Mais , o sector público representa uma parte substancial da actividade económica

Uma parte substancial deste trabalho de tradução é realizada pelos BCN .

Passa se também parte da história de William Shakespeare A Megera Domada .

or the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets

ou j ) cessão da totalidade ou de uma parte substancial dos bens da entidade .

ou j ) a totalidade ou de uma parte substancial dos bens da entidade seja objecto de cessão .

or ( j ) the assignment of all or a substantial part of the participant 's assets

ou j ) a totalidade ou de uma parte substancial dos bens da entidade seja objecto de cessão .

ou s ) cessão , para outra entidade , de uma parte substancial dos activos da contraparte

ou s ) cessão , para outra entidade , de uma parte substancial dos activos da contraparte

O palácio e suas terras representam uma parte substancial do lado oriental de Malabo, e estão fora dos seus limites.

Não dêem a essas empresas a possibilidade de eliminar a concorrência relativamente a uma parte substancial dos produtos em causa.

Artigo 112.o 1 . O Conselho do BCE é composto pelos membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos bancos centrais nacionais .

não dêem a essas empresas a possibilidade de eliminar a concorrência relativamente a uma parte substancial dos produtos em causa .

Nem dêem a essas empresas a possibilidade de eliminar a concorrência relativamente a uma parte substancial dos produtos em causa .

Tal situação tem efeitos diversificados no mercado de trabalho, podendo distorcer os salários e a concorrência nos países de destino.

É uma quantia substancial de dinheiro.

Errado e por uma margem substancial.

Desde o início de 2004 , uma parte substancial dos trabalhos da rede tem sido canalizada através de uma nova série de Documentos de Discussão lançada em conjunto com o CEPR .

Aqueles que perseguiam uma agenda diferente em assuntos substantivos ou não faziam parte do campo democrático ou não eram actores internacionais importantes.

Após muita hesitação da parte de Earhart, casaram se em 7 de fevereiro de 1931, na casa da mãe de Putnam em Noank, Connecticut.

Uma parte substancial da procura de informação é já satisfeita através da distribuição electrónica , tendo esta vindo a ganhar uma importância crescente .

Infelizmente, apenas sobreviveram os primeiros cinco livros que relatam o ano dos quatro imperadores.

Isso se dá, em grande parte, devido às contribuições financeiras substanciais feitas a essas instituições pelos setores público e privado.

Procuradores do TPI afirmou que al Bashir planejou e implementou um plano para destruir em parte substancial três grupos tribais em Darfur por causa de sua etnia.

Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .

substancial da Lista 1 ( que inclui apenas instrumentos de dívida ) é constituída por obrigações de dívida pública , isto é , activos emitidos pela administração central , regional e local .

É , assim , possível que uma parte substancial das descidas potenciais dos preços no consumidor nestes dois sectores ocorra perto do final do processo de reforma .

A parte sul do país inclui uma parcela substancial do Lago Vitória, compartilhado com o Quênia e Tanzânia, situando o país na região dos Grandes Lagos Africanos.

Isto é bem substancial.

Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro.

O IME conduziu discussões informais relativamente a aspectos legais do enquadramento estatístico para a Terceira Fase e definiu as especificações de uma parte substancial da necessária infra estrutura informática .

Em média , a falha no cumprimento dos objectivos atingiu 0.3 pontos percentuais do PIB , principalmente devido ao não cumprimento de planos de consolidação estrutural ambiciosos por parte dos países com desequilíbrios substanciais .

Em Women Are A Substantial Part of Egyptian Protests , a blogueira Jenna Krajeski escreve que a afluência no primeiro dia dos protestos (25 de janeiro de 2011) incluiu uma participação sem precedentes de mulheres.

Henrique foi o responsável por um crescimento substancial do sistema judiciário.

Em algumas áreas, isso representa uma porção substancial dos encalhamentos de grandes baleias.

Curiosamente, na equipe adversária estava o famoso fã de Francescoli, Zinédine Zidane.

Num sistema presidencial completo, o presidente desempenha o papel político central e detém uma autoridade considerável.

A parte incrível desse processo e é claro que, digo, eu adoraria eu só tenho 18 minutos, já lhes dei uma parte substancial do meu tempo, certo?

He s reporting really has substantial impact.

BCE Relatório Anual 2006

Entre os restantes países persistiram diferencas consideráveis .

O poder e a justiça estavam em grande harmonia .

É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.

Em 1815, os EUA obtiveram o controle sobre o Mississippi após uma decisiva vitória sobre os britânicos na Batalha de New Orleans, parte da Guerra de 1812.