Translation of "in another instance" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's another one For instance, your brain can store 100 trillion facts. | Aqui vai outra Por exemplo, seu cérebro pode armazenar 100 trilhões de fatos. |
| For instance, some political funding practices that are legal in one place may be illegal in another. | Por exemplo, certas práticas de financiamento político que são legais em um lugar podem ser ilegais em outro. |
| Oke s story was just another instance pointing to a problem we (Nigeria) haven t gotten past. | A história de Oke foi apenas mais uma situação a assinalar um problema que nós (Nigéria) ainda não ultrapassámos. |
| A downturn suffered by one subsidiary, for instance, can be counterbalanced by stability, or even expansion, in another division. | A crise sofrida por uma subsidiária, por exemplo, pode ser contrabalançada por estabilidade, ou até mesmo a expansão, em outra divisão. |
| But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C. | Já esta é outra, o Grande Canal, cuja construção iniciou se no século 5o A.C. |
| Start a new instance and do not open the file in an existing instance | Iniciar uma nova instância e não abrir o ficheiro numa existente |
| For instance, this is another student of mine, Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. | Por exemplo, esta outra aluna minha, Susan Jackson da Australia, que fez uma pesquisa com alguns dos mais destacados atletas do mundo. |
| See, for instance, in this picture. | Veja, por exemplo, esta foto. |
| Choose instance | Escolher instância |
| In each instance, our expectations are defied. | Em cada momento, as nossas expectativas são desafiadas. |
| In each instance, the narrative gets switched. | Em cada momento, a narrativa é trocada. |
| Another possibility is that resident credit institutions , for instance money market funds , operate solely on behalf of their non euro area parent companies . | Uma outra 600 600 possibilidade é que as instituições de crédito 400 400 200 200 residentes , como por exemplo , os fundos do 0 0 mercado monetário , operem apenas em nome 200 200 das suas sociedades mãe não pertencentes à 2005 2006 2007 área do euro . |
| In one attack, Tehran's main oil refinery was hit, and in another instance, Iraq damaged Iran's Assadabad satellite dish, disrupting Iranian overseas telephone and telex service for almost two weeks. | Em outro caso, o Iraque conseguiu danificar as antenas de telecomunicação de Assadabad, atrapalhando as comunicações por telefone e os serviços de telex por quase duas semanas direto em uma grande região. |
| Replace existing instance | Substituir instância existente |
| Poverty, for instance. | Pobreza, por exemplo. |
| Non unique instance | Instância não exclusiva |
| Embedding nanoparticles in a material for instance, always. | Extraindo nanopartículas de um material por exemplo, sempre. |
| So in an apple orchard, for instance, you'll have rows of 10 apples of one variety, and then you have another apple tree that's a different type of pollen. | Assim, em um pomar de macieiras, por exemplo, existem fileiras de 10 maçãs de um tipo, e então outro tipo de maçã, que tem um tipo diferente de pólem. |
| Open a new instance | Abrir uma nova instância |
| For instance, this one. | Por exemplo, esta aqui. |
| For instance, the U.S. | Ocorre no sul da América do Sul. |
| For instance, a poet describes it in this form. | Por exemplo, um poeta descreve deste jetio. |
| For instance, the Internet was booming in the U.S. | Por exemplo, a Internet foi bem sucedida nos EUA |
| Think of it in terms of diabetes, for instance. | Vamos pensar no diabetes, por exemplo. |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| In large cities, in London for instance, there is heavy smog. | Nas grandes cidades, por exemplo em Londres, há intenso nevoeiro com fumaça. |
| For instance, in my marriage, I'd say I'm doing okay. | Por exemplo, em meu casamento, diria que estou ok. |
| For instance, that's why I believe in protecting the environment. | Por exemplo, é por isso que eu acredito em proteger o meio ambiente. |
| Here, for instance, is trust. | Aqui, por exemplo, está confiança. |
| For instance, bretelka wonders (ru) | Em instáncia, bretelka refletiu sobre o assunto (ru) |
| For instance there might be a profile for a graphics card that supports complex pixel shaders, and another profile for one that supports only minimal pixel shaders. | Por exemplo, pode existir um profile que dá suporte para que placa gráfica aceleradora possa utilizar pixel shaders complexos, e outro profile que suporta somente pixel shaders mínimos. |
| This girl here, for instance, is in a feeding center in Ethiopia. | Essa garota, por exemplo, está em um abrigo na Etiópia. |
| Rousseff was convicted in the first instance to six years in prison. | Dilma foi condenada em primeira instância a seis anos de prisão. |
| In another instance, a government produced Yiddish film called Seekers of Happiness told the story of a Jewish family that fled the Great Depression in the United States to make a new life for itself in Birobidzhan. | Esse filme contava a história de uma família judia que fugia da Grande depressão dos Estados Unidos e ia para uma nova e bela vida em Birobidjan. |
| For instance, if time is not explicitly specified as part of the propositions A and B, then A may be B at one time, and not at another. | Sendo assim, se o tempo não for explicitamente especificado como parte das proposições A e B, então A pode ser B em um tempo, e não em outro. |
| For instance, when I started, there were wars in the Balkans. | Por exemplo, quando eu comecei, havia guerras nos Bálcãs. |
| What's the role of the BBC, for instance, in that world? | Qual será o papel da BBC, por exemplo, nesse mundo? |
| As in, for instance, that little matter of virgins and paradise. | Como, por exemplo, aquela pequena questão das virgens e paraíso. |
| I am thinking specifically of Total Fina in the present instance. | Estou a pensar nomeadamente, neste caso, no grupo Total Fina. |
| For instance you could head to the wonderful monastery in Kladruby. | Vá, por exemplo, ver o belo mosteiro em Kladruby. |
| It cannot , for instance , prevent short term fluctuations in price developments . | Por exemplo , esta não pode impedir flutuações de curto prazo na evolução dos preços . |
| Even though in this particular instance they are father and daughter. | Apesar deste caso particular, eles são pai e filha. |
| The Chopi, for instance, act out battles dressed in animal skins. | Os chopes, por exemplo, atuam em batalhas vestidos com peles de animais. |
| In the second instance, breaking the scheme is even more straightforward. | No segundo exemplo, decifrar o esquema é ainda mais fácil. |
| The other instance appears in the texts of the Avesta, i.e. | Mago atualmente denota aquele que pratica a magia ou o ocultismo. |
Related searches : Another Instance - In Another - Instance In Which - In Any Instance - In That Instance - In Every Instance - In No Instance - Instance In Time - In Either Instance - In One Instance - In Each Instance - In This Instance - In Another Moment
