Translation of " Would" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. | Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? |
| Would, could, should, or would, should, could. | Faria, poderia, deveria, ou faria, deveria, poderia!. |
| I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? | Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser |
| How would you talk? How would you be? | Como você conversaria? Como seria |
| Would you like to marry Mary? I would. | Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria. |
| Would they assist candidates who would do so? | Eles ajudariam candidatos a fazer isso? |
| He would know what time the sun would rise, and what time it would set. | Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados. |
| Abed would hug me. Abed would spit at me. | Abed me abraçaria. Abed cuspiria em mim. |
| You would think that, but you would be wrong. | Você pensaria isso, mas estaria errado. |
| I would. | Eu gostaria. |
| The danger of default would disappear, as would risk premiums. | O perigo de incumprimento desapareceria, assim como os prémios de risco. |
| One would send out sound waves that would bounce back. | Um emitiria as ondas sonoras que refletiriam. |
| I would say, Would you die for him or her? | Eu perguntava Você seria capaz de morrer por ele ou ela? |
| I would be sad, but I would not commit suicide. | Estaria triste, mas não me suicidaria. |
| This would be a lot easier if you would help. | Isto seria muito mais fácil se você ajudasse. |
| They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better. | Eles começavam a ganhar um pouco mais de dinheiro. O padrão de vida deles iria mudar e seria pra melhor. |
| That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership. | Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação. |
| And we decided that we would elect the three most respected imams, and those imams would take turns, they would rotate who would say Friday prayer. | E nós decidimos que iríamos eleger os três mais respeitados líderes religiosos e àqueles líderes fariam rodízio, eles iriam revezar quem faria as preces nas sextas feiras. |
| He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky. | Ele saberia não apenas que horas seriam, ele também saberia onde o sol iria nascer, e como ele iria se mover através do céu. |
| We would present the handbook, we would take the handbook home, we would read it, and we would share our understanding of it at the group. | Apresentávamos um manual, levávamos o manual pra casa, líamos, e aquilo que a gente entendeu é que a gente partilhava lá. |
| And a process that would happen in the machine would mean layer by layer that product would be built. | E um processo que poderia acontecer na máquina construiria o produto camada a camada. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente. |
| Would you make more time for those people? Would you prioritize? | Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades? |
| It would start. It would stop. And I felt all this. | Ele começava. Ele parava. E eu sentia tudo isso. |
| I would percuss the chest. I would listen to the heart. | Ouvia o peito. Escutava o coração. |
| And so this would be the typical talk I would give. | E essa seria uma palestra típica que eu daria. |
| And it would get exhausted, and it would collapse every time. | Poderia ficar exausto, e poderia cair todo o tempo. |
| And how many would not? How many would say he doesn't? | E quantos não o fariam? Quantos diriam que ele não pode? |
| So if you would be an entrepreneur, what would you do? | Então se você fosse um empresário, o que faria? |
| And after he would leave, women and girls would stay behind. | E depois que ele se ia, as mulheres e as meninas ficavam no centro. |
| Now what would this mean, and how would we do it? | Bem, o que isto significaria e como poderíamos fazer isso? |
| I would listen to the heart. I would feel the abdomen. | Apalpava lhe o abdómen. |
| And that would be to create a kind of three dimensional bubble a really interesting overcoat that would naturally ventilate, would breathe and would seriously reduce the energy loads. | Que seria criar uma espécie de bolha tridimensional uma manta muito interessante que pudesse ventilar naturalmente, que pudesse respirar e pudesse reduzir seriamente as cargas de energia |
| would be this. | será essa. |
| The transactions would | Estas operações serão , no entanto , liquidadas de modo descentralizado , através dos bancos centrais nacionais . Procedimentos bilaterais através de contacto directo com as contrapartes podem ser utilizados em operações |
| What would happen? | O que aconteceria? |
| Tom would accept. | Tom aceitaria. |
| Tom would care. | O Tom se importaria. |
| Tom would cry. | Tom teria chorado. |
| Tom would cry. | Tom choraria. |
| Tom would cry. | Tom iria chorar. |
| Tom would understand. | Tom entenderia. |
| Tom would understand. | O Tom entenderia. |
Related searches : They Would - Would Propose - Would Send - Would Imply - You Would - Would Appear - Would Cause - Would Make - Would Better - Would Entail - Would Stay - Would Use - Would Agree - Would Enable
