Translation of "for a decade" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decade - translation :

Keywords : Década Décadas Após Próxima

Examples (External sources, not reviewed)

A songwriter who sets the beat for a decade.	Um compositor que define a batida por uma década.
For at least a decade, criticism was largely contained.	E por uma década ou mais Leopold foi bem sucedido.
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.	O paradoxo aqui é que a última década provavelmente foi a década perdida para fazer progresso nisso.
Louis XVIII ruled as king for slightly less than a decade.	Luís reinou por pouco menos de uma década.
For a whole decade it was for fun we didn't even know what it was for.	Por uma década inteira era por diversão. Nem sabíamos para quê era.
We had a champagne decade for people who we know as Carders.	Tivemos uma década de champagne para pessoas que nós conhecêmos como Carders.
He was a writer and editor for the San Francisco Examiner's California Living magazine for a decade.	Ele também foi escritor e editor da revista California Living (da San Francisco Examiner) por mais de uma década.
That's just a decade away.	Isso é daqui a uma década.
He'd served six months in prison, lost his truck license for a decade.	Ele passou seis meses na prisão, foi proibido de dirigir seu caminhão por 10 anos.
And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily.	E o paradoxo é que a década antes dessa última era tão promissora e principalmente por uma razão.
This next decade is the decade of games.	E a próxima década será a década dos jogos.
So the donors have to stick with this situation for at least a decade.	Então os doadores têm de permanecer nesta situação por pelo menos uma década.
In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled.	Na última década o número de pacientes esperando por transplantes dobrou.
Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade.	Biopolímeros, estas novas idéias para materiais, virão à tona em provavelmente uma década.
indeed , a positive impact was already observed during the decade of preparations for enlargement .	na verdade , já foi observado um impacto positivo durante a década de preparação para o alargamento .
The decade 1597 to 1607 was a period of intense activity for El Greco.	A década entre 1597 a 1607 foi o período de maior atividade para El Greco.
In 1559 he traveled to India, whence he would not return for a decade.	Em 1559 vai para a Índia, donde só regressaria uma década depois.
CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION	CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO
Latin America suffered a lost decade.	A América Latina perdeu uma década.
Jones that year, the Celtics began a dynasty that would last for more than a decade.	No entanto, com a aquisição de K. C. Jones naquele ano, o Celtics começou uma dinastia que iria durar mais de uma década.
A decade is a period of 10 years.	Uma década designa uma série de dez unidades.
The blogger adds, that for a decade, he was not in charge of Hezbollah operations.	O blogueiro acrescenta que há uma década, ele não era responsável pelas operações do Hezbollah.
In Europe, there was a surge of popularity in the early decade for glam rock.	Cultura MUSICAFoi a última década do período classic rock .
The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.	Os números agregados são absolutamente esmagadores. 1.3 milhões de pessoas por semana vindo para as cidades, década após década.
Zipcar started a decade earlier, in 2000.	A Zipcar começou uma década antes, em 2000.
A decade of war is now ending.	Agora termina uma década de guerra.
But we've been doing this now for more than a decade to learn where they go.	Mas estamos fazendo isso por mais de uma década para descobrir para onde eles vão.
NC Very slow novae, staying at maximum light for a decade or more, fading very slowly.	NC Novas muito lentas, que permanecem com a luz máxima por uma década ou mais e decaem muito lentamente.
He returned to ABT in 1980 as dancer and artistic director, a position he held for a decade.	Ele retornou a ABT, em 1980 como dançarino e diretor artístico, cargo que ocupou durante uma década.
When it comes to intervention nowadays, respect for legality has overcome the concern for legitimacy that prevailed a decade ago.	Nos dias de hoje, quando o assunto é intervenção, o respeito pela legalidade superou a preocupação com a legitimidade que prevaleceu há uma década atrás.
Early in that terrible decade, deflation became a reality for nearly all countries and for all of the advanced economies.	No início dessa década terrível, a deflação tornou se uma realidade para quase todos os países e para todas as economias avançadas.
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.	Significa que cerca de 40 ou 45 de todas as crianças em idade escolar podem tornar se dependentes de insulina em uma década.
My team at InteraXon and I have been developing throught controlled application for almost a decade now.	Minha equipe na InteraXon e eu desenvolvemos aplicativos controlados pelo pensamento por quase uma década agora.
Nada had signed up for a public housing project over a decade ago, and had been paying monthly installments for it since then.	Nada inscreveu se num projecto de alojamento público há mais de dez anos, e desde então tem pago rendas mensais.
Last decade (1630 1640) Rubens's last decade was spent in and around Antwerp.	Últimos anos A última década de Rubens se passou em Antuérpia ou nas redondezas.
But this next decade and that's a real thing.	Mas na próxima década e isso é real...
Maybe a decade, according to my friends in Detroit.	Talvez uma década, de acordo com meus amigos de Detroit.
A survey of the novel's reception, organized by decade.	Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década.
Now will we let the Gulf Coast languish for a decade or two like the South Bronx did?	Bem, nós deixaremos a Costa do Golfo definhar por uma década ou duas, como aconteceu com South Bronx?
ROME For more than a decade, Asia s economies have been on the move and so have its people.	ROMA Há mais de uma década que as economias da Ásia têm estado em movimento e assim tem estado também o seu povo.
Interestingly, a closer look at Japan s performance over the past decade suggests little reason for persistent bearish sentiment.	Curiosamente, um olhar atento sobre o desempenho do Japão durante a década passada dá pouca razão ao persistente sentimento baixista.
As a result of these changes, the global landscape for innovation has been transformed over the last decade.	Como resultado destas mudanças, o cenário global de inovação transformou se ao longo dos últimos dez anos.
The agreement with ASA, which has existed for over a decade, was threatened in the end of December.	O convênio com a ASA, que existe há mais de uma década, teve sua continuidade ameaçada em finais de dezembro.
Henry established a new political theology of obedience to the crown that was continued for the next decade.	O rei estabeleceu uma nova teologia política de obediência à coroa que continuou na década seguinte.
The ensuing civil war caused more damage to Milan's population and economy, lasting for more than a decade.	A guerra civil que se seguiu causou mais danos à população e economia de Milão, durando por mais de uma década.

Exibir esta página em português