it.
Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la .
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.
Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
STEP 2 became operational on 28 April 2003 , and indicated that it would be able to support the concentric model .
O STEP 2 entrou em funcionamento no dia 28 de Abril de 2003 , tendo indicado que seria compatível com o modelo concêntrico .
The decline is projected to be accompanied by a moderate widening of profit margins , which in turn would support investment .
Segundo a projecção , o decréscimo será acompanhado por um alargamento moderado das margens de lucro , o que , por seu lado , iria apoiar o investimento .
Melati Timur does not support the argument that the use of Allah by Christians would weaken the faith of Muslims
Melati Timur não concorda com o argumento de que o fato de cristãos usarem o nome de Alá enfraqueceria a fé dos muçulmanos
But if experiments... begin to yield results which support it then... there would be good reason to pursue it further.
ISBN 9728329032 O Renascimento da Natureza O Reflorescimento da Ciência e de Deus , Cultrix, São Paulo.
History The FreeDOS project began 29 June 1994, after Microsoft announced it would no longer sell or support MS DOS.
História O Projeto FreeDOS teve início em 26 de Julho de 1994, época em que a Microsoft anunciou o fim da assistência ao MS DOS.
But, most important, the ICSID would greatly benefit from the level of institutional support that the DSM has at the WTO.
Mas, mais importante, o ICSID iria beneficiar muito com o nível de apoio institucional que o MRC tem na OMC.
Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would , however , support lower inflation and higher potential GDP growth .
Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado .
The removal of labour market rigidities and the strengthening of productivity growth would further support the adjustment process of these economies .
A eliminação da rigidez dos mercados de trabalho e o reforço do crescimento da produtividade contribuiriam igualmente para apoiar o processo de ajustamento dessas economias .
The present CE, Donald Tsang, claimed that he would get more support if it is Not Later than 2017 than 2012.
O atual CE, Donald Tsang, declarou que ele ganharia mais apoio se aderir ao Não Mais Tarde que 2017 do que 2012.
Within months he was making proposals for a scientific expedition to South Georgia, but the RGS would not support his plans.
Em poucos meses, ele estava fazendo propostas para uma expedição científica à Geórgia do Sul, mas a RSG não iria apoiar seus planos.
On January 4, 2008, Warner Bros. announced that they would drop support of HD DVD in favor of Blu ray Disc.
Em 4 de janeiro de 2008, a Warner Bros. anunciou que não usaria mais o HD DVD em favor do suporte Blu ray Disc.
As part of the operational plans, a group of eighteen supply ships would be positioned to support Bismarck and Prinz Eugen .
Como parte dos planos originais, um grupo formado por dezoito embarcações de suprimentos seria posicionado para apoiar o Bismarck e o Prinz Eugen .
In support of this idea is the fact that none of his enemies commented on what would be an easy target.
Um apoio a esta ideia é o fato de que nenhum de seus inimigos comentou sobre o que seria um alvo fácil.
The Killer World Tour was the tour in support of the album and would feature the band's earliest shows in the US, the first being at The Aladdin, Las Vegas in support of Judas Priest.
A turnê de apoio ao álbum, Killer World Tour, levou a banda aos seus primeiros shows nos EUA, o primeiro no The Aladdin, Las Vegas em suporte ao Judas Priest.
When we began this project, said Dena Bravata, one of the researchers, we thought that there would likely be some findings that would support the superiority of organics over conventional food.
Quando começámos este projecto , disse Dena Bravata, uma das investigadoras, pensámos que seria provável encontrar algumas conclusões que apoiassem a superioridade dos alimentos biológicos sobre os alimentos convencionais .
They agreed that the expertise of the Academy would be applied to addressing questions of state construction, while in return the Soviet regime would give the Academy financial and political support.
Eles concordaram que o conhecimento da Academia fosse aplicado nas questões da construção do Estado, e em troca o regime Soviético daria à Academia seu apoio político e financeiro.

 

Related searches : Which Would Support - They Would - Would Propose - Would Send - Would Imply - You Would - Would Appear - Would Cause - Would Make - Would Better - Would Entail - Would Stay