Translation of "for such items" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
In 1991 there were 266 such items. | Em 1991 tínhamos 266 rubricas, mas se verificarmos as dotações po demos ver que em 155 casos a sua execução foi inferior a 90 . |
Other finds include weapons such as axes and swords, everyday items of pottery and utensils, and various items of jewellery such as bracelets. | Outros achados incluem armas como machados e espadas, objetos de uso quotidiano, como cerâmica e utensílios, e joalheria, como pulseiras. |
For items 1A . | Quanto às rubricas 1A . |
For items 2A . | Em relação às rubricas 2A . |
For items 3A . | Em relação às rubricas 3A . |
For items 1A . | Em relação às rubricas 1A . |
EUJUST THEMIS personnel shall have the right to import free of duty or other restrictions items required for their personal use, and to export such items. | O pessoal da Eujust Themis tem o direito de importar, com isenção de direitos ou de outras restrições, quaisquer artigos de que necessite para seu uso pessoal, e de exportar esses artigos. |
EUJUST THEMIS personnel shall have the right to purchase free of duty or quantitative restrictions items required for their personal use, and to export such items | O pessoal da Eujust Themis tem o direito de adquirir, com isenção de direitos ou restrições quantitativas, quaisquer artigos de que necessite para seu uso pessoal, e de exportar esses artigos |
( 1 ) For items 2A . | ( 1 ) Em relação às rubricas 2A . |
( 2 ) For items 2A . | 2 ) Em relação às rubricas 2A . |
nuclear ammunition (including such items such as warheads, warhead sections, projectiles, demolition munitions, and training ammunition) | Munições nucleares (incluindo artigos tais como ogivas, secções de ogivas, projéteis, munições de demolição e munições para treino) |
Items marketed for adults featuring Mewtwo have also been sold and distributed by Nintendo, such as T shirts. | Itens comercializados para adultos que caracterizam Mewtwo, como camisetas, também foram vendidos e distribuídos pela Nintendo. |
In practice, this represents a rise of between 300 and 800 in the postal rate for such items. | Tal mudança representa na prática um aumento de 300 a 800 dessa tarifa. |
Clearly it is in the interests of such countries that items intended for training should be effectively used for that purpose. | Sou forçado a remetê la para a base jurídica adequada e não para a que seria desejável por altera ção do contrato. |
Returns number of items in a widget such as combobox or listbox. | Devolve o número de itens num elemento como uma lista ou uma lista de selecção. |
Show tooltips for the items. | Mostrar as dicas dos itens. |
Choose A for All Items | Seleccionar Todos os Itens do A |
Choose B for All Items | Seleccionar Todos os Itens do B |
Choose C for All Items | Seleccionar Todos os Itens do C |
No Operation for All Items | Nenhuma Operação para Todos os Itens |
Default for All New Items | Predefinição para Todos os Novos Itens |
Default for Unknown New Items | Predefinição para Novos Itens Desconhecidos |
This variable covers items which do not occur each pay period, such as | Esta variável abrange categorias que não ocorrem em cada período de pagamento, tais como |
Such declaration shall at least include the items specified in Annex I hereto. | Esta declaração deve conter, pelo menos, os elementos referidos no anexo I. |
Data items for future Eurosystem NCBs | Rubricas de dados a fornecer por um futuro BCN do Eurosistema |
Data items for future Eurosystem NCBs | Rubricas de dados a fornecer por futuros BCNs do Eurosistema |
Auto Choose Operation for All Items | Escolher Automaticamente a Operação para Todos os Itens |
Calculate reduced tax for all items | Calcular o imposto reduzido para todos os itens |
Calculate full tax for all items | Calcular o imposto total para todos os itens |
Collect all items for your infusion. | Recolha todos os itens necessários para a perfusão. |
Carousel Fraud generally concerns small items of value, such as computers and mobile phones. | Habitualmente, a fraude de tipo carrossel é praticada com mercadorias pouco volumosas e de valor elevado, como os computadores e os telemóveis. |
Abnormal ingestion Pica is an abnormal appetite for non nutritive objects or for food items in a form not normally eaten, such as flour. | A pica é um apetite anormal por objetos não nutritivos ou alimentos em uma forma na qual não são normalmente comidos, como farinha. |
There are several ways to select items in the view. Once a group of items is selected, all actions, such as Cut, Copy, Move to Trash, and drag and drop operations, affect all selected items. | Existem diversas formas de seleccionar os itens na janela. Assim que estiver seleccionado um grupo de itens, todas as acções, como o Cortar, Copiar, Enviar para o Lixo e as operações de arrastamento, irão afectar todos os itens seleccionados. |
Choose shortcut keys for various menu items. | Escolhe as teclas de atalho para os vários itens do menu. |
Sets the front margin for sequence items. | Define a margem frontal para os itens da sequência. |
Sets the rear margin for sequence items. | Define a margem traseira para os itens da sequência. |
And that s precisely why such items should be taken off the table before negotiations begin. | E é precisamente por isso que estas questões deveriam ser retiradas da mesa antes do início das negociações. |
Designation of financial items as hedged items | Designação de itens financeiros como itens cobertos |
Designation of Financial Items as Hedged Items | Designação de Itens Financeiros como Itens Cobertos |
Some skills, such as woodcutting and fishing, enable the player to collect raw materials that can be processed into usable items for other skills, such as fletching and cooking respectively. | Algumas habilidades, como Corte de Lenha e Pesca, permitem ao jogador extrair recursos que podem ser processados em outros itens, consumíveis ou utilizáveis em outras habilidades, como fabricação de flechas e culinária. |
Note 2 2D002 does not control software for items specified in 2B002. See 2D001 for control of software for items specified in 2B002. 2D101 | Nota 1 2D002 não abrange os suportes lógicos especialmente concebidos ou modificados para o comando de máquinas ferramentas não referidas na Categoria 2. |
Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional |
Data items for calculation of national gross issuance | Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional |
NCBs shall report historical information for all items . | Periodicidade e prazos de prestação de informação |
'A' items are very important for an organization. | Os itens considerados de Classe A merecerão um tratamento preferencial. |
Related searches : Such Items - Any Such Items - For Such - Items For - For Such Use - Such For Example - For Such Applications - Provide For Such - For A Such - For Such Consideration - For Such Purpose - For Such Cases - For Such Matters - For Any Such