Translation of "within a decade" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade. | Significa que cerca de 40 ou 45 de todas as crianças em idade escolar podem tornar se dependentes de insulina em uma década. |
| And within a decade, it will have the largest economy in the world. | E dentro de uma década, ela será a maior economia do mundo. |
| And possibly eukaryotic cells, those that we have, are possible within a decade. | E possivelmente células eucarióticas, essas que nós possuímos, serão possíveis dentro de uma década. |
| ATSC 3.0 is expected to emerge within the next decade. | A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível. |
| It was stripped of its marble, its jewels and its ivory within a decade. | Foi despida dos seus mármores, das suas joias e marfins no espaço duma década. |
| Prognosis In the absence of a liver transplant, FAP is invariably fatal, usually within a decade. | Os rins e o coração são afectados em estado terminal, sendo invariavelmente fatal, na ausência de transplante hepático. |
| 40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade. | 40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década |
| Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power. | Ou novamente, o colapso da União Soviética ocorreu em poucas décadas, talvez em uma década, no período em que a União Soviética estava com seu maior poder. |
| By the end of the decade, a symphonic metal variant of gothic metal had been developed by Tristania and Within Temptation. | No fim da década, uma variante de metal sinfônico do gothic metal foi desenvolvida por Tristania e Within Temptation. |
| That's just a decade away. | Isso é daqui a uma década. |
| This next decade is the decade of games. | E a próxima década será a década dos jogos. |
| CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION | CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO |
| Latin America suffered a lost decade. | A América Latina perdeu uma década. |
| A decade is a period of 10 years. | Uma década designa uma série de dez unidades. |
| The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade. | Os números agregados são absolutamente esmagadores. 1.3 milhões de pessoas por semana vindo para as cidades, década após década. |
| Zipcar started a decade earlier, in 2000. | A Zipcar começou uma década antes, em 2000. |
| A decade of war is now ending. | Agora termina uma década de guerra. |
| The 1970s, pronounced the Nineteen Seventies , refers to a decade within the Gregorian calendar that began on January 1, 1970, and ended on December 31, 1979. | A década de 1970, ou simplesmente década de 70 ou ainda anos 70 foi o período de tempo entre 1 de janeiro de 1970 e 31 de dezembro de 1979. |
| The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this. | O paradoxo aqui é que a última década provavelmente foi a década perdida para fazer progresso nisso. |
| A songwriter who sets the beat for a decade. | Um compositor que define a batida por uma década. |
| In China, for example, it is estimated that the population living in urban areas will increase by 10 within a decade according to its current rates of urbanization. | Por exemplo, em 2007 estimava se que na China a população que vive em áreas urbanas iria aumentar em 10 dentro da década seguinte de acordo com suas taxas de urbanização. |
| Last decade (1630 1640) Rubens's last decade was spent in and around Antwerp. | Últimos anos A última década de Rubens se passou em Antuérpia ou nas redondezas. |
| But this next decade and that's a real thing. | Mas na próxima década e isso é real... |
| Maybe a decade, according to my friends in Detroit. | Talvez uma década, de acordo com meus amigos de Detroit. |
| For at least a decade, criticism was largely contained. | E por uma década ou mais Leopold foi bem sucedido. |
| A survey of the novel's reception, organized by decade. | Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década. |
| The 2010 U.S. population within of Three Mile Island was 211,261, an increase of 10.9 percent in a decade, according to an analysis of U.S. Census data for msnbc.com. | A central nuclear de Three Mile Island fica na ilha no Rio Susquehanna no Condado de Dauphin, Pensilvânia, próximo de Harrisburg, com uma área de 3,29 km². |
| A lost half decade is quickly turning into a whole one. | Meia década perdida está rapidamente a transformar se numa inteira. |
| The first of these that made any international impact was Volapük, proposed in 1879 by Johann Martin Schleyer within a decade, 283 Volapükist clubs were counted all over the globe. | O primeiro de estes a provocar um impacto internacional foi o Volapük, proposto em 1879 por Johann Martin Schleyer e, no espaço de uma década, 283 clubes Volapükist foram organizados ao redor do mundo. |
| Look a decade ago, look two decades ago markedly different. | Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente. |
| The Middle East s Lost Decade | A década perdida do Médio Oriente |
| All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that. | Tudo isto poderia acontecer na próxima década, ou talvez na década seguinte. |
| Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do. | Essas coisas estão para acontecer nessa década, na próxima década. O tempo é curto, e temos que decidir o que vamos fazer. |
| Eyn Harod, founded only a decade later, began with 215 members. | Ein Harod, fundado apenas dez anos depois, começou com 215 membros. |
| Louis XVIII ruled as king for slightly less than a decade. | Luís reinou por pouco menos de uma década. |
| Who would have predicted that within a decade, an obscure Corsican soldier would lead French armies to the banks of the Nile, or that the Napoleonic Wars would disrupt Europe until 1815? | Quem poderia prever que no prazo de uma década, um soldado corso iria conduzir o exército francês até às margens do Nilo, ou que as Guerras Napoleónicas iriam agitar a Europa até 1815? |
| The city also has a theatre with regular film showings and theatre and music festivals, such as Gouveia Art'Rock, a progressive rock festival going back more than a decade, and a reference in the world within the genre. | Dispõe ainda de Teatro Cine, com exibição regular de cinema comercial, teatro e eventos musicais de grande porte como é o caso do Art'rock, festival de rock progressivo com mais de uma década. |
| Since 1979, land temperatures have increased about twice as fast as ocean temperatures ( per decade against per decade). | Desde 1979, as temperaturas em terra aumentaram quase duas vezes mais rápido que as temperaturas no oceano (0,25 C por década contra 0,13 C por década. |
| After a decade of life in the camps, IDPs are going home. | Após uma década de vida nos campos, os PDIs estão indo para casa. |
| And I would say he got it right almost a decade ago. | E eu posso dizer que ele acertou, quase uma década atrás. |
| We had a champagne decade for people who we know as Carders. | Tivemos uma década de champagne para pessoas que nós conhecêmos como Carders. |
| BERLIN This has been a good decade in the fight against tuberculosis. | BERLIM Esta tem sido uma boa década na luta contra a tuberculose (TB). |
| Instead, his workplace became a decade long nightmare that offered no escape. | Ao invés disto, seu lugar de trabalho transformou se em um pesadelo com duração de uma década que não lhe ofereceu nenhuma saída. |
| However, the price of sugar began to improve over a decade ago. | Contudo, o açúcar voltou a ser valorizado de aproximadamente uma década para cá. |
| We hope to see a lot of development over the next decade. | Nós esperamos ver muito desenvolvimento na próxima década. |
Related searches : A Decade - Almost A Decade - A Lost Decade - A Decade Ago - For A Decade - Over A Decade - In A Decade - A Decade Later - Half A Decade - Last Decade - Per Decade - Decade Box - Second Decade