Translation of "within a decade" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Decade - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.
Significa que cerca de 40 ou 45 de todas as crianças em idade escolar podem tornar se dependentes de insulina em uma década.
And within a decade, it will have the largest economy in the world.
E dentro de uma década, ela será a maior economia do mundo.
And possibly eukaryotic cells, those that we have, are possible within a decade.
E possivelmente células eucarióticas, essas que nós possuímos, serão possíveis dentro de uma década.
ATSC 3.0 is expected to emerge within the next decade.
A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível.
It was stripped of its marble, its jewels and its ivory within a decade.
Foi despida dos seus mármores, das suas joias e marfins no espaço duma década.
Prognosis In the absence of a liver transplant, FAP is invariably fatal, usually within a decade.
Os rins e o coração são afectados em estado terminal, sendo invariavelmente fatal, na ausência de transplante hepático.
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.
40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década
Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power.
Ou novamente, o colapso da União Soviética ocorreu em poucas décadas, talvez em uma década, no período em que a União Soviética estava com seu maior poder.
By the end of the decade, a symphonic metal variant of gothic metal had been developed by Tristania and Within Temptation.
No fim da década, uma variante de metal sinfônico do gothic metal foi desenvolvida por Tristania e Within Temptation.
That's just a decade away.
Isso é daqui a uma década.
This next decade is the decade of games.
E a próxima década será a década dos jogos.
CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION
CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO
Latin America suffered a lost decade.
A América Latina perdeu uma década.
A decade is a period of 10 years.
Uma década designa uma série de dez unidades.
The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.
Os números agregados são absolutamente esmagadores. 1.3 milhões de pessoas por semana vindo para as cidades, década após década.
Zipcar started a decade earlier, in 2000.
A Zipcar começou uma década antes, em 2000.
A decade of war is now ending.
Agora termina uma década de guerra.
The 1970s, pronounced the Nineteen Seventies , refers to a decade within the Gregorian calendar that began on January 1, 1970, and ended on December 31, 1979.
A década de 1970, ou simplesmente década de 70 ou ainda anos 70 foi o período de tempo entre 1 de janeiro de 1970 e 31 de dezembro de 1979.
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
O paradoxo aqui é que a última década provavelmente foi a década perdida para fazer progresso nisso.
A songwriter who sets the beat for a decade.
Um compositor que define a batida por uma década.
In China, for example, it is estimated that the population living in urban areas will increase by 10 within a decade according to its current rates of urbanization.
Por exemplo, em 2007 estimava se que na China a população que vive em áreas urbanas iria aumentar em 10 dentro da década seguinte de acordo com suas taxas de urbanização.
Last decade (1630 1640) Rubens's last decade was spent in and around Antwerp.
Últimos anos A última década de Rubens se passou em Antuérpia ou nas redondezas.
But this next decade and that's a real thing.
Mas na próxima década e isso é real...
Maybe a decade, according to my friends in Detroit.
Talvez uma década, de acordo com meus amigos de Detroit.
For at least a decade, criticism was largely contained.
E por uma década ou mais Leopold foi bem sucedido.
A survey of the novel's reception, organized by decade.
Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década.
The 2010 U.S. population within of Three Mile Island was 211,261, an increase of 10.9 percent in a decade, according to an analysis of U.S. Census data for msnbc.com.
A central nuclear de Three Mile Island fica na ilha no Rio Susquehanna no Condado de Dauphin, Pensilvânia, próximo de Harrisburg, com uma área de 3,29 km².
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
Meia década perdida está rapidamente a transformar se numa inteira.
The first of these that made any international impact was Volapük, proposed in 1879 by Johann Martin Schleyer within a decade, 283 Volapükist clubs were counted all over the globe.
O primeiro de estes a provocar um impacto internacional foi o Volapük, proposto em 1879 por Johann Martin Schleyer e, no espaço de uma década, 283 clubes Volapükist foram organizados ao redor do mundo.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente.
The Middle East s Lost Decade
A década perdida do Médio Oriente
All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that.
Tudo isto poderia acontecer na próxima década, ou talvez na década seguinte.
Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do.
Essas coisas estão para acontecer nessa década, na próxima década. O tempo é curto, e temos que decidir o que vamos fazer.
Eyn Harod, founded only a decade later, began with 215 members.
Ein Harod, fundado apenas dez anos depois, começou com 215 membros.
Louis XVIII ruled as king for slightly less than a decade.
Luís reinou por pouco menos de uma década.
Who would have predicted that within a decade, an obscure Corsican soldier would lead French armies to the banks of the Nile, or that the Napoleonic Wars would disrupt Europe until 1815?
Quem poderia prever que no prazo de uma década, um soldado corso iria conduzir o exército francês até às margens do Nilo, ou que as Guerras Napoleónicas iriam agitar a Europa até 1815?
The city also has a theatre with regular film showings and theatre and music festivals, such as Gouveia Art'Rock, a progressive rock festival going back more than a decade, and a reference in the world within the genre.
Dispõe ainda de Teatro Cine, com exibição regular de cinema comercial, teatro e eventos musicais de grande porte como é o caso do Art'rock, festival de rock progressivo com mais de uma década.
Since 1979, land temperatures have increased about twice as fast as ocean temperatures ( per decade against per decade).
Desde 1979, as temperaturas em terra aumentaram quase duas vezes mais rápido que as temperaturas no oceano (0,25 C por década contra 0,13 C por década.
After a decade of life in the camps, IDPs are going home.
Após uma década de vida nos campos, os PDIs estão indo para casa.
And I would say he got it right almost a decade ago.
E eu posso dizer que ele acertou, quase uma década atrás.
We had a champagne decade for people who we know as Carders.
Tivemos uma década de champagne para pessoas que nós conhecêmos como Carders.
BERLIN This has been a good decade in the fight against tuberculosis.
BERLIM Esta tem sido uma boa década na luta contra a tuberculose (TB).
Instead, his workplace became a decade long nightmare that offered no escape.
Ao invés disto, seu lugar de trabalho transformou se em um pesadelo com duração de uma década que não lhe ofereceu nenhuma saída.
However, the price of sugar began to improve over a decade ago.
Contudo, o açúcar voltou a ser valorizado de aproximadamente uma década para cá.
We hope to see a lot of development over the next decade.
Nós esperamos ver muito desenvolvimento na próxima década.

 

Related searches : A Decade - Almost A Decade - A Lost Decade - A Decade Ago - For A Decade - Over A Decade - In A Decade - A Decade Later - Half A Decade - Last Decade - Per Decade - Decade Box - Second Decade