Translation of "would if" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If we could, would we? | Se nós podemos, nós vamos fazer? |
| If I could, I would. | Se pudesse, eu o faria. |
| This would be a lot easier if you would help. | Isto seria muito mais fácil se você ajudasse. |
| Well, would it help if I ... | Bem, iria ajudar se eu.. |
| If only the rain would stop. | Se pelo menos a chuva parasse. |
| If only the rain would stop. | Quem me dera que a chuva parasse. |
| If only the rain would stop. | Oxalá a chuva parasse. |
| Would you mind if I smoke? | Você se importa se eu fumar? |
| Would you mind if I smoked? | Te incomodaria se eu fumasse? |
| If only she would marry me. | Ah, se ela se casasse comigo. |
| If only he would marry me. | Ah, se ele se casasse comigo. |
| If I could go, I would. | Se eu pudesse ir, eu iria. |
| So if you would be an entrepreneur, what would you do? | Então se você fosse um empresário, o que faria? |
| If Germany left, the euro would depreciate. | Se a Alemanha saísse, o euro desvalorizaria. |
| Would you mind if I came along? | Você se importa se eu for junto? |
| What would you do if I died?! | O que você faria se eu morresse? |
| If I understood, I would tell you. | Se eu entendesse, eu te diria. |
| If I were rich, I would travel. | Se eu fosse rico, viajaria. |
| If possible, I would like an explanation. | Se possível, gostaria de uma explicação. |
| Would you mind if I left early? | Você se importaria se eu saísse mais cedo? |
| What would you do if you failed? | O que você faria se fracassasse? |
| Tom would help us if he could. | Tom nos ajudaria se pudesse. |
| Tom would help us if he could. | Tom nos ajudaria se ele pudesse. |
| Tom would help us if he could. | O Tom nos ajudaria se pudesse. |
| Tom would help us if he could. | O Tom nos ajudaria se ele pudesse. |
| I would do it if I could. | Eu faria se eu pudesse. |
| Would you care if Tom did that? | Você se importaria se o Tom fizesse isso? |
| I wonder if Tom would help us. | Me pergunto se o Tom nos ajudaria. |
| I wonder if Tom would help us. | Me pergunto se o Tom iria nos ajudar. |
| If we do that then everyone would pay attention, and we would win. | Se fizermos isso todos prestariam atenção, e nós venceríamos. |
| But if you ask me today, if I would ever want to change my situation, I would have to say no. | Mas se me perguntarem hoje se eu gostaria de mudar a minha situação, eu teria que dizer não. |
| Would you like if I used the machine? | Você gostaria que eu usasse esta máquina? |
| If we knew, God would not be God. | Se soubéssemos, Deus não seria Deus. |
| If she did, she would have got bitten. | Se elevasse, teria sido mordida. |
| If he were here, what would he say? | Se estivesse aqui, o que ele diria? |
| If I were you, I would trust her. | Se eu fosse você, confiaria nela. |
| If today was Sunday, I would go fishing. | Se hoje fosse domingo, eu iria pescar. |
| If I had time, I would study French. | Se eu tivesse tempo, estudaria francês. |
| What would you do if another war occurred? | O que você faria se outra guerra acontecesse? |
| If I were rich, I would go abroad. | Se eu fosse rico, iria ao exterior. |
| I would not go if it rains tomorrow. | Se amanhã chover eu não virei. |
| If he were here, he would visit us. | Se ele estivesse aqui, nos visitaria. |
| If I were you, I would stay quiet. | Se eu fosse você, ficaria calado. |
| If it were true, what would you do? | Se fosse verdade, o que vocês fariam? |
| If that were true, what would you do? | Se isso fosse verdade, o que você faria? |
Related searches : If Would - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If We Would - If You Would - If If - If
