Translation of "for those about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Something should be noted about those who push for and vote for the bill regulating marijuana. | Algo deve ser notado sobre aqueles que pressionam e votam pela lei regulamentando a maconha. |
| So all of those what's common about all of those? | Todas essas o que elas tem em comum? |
| SW And how about those cats? | SW E os gatos? |
| But we know about those things. | Mas sabemos a respeito de todas essas coisas. |
| What about all those other species? | E sobre as outras espécies? |
| What are all those statements about? | O que são todas aquelas declarações? |
| I have about thirty of those. | Eu tenho uns trinta desses. |
| I have about thirty of those. | Eu tenho umas trinta dessas. |
| And I'd like to talk about some of those just for the next few minutes. | Eu gostaria de falar sobre alguma delas nos próximos minutos. |
| For those who are asking about a military intervention or the Karamajong militia in Eldoret I have been unable to confirm those stories. | For those who are asking about a military intervention or the Karamajong militia in Eldoret I have been unable to confirm those stories. |
| What about those kids I'd left behind? | E aquelas crianças que eu havia deixado para trás? |
| So let's talk about those three As. | Então vamos falar sobre esses 3 As. |
| Or for those of us who are sighted, how about having the assisted living contact lens? | Ou para aqueles que podem ver que tal terem lentes de contato com outras aplicações? |
| Memorial for those detained, those who disappeared and those who were executed for political reasons. | Memorial pelos que foram detidos, pelos que desapareceram e pelos que foram executados por razões políticas. |
| Having explained those, that will set up for what I think will be a different idea about how to go about treating cancer. | Tendo explicado ambas, teremos a base para o que eu acredito ser uma ideia diferente sobre como vamos tratar o câncer. |
| Those are hugely important aspects to think about. | Esses são aspectos extraordinariamente importantes para se refletir. |
| And we must do something about those problems. | E devemos fazer algo sobre estes problemas. |
| Those are all experiences. Think about TED itself. | Tudo isto são experiências. Pense no próprio TED. |
| Those who are about to die salute you. | Aqueles que irão morrer te saúdam. |
| Those who know me know this about me. | Aqueles que me conhecem sabem disso. |
| Those who are about to die salute you. | Os que estão prestes a morrer te saúdam. |
| So, we can use these smart biomaterials but only for about one centimeter to bridge those gaps. | Então, podemos usar esses biomateriais inteligentes mas apenas para cerca de um centímetro para servir de ponte nesses vãos. |
| As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators. | E como eu disse, são apenas 3 regras simples, mais aquela sobre ter atenção aos predadores. |
| And while those numbers and those statistics are really fun to talk about and they're interesting, to me, Kiva's really about stories. | E mesmo que esses números e estatísticas sejam realmente muito interessantes e sobre os quais é um prazer falar, para mim, Kiva tem a ver mesmo com as histórias. |
| And this is what today is about it's about discussing those very opportunities. | E é sobre isso que estamos aqui para discutir essas oportunidades. |
| So one piece of code with one idea about you is responsible for 60 percent of those movies. | Então, uma parte do código com uma ideia a seu respeito é responsável por 60 por cento desses filmes. |
| So, I'm going to start asking those questions for the DNA structures I'm going to talk about next. | Assim, vou começar a perguntar aquelas questões a respeito das estruturas de DNA de que vou falar a seguir. |
| Iranian bloggers have provided details about what happened, photographs of those arrested and the reason for the protest. | Blogueiros iranianos estão publicando detalhes sobre o que aconteceu, com fotos dos que foram presos e as motivações do protesto. |
| Now let me tell you a little bit about what dengue fever is, for those who don't know. | Agora me deixe dizer lhe um pouco sobre o que é a dengue, para aqueles que não sabem. |
| Steven Wallace of UCLA's Center for Health Policy Research is concerned about those who are currently being displaced. | Steven Wallace, do Centro de Pesquisa de Política Sanitária, da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), alerta que existem muitos que são frequentemente desalojados. |
| As for craft and technology and all those things that you've all been talking about, I was thrown for a complete loop. | quanto a habilidade e tecnologia e todas essas coisas que você todos ficam falando, eu fui virado de ponta cabeça. |
| So I'll be talking about each of those today. | Então, vou falar sobre cada uma dessas coisas hoje. |
| Those of you with children, you know about them. | Aqueles de vocês que têm filhos, vocês os conhecem. |
| However , issuers and the public have legitimate interests to be informed at least about the consideration given in return for those arrangements about voting rights . | Todavia , os emitentes e o público têm um interesse legítimo em ser mantidos informados pelo menos acerca das consequência destes acordos em termos de direitos de voto . |
| And for most of those years, I worried about, how am I going to sell more cars and trucks? | E na maioria desses anos, eu me preocupei com como eu iria vender mais carros e caminhões. |
| The airline's web page has a list of phone numbers for those wanting to inquire about the air crash. | Uma página na internet da companhia aérea traz uma lista de telefones para aqueles que quiserem fazer perguntas sobre o acidente. |
| The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it. | Os amigos da verdade são aqueles que a procuram e não os que se vangloriam de a ter encontrado. |
| Are those for me? | São para mim? |
| When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions. | Quando falamos sobre essas razões, vamos analisar certas ideias preconcebidas |
| Say Those who fabricate lies about God will never succeed. | Dize Aqueles que forjam mentiras acerca de Deus não prosperarão! |
| What about those who lost their lives during this anarchy? | O que dizer sobre aqueles que perderam suas vidas durante essa anarquia? |
| Those two boys have about the same ability in English. | Esses dois garotos tem quase a mesma habilidade em inglês. |
| And keep doing ... all those things we can't talk about. | Palpatine revela ser o lorde sith Darth Sidious e cria o Império Galáctico. |
| We need a greater demand for ideas those larger markets I was talking about earlier and a greater supply of ideas for the world. | Precisamos de uma maior demanda por ideias, daqueles mercados maiores que mencionei anteriormente, e um maior suprimento de ideias para o mundo. |
| Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. | Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. |
Related searches : About Those - For Those - What About Those - Those Responsible For - For Those Ones - For Those Involved - For Those Dates - Even For Those - For Those Purposes - Those For Whom - For Those Reasons - For All Those - Except For Those - As For Those
