Translation of "a decade" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decade - translation :

Keywords : Década Décadas Após Próxima

Examples (External sources, not reviewed)

That's just a decade away.	Isso é daqui a uma década.
This next decade is the decade of games.	E a próxima década será a década dos jogos.
CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION	CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO
Latin America suffered a lost decade.	A América Latina perdeu uma década.
A decade is a period of 10 years.	Uma década designa uma série de dez unidades.
The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.	Os números agregados são absolutamente esmagadores. 1.3 milhões de pessoas por semana vindo para as cidades, década após década.
Zipcar started a decade earlier, in 2000.	A Zipcar começou uma década antes, em 2000.
A decade of war is now ending.	Agora termina uma década de guerra.
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.	O paradoxo aqui é que a última década provavelmente foi a década perdida para fazer progresso nisso.
A songwriter who sets the beat for a decade.	Um compositor que define a batida por uma década.
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.	Significa que cerca de 40 ou 45 de todas as crianças em idade escolar podem tornar se dependentes de insulina em uma década.
Last decade (1630 1640) Rubens's last decade was spent in and around Antwerp.	Últimos anos A última década de Rubens se passou em Antuérpia ou nas redondezas.
But this next decade and that's a real thing.	Mas na próxima década e isso é real...
Maybe a decade, according to my friends in Detroit.	Talvez uma década, de acordo com meus amigos de Detroit.
For at least a decade, criticism was largely contained.	E por uma década ou mais Leopold foi bem sucedido.
A survey of the novel's reception, organized by decade.	Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.	Meia década perdida está rapidamente a transformar se numa inteira.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.	Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente.
The Middle East s Lost Decade	A década perdida do Médio Oriente
All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that.	Tudo isto poderia acontecer na próxima década, ou talvez na década seguinte.
Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do.	Essas coisas estão para acontecer nessa década, na próxima década. O tempo é curto, e temos que decidir o que vamos fazer.
Eyn Harod, founded only a decade later, began with 215 members.	Ein Harod, fundado apenas dez anos depois, começou com 215 membros.
Louis XVIII ruled as king for slightly less than a decade.	Luís reinou por pouco menos de uma década.
Since 1979, land temperatures have increased about twice as fast as ocean temperatures ( per decade against per decade).	Desde 1979, as temperaturas em terra aumentaram quase duas vezes mais rápido que as temperaturas no oceano (0,25 C por década contra 0,13 C por década.
After a decade of life in the camps, IDPs are going home.	Após uma década de vida nos campos, os PDIs estão indo para casa.
And I would say he got it right almost a decade ago.	E eu posso dizer que ele acertou, quase uma década atrás.
We had a champagne decade for people who we know as Carders.	Tivemos uma década de champagne para pessoas que nós conhecêmos como Carders.
BERLIN This has been a good decade in the fight against tuberculosis.	BERLIM Esta tem sido uma boa década na luta contra a tuberculose (TB).
Instead, his workplace became a decade long nightmare that offered no escape.	Ao invés disto, seu lugar de trabalho transformou se em um pesadelo com duração de uma década que não lhe ofereceu nenhuma saída.
However, the price of sugar began to improve over a decade ago.	Contudo, o açúcar voltou a ser valorizado de aproximadamente uma década para cá.
We hope to see a lot of development over the next decade.	Nós esperamos ver muito desenvolvimento na próxima década.
There has not been a decade of television without a definitive, dominant TV mom.	Não houve uma década de televisão sem uma definitiva, dominante TV mãe .
And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily.	E o paradoxo é que a década antes dessa última era tão promissora e principalmente por uma razão.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.	Sistemas energéticos mundiais se tornando progressivamente, ano a ano, década a década, século a século, se tornando menos intensos em carbono.
Is this a story of the year, a story of the decade or something more?	Isto seria uma história do ano, uma história da década, ou algo mais?
It needs to be a decade long approach, rather than just a couple of years.	Precisa ser uma abordagem que perdure por uma década em vez de simplesmente alguns anos.
Until a decade ago, Turkey was regarded as no more than a staunch NATO ally.	Até há uma década, a Turquia era vista como não mais que um firme aliado da OTAN.
Recent technologies like the PC, the web, cell phones were under a decade.	Tecnologias recentes como o PC, a web, celulares levaram menos de uma década.
This is how they were advertising themselves a decade ago on the Net.	Assim era como eles estavam se divulgando há dez anos na Net.
And within a decade, it will have the largest economy in the world.	E dentro de uma década, ela será a maior economia do mundo.
He'd served six months in prison, lost his truck license for a decade.	Ele passou seis meses na prisão, foi proibido de dirigir seu caminhão por 10 anos.
And possibly eukaryotic cells, those that we have, are possible within a decade.	E possivelmente células eucarióticas, essas que nós possuímos, serão possíveis dentro de uma década.
But the last decade has seen a veritable revolution in the news business.	Mas na última década assistiu se a uma verdadeira revolução no negócio das notícias.
The Schuman Plan took two years to crystalize and a decade to implement.	O plano Schuman demorou dois anos a ser delineado e uma década a ser implementado.
And so I decided to write a book, a memoir, about this decade of my life.	Então decidi escrever um livro, uma autobiografia sobre esta década da minha vida

Exibir esta página em português