Translation of "if it would" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, would it help if I ...
Bem, iria ajudar se eu..
It would be nice if it stopped raining.
Seria bom se parasse de chover.
I would buy it if it weren't so expensive.
Eu o compraria se não fosse tão caro.
I would buy it if it weren't so expensive.
Eu a compraria se não fosse tão cara.
I would do it if I could.
Eu faria se eu pudesse.
I would not go if it rains tomorrow.
Se amanhã chover eu não virei.
If it were true, what would you do?
Se fosse verdade, o que vocês fariam?
If I were rich, I would buy it.
Se eu fosse rico, eu compraria isso.
If I were you, I would buy it.
Se eu fosse você, eu o compraria.
It would be good if you could sing.
Seria bom que você soubesse cantar.
It would be fantastic if Tom could win.
Seria fantástico se o Tom vencesse.
Life would be tragic if it weren't funny.
A vida seria trágica se não fosse engraçada.
Would it be OK if I used this?
Tudo bem se eu usasse isso?
It would be very nice for me if it happened soon.
Seria muito bom para mim se acontecesse em breve.
Very good advice. I would consider it if it weren't yours.
Ótimo conselho. Eu o levaria em consideração se não fosse seu.
They thought, Who would use it if you didn't?
Eles pensavam Quem a usaria, se não fosse sem fio?
It would be very dangerous if you fell down.
Seria muito perigoso se caísse.
It would be great if one person gives that.
Seria excelente que uma pessoa desse isso.
If it were easy, I would not be asking.
Se fosse fácil, eu não estaria pedindo.
It would be as if my time actually mattered.
Seria como se meu tempo realmente importasse.
If it were Sunday today, we would go fishing.
Se hoje fosse domingo, iríamos pescar.
If I were you, I would paint it blue.
Se eu fosse você, pintaria de azul.
She would take him home if it was necessary.
Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.
If you hadn't done it, someone else would have.
Se você não o tivesse feito, alguém o teria.
It would be great if we could meet again.
Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo.
It would be great if we could meet again.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente.
I would understand if you cannot talk about it.
Eu entenderei se não puder falar sobre isso.
If I had to do it again, I would!
Se eu tivesse de fazer de novo, eu faria!
It would be better if you went by train.
Seria melhor se você tivesse vindo de trem.
It would be really good if you came earlier.
Seria muito bom se você viesse mais cedo.
If there were no telephones, it would be inconvenient.
Se não houvesse telefones, seria inconveniente.
Would it be OK if I used your computer?
Posso usar seu computador?
Would it be OK if I used your computer?
Tudo bem se eu usar seu computador?
I would like it if we had more money.
Gostava que tivéssemos mais dinheiro.
It would be better if I didn't tell you.
Seria melhor eu não lhe contar.
If I should reign I would never make it.
Se eu vier a reinar nunca farei isso .
If it worked, all would be well and good.
O ataque deveria ser o mais amplo possível.
If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey.
Se fosse um pombo correio, teria sido chamado A Odisséia de Homero .
I drink it, because it's liquid. If it was solid, I would eat it.
Bebo porque é líquido. Se fosse sólido, comê lo ia.
If we could do it, we would change the world.
Se isso acontecesse, poderíamos mudar o mundo.
If you reach with your finger, where would it be?
Se tocassem com os dedos, onde seria?
If you reach with your elbow, where would it be?
Se tocassem com o cotovelo, onde seria?
Would accept political asylum in here if it was offered?
Se o governo brasileiro te oferecesse asilo político, você aceitaria?
If the stadium was called Pelé , would it be okay?
Se o estádio se chamasse Pelé já estaria tudo bem?
It would be unfair if we treated him so badly.
Seria injusto se o tratássemos tão mal.

 

Related searches : Would If - If Would - If It - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If We Would - If You Would - If It Goes - If It Proves