Translation of "if everyone would" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If we do that then everyone would pay attention, and we would win. | Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos. |
| If I did that, everyone would think I was crazy. | Se eu fizesse aquilo, todo mundo pensaria que eu estava louco. |
| If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party. | Se minha casa fosse uma mansão, eu convidaria todo mundo que eu conheço para o meu aniversário. |
| If you die, everyone dies. | Se você morre, todos morrem. |
| I would like everyone to win. | Gostaria de que todos vencessem. |
| And maybe there was some truth to that, because I thought that if I started walking, everyone would follow. | E talvez houvesse alguma razão nisso, porque eu pensava que, se eu andasse, as pessoas iriam me seguir. |
| You would tell everyone below you what to do. | Você diria a todos abaixo de você o que fazer. |
| Of course, not everyone would share this optimistic vision. | Naturalmente, nem todos partilham desta visão optimista. |
| Though, all in all, everyone would like to drown . | Numa avaliação global, todos gostariam de afogá la . |
| However, it was clear for everyone in the group that Pinguelli would become the Minister of Energy if Lula won the election. | Para todos no grupo, estava evidente que Pinguelli seria o ministro de Minas e Energia, caso Lula vencesse a eleição em 2002. |
| They also had everyone in the crowd jump up at the same time to see if it would register on a seismograph. | Eles também falaram para todos na multidão pularem ao mesmo tempo para ver se ele iria ser registrado em um sismógrafo. |
| if they could do so , then everyone else could . | Se os cegos e amblíopes conseguissem identificar as notas , então todas as pessoas conseguiriam . |
| I think everyone would have a different interpretation of it. | Acho que cada um teria uma interpretação diferente disso. |
| Everyone would like to believe that dreams can come true. | Todos gostariam de acreditar que os sonhos podem se tornar realidade. |
| If everyone agrees to it, I won't vote against it. | Se todos concordam, eu não votarei contra. |
| Let everyone ride in a golf cart if they want to. | Deixar todos andarem de carrinho de golfe se quiserem. |
| If you represent everyone, in some ways you represent no one. | Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém. |
| How will we feed everyone if the world's population keeps rising? | Como vamos alimentar a todos se a população mundial continua crescendo? |
| What they basically show us, the average of all macroeconomic models, is that Kyoto, if everyone agreed, would cost about 150 billion dollars a year. | O que eles nos mostram, basicamente, na média dos modelos macroeconômicos, é que Kyoto, se todos concordassem, deve custar cerca de US 150 bilhões por ano. |
| If a particular town or city displeased the Mongolian Khan, everyone in the city would be killed to set an example for all other cities. | Se uma cidade ou vila em particular desagradasse o Ka Mongoliano, todos na cidade poderiam ser mortos para servir de exemplo para todas as outras cidades. |
| Within four years we would be blowing everyone in the world away. | Em 4 anos nos estaríamos sobrepassando estudantes em mundo. |
| So this is some fighting robots. I thought everyone would want these. | E estes são robôs lutadores. Eu pensei que todos fossem querer um. |
| Because I wish everyone would stop pretending this isn't a tribalistic situation. | Because I wish everyone would stop pretending this isn't a tribalistic situation. |
| I can only wonder if this is the same for everyone else. | Só me resta me perguntar se é do mesmo jeito com todo mundo. |
| If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it. | Se você pedir uma opinião, de como qualquer um pode interpretar o motivo da vaca. |
| Everyone has some kind of god, even if that god is reason. | Todo mundo tem algum tipo de deus, mesmo que esse deus seja a razão. |
| They believed that everyone in society could benefit from experiencing such power and that if everyone could interact with computers in the way that hackers did, then the hacker ethic might spread through society and computers would improve the world. | Acreditam que toda a sociedade pode se beneficiar se experimentar esse poder e se todos pudessem interagir com os computadores da forma como os hackers fazem, a ética hacker penetraria toda a sociedade e os computadores melhorariam o mundo. |
| Everyone knows everyone. | Todo mundo conhece todo mundo. |
| Then, when everyone was piled in, it moved as if walking on eggs. | Quando já estávamos todos amontoados lá dentro, o trem começou a se mover como se estivesse pisando em ovos. |
| But consider the following if the world as a whole were as wealthy as the United States is now there would be more than five times as many scientists and engineers contributing to ideas which benefit everyone, which are shared by everyone. | Mas considere o seguinte Se o mundo todo fosse rico como os Estados Unidos são atualmente, haveria cinco vezes mais cientistas e engenheiros contribuindo com ideias que beneficiam todos, e que são compartilhadas por todos. |
| If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars. | Se for o mais rápido de todos que estamos testando hoje ganha 20 dólares. |
| Everyone who visits cannot fail to feel as if they are in a fairytale. | Os visitantes se sentem como em um conto de fadas. |
| What's the point of showing up on time if everyone else shows up late? | Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas? |
| I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day. | Acho que todo mundo se beneficiaria tendo esse um segundo para lembrar todo dia. |
| Negroponte is a digital optimist who believed that computers would make life better for everyone. | Através desta afirmação podemos notar que Negroponte é muito otimista em relação às novas mídias. |
| If we could, would we? | Se nós podemos, nós vamos fazer? |
| If I could, I would. | Se pudesse, eu o faria. |
| Euro banknotes needed to be acceptable to everyone in the euro area , if not beyond . | Era necessário que , no mínimo , as notas de euro fossem aceites por todos na área do euro , se não também fora dela . |
| Everyone had to know what the euro would look like and how they would exchange their old currencies for the new one . | Todos precisavam de saber qual seria o aspecto do euro e como poderiam trocar as anteriores moedas nacionais pela nova . |
| This would be a lot easier if you would help. | Isto seria muito mais fácil se você ajudasse. |
| I think it would be interesting to see what everyone did with a project like this. | Acho que seria interessante ver o que todo mundo faria com um projeto como esse. |
| The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone. | O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos. |
| As described by Matlock, Everyone had long hair then, even the milkman, so what we used to do was if someone had short hair we would stop them in the street and ask them if they fancied themselves as a singer. | Como havia descrito Matlock, todos tinha cabelo comprido naquela época, até o leiteiro, então o que costumávamos fazer quando víamos alguém com cabelo curto era pará lo no meio da rua e perguntá lo se gostaria de ser um cantor . |
| It's a small town. Everyone knows everyone. | É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo. |
| Well, would it help if I ... | Bem, iria ajudar se eu.. |
Related searches : If Everyone - Would If - If Would - If Everyone Agrees - If He Would - If She Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If We Would - If You Would