Translation of "if i would" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If I could, I would.
Se pudesse, eu o faria.
If I could go, I would.
Se eu pudesse ir, eu iria.
If I understood, I would tell you.
Se eu entendesse, eu te diria.
If I were rich, I would travel.
Se eu fosse rico, viajaria.
I would do it if I could.
Eu faria se eu pudesse.
Well, would it help if I ...
Bem, iria ajudar se eu..
Would you mind if I smoke?
Você se importa se eu fumar?
Would you mind if I smoked?
Te incomodaria se eu fumasse?
If I were you, I would trust her.
Se eu fosse você, confiaria nela.
If I had time, I would study French.
Se eu tivesse tempo, estudaria francês.
If I were rich, I would go abroad.
Se eu fosse rico, iria ao exterior.
If I were you, I would stay quiet.
Se eu fosse você, ficaria calado.
If I were rich, I would buy it.
Se eu fosse rico, eu compraria isso.
If I were you, I would buy it.
Se eu fosse você, eu o compraria.
Would I be arrested if I did that?
Eu seria preso se fizesse isso?
I didn t know who I would be if I changed.
Não sei quem eu seria se não tivesse mudado.
If I project that, that would make me think that I would live until 120 if I don't crash on my motorbike.
Se eu projetar isso, concluirei que eu viveria até uns 120 anos se não bater com a minha moto.
If I had wings, I would fly to you.
Se eu tivesse asas, voaria até você.
If I were you, I would paint it blue.
Se eu fosse você, pintaria de azul.
I would give you the moon if I could.
Eu te daria a lua se pudesse.
If I had known, I would not have come.
Se eu soubesse, não tinha vindo.
If I were you, I would follow his advice.
Se eu fosse vocês, seguiria o conselho dele.
If I had to do it again, I would!
Se eu tivesse de fazer de novo, eu faria!
If I had money, I would buy the computer.
Se eu tivesse dinheiro, compraria o computador.
I would stay here with you if I could.
Eu ficaria aqui com você se pudesse.
If I should reign I would never make it.
Se eu vier a reinar nunca farei isso .
Would you mind if I came along?
Você se importa se eu for junto?
What would you do if I died?!
O que você faria se eu morresse?
If possible, I would like an explanation.
Se possível, gostaria de uma explicação.
Would you mind if I left early?
Você se importaria se eu saísse mais cedo?
I wonder if Tom would help us.
Me pergunto se o Tom nos ajudaria.
I wonder if Tom would help us.
Me pergunto se o Tom iria nos ajudar.
But if you ask me today, if I would ever want to change my situation, I would have to say no.
Mas se me perguntarem hoje se eu gostaria de mudar a minha situação, eu teria que dizer não.
And if I was a billionaire, I would get one.
E se eu fosse um bilionário, compraria um.
If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Se eu pudesse te mandar um marshmallow, Trang, eu mandaria.
If I want the money, why would I kill myself?
Se eu quero o dinheiro, por que eu me mataria?
If I knew her address, I would write to her.
Se eu soubesse o endereço dela, escreveria para ela.
If I had enough time, I would talk with you.
Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você.
If I were you, I would go home at once.
Se eu fosse você, ia já para casa.
If I had known it, I would have told you.
Se eu soubesse disso, eu teria lhe contado.
If I could understand it, I would tell you so.
Se eu compreendesse, eu diria a você.
I would eat coconut cake every day if I could.
Se eu pudesse, comeria bolo de coco todos os dias.
If I had time, I would go to the movies.
Se tivesse tempo, iria ao cinema.
If I gave you this doll, I would miss it.
Se eu doasse esta boneca a você, sentiria falta dela.
I would have been happier if I had stayed there.
Eu teria sido mais feliz se tivesse ficado lá.

 

Related searches : Would If - If Would - If I - I Would - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If We Would - If You Would - If I Thought