Translation of "in this relation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is simply used to rename the attribute of a relation or the relation itself. | Isto é simplesmente usado para mudar o nome do atributo de uma relação ou a relação em si. |
| This relation aids in analyzing the performance of algorithms such as quicksort. | Esta relação auxilia na análise do desempenho de algoritmos tais como os conhecidos como quicksort . |
| The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following. | As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes. |
| Within this context, significant disparities exist between regions in relation to fertility rates. | Neste contexto, existem disparidades significativas entre regiões em relação às taxas de fertilidade. |
| A common method in this form of modelling is to use recurrence relation. | Um método comum neste tipo de modelagem é a utilização de relação de recorrência . |
| This reduction has also occurred in relation to crimes of theft and robbery. | A redução também ocorreu com crimes como roubos e furtos. |
| We can then extend this to an equality style relation. | Então podemos estender isso para uma relação de igualdade de estilo. |
| This is particularly striking in relation to the effective oversight and control of macroprudential risks . | Essa inadequação é particularmente evidente no que respeita à supervisão e controlo dos riscos macro prudenciais . |
| This task which evolves in relation to market and institutional developments comprises three main activities | Esta função , que evolui face aos desenvolvimentos institucionais e no mercado , compreende três actividades principais |
| Environmental Sciences only in relation to | Ciências do Ambiente, apenas no domínio |
| This is most often accomplished by expressing the property in relation to a unit of mass. | A relação entre massa e número de mols para uma dada substância é chamada massa molar. |
| This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. | Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira. |
| The difference with bribery is that this is a tri lateral relation. | De salientar que corrupção não é um crime sem vítimas. |
| We recognize them in relation to corporations. | Nós as reconhecemos em relação às corporações. |
| In relation to Poland , the Council adopted | Em relação à Polónia , o Conselho |
| In relation to this alternative solution the Council may wish to consider the possible potential for supervisory arbitrage . | Em relação a esta solução alternativa , o Conselho pode considerar a possibilidade de uma eventual arbitragem de fiscalização . |
| Unlike Aristotle's law this law deals with the necessary relation between subject and predicate in a single judgment. | Diferentemente do princípio de Aristóteles, esse princípio lida com a necessidade de relação entre o sujeito e o predicado em um único julgamento. |
| In this context , the CESR will provide the Commission with technical advice in relation to the preparation of its proposals . | Neste contexto , o CESR prestará consultoria técnica à Comissão na preparação das suas propostas . |
| Environmental sciences in relation to energy and transport | Relações Internacionais e Estudos Europeus Direito, incluindo Direito Europeu Economia e Gestão Bancária Ciências ambientais relacionadas com a energia e os transportes Estudos agrários e ciências alimentares Gestão dos Recursos Humanos |
| Declaration in relation to the delimitation of competences | Declaração sobre a delimitação de competências |
| All the great progress in this country with relation to our adversaries has come by going into the room. | Todos os grandes progressos neste país em relação aos adversários vieram de entrar na sala . |
| This, of course, is a visual map that I'm showing you, but this applies to any kind of map auditory, for example, in relation to sound frequencies, or to the maps that we construct with our skin in relation to an object that we palpate. | Este, claro, é um mapa visual que estou mostrando a vocês, mas isto se aplica a qualquer tipo de mapa auditivo, por exemplo, em relação às frequências de som, ou aos mapas que construímos com nossa pele em relação a um objeto que apalpamos. |
| Number and linear relation | N. o e relações lineares |
| No and linear relation | N. o e relações lineares |
| But in this case because the interior is free swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point. | Mas, nesse caso, como o interior balança livremente em relação à esfera, ela pode ficar de pé em um ponto. |
| In this respect it will continue to emphasise that adequate security measures have to be taken , particularly in relation to market innovations . | Neste aspecto , continuará a salientar a necessidade de serem tomadas medidas de segurança adequadas , sobretudo no que se refere a inovações do mercado . |
| Relation to the liar paradox The liar paradox is the sentence This sentence is false. | Relação com o paradoxo do mentiroso O paradoxo do mentiroso é a sentença Esta sentença é falsa . |
| This relation is also apparent in the number of her sons, which corresponds to that of the twelve country Lares. | A sua relação também é aparente devido ao número de filhos, que corresponde aos 12 de Lares. |
| A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion. | Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'. |
| The equality equivalence relation is the finest equivalence relation on any set, while the trivial relation that makes all pairs of elements related is the coarsest. | Uma relação de equivalência é uma relação binária entre elementos de um dado conjunto, que satisfaz as propriedades de reflexividade, simetria e transitividade. |
| and ( c ) payments in relation to Eurosystem open market operations . | e c ) Pagamentos relacionados com as operações de mercado aberto do Eurosistema . |
| the opening of insolvency proceedings in relation to the participant | the opening of insolvency proceedings in relation to the participant |
| Wages vary in relation to the age of the worker. | Salários variam em relação à idade do trabalhador. |
| This article treats a relation as the set theoretic extension of a relational concept or term. | Fundamentos Matematicamente, uma relação é qualquer subconjunto de um produto cartesiano. |
| Its relation with the society? | De sua relação com a sociedade? |
| In education, the role of emotions in relation to learning is examined. | Na educação, o papel das emoções em relação à aprendizagem é objeto de estudo. |
| The pieces appear and disappear, but maybe more importantly this is just looking north from the center of the installation they create a field, a field that involves living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon. | As peças aparecem e desaparecem, mas talvez mais importante aqui simplesmente olhando para o norte do centro da instalação elas criam um campo, um campo que envolve vida e corpos substitutos num tipo de relação, uma relação com cada um e uma relação com aquele limite, a margem, o horizonte. |
| Others argue that each resemblance relation is a particular, and is a resemblance relation simply in virtue of its resemblance to other resemblance relations. | Nominalismo de semelhança Os metafísicos dizem coisas diferentes sobre a relação entre um particular e um universal. |
| This is virtually unique in the world as most countries play the anthem of the foreign relation followed by their own anthem. | Entretanto sua popularidade nunca diminuiu, e o povo a considerava como sendo o hino de verdade dos Países Baixos. |
| Here it is in relation to that same measure of inequality. | Aqui está em relação à mesma medida de desigualdade. |
| How should we think of an electron in relation to E8? | Como deveríamos pensar em um elétron em relação ao E8? |
| ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity | b ) seja aberto contra a entidade um processo de insolvência |
| ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant | ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant |
| Limits shall not be set in relation to either a single PM account of an AL group member or by AL group members in relation to each other . | Não podem ser impostos limites em relação a uma só conta MP de um membro de um Grupo LA , nem os participantes de um grupo LA podem impô los em relação uns aos outros . |
| Sanctions may be imposed following an infringement procedure in the event of failure to comply with minimum standards for transmission ( in relation to timeliness and technical reporting requirements ) , accuracy ( in relation to linear constraints and data consistency across frequencies ) and conceptual compliance ( in relation to definitions and classifi cations ) . | Instaurado um processo de infracção , podem ser impostas sanções em caso de incumprimento dos padrões mínimos de transmissão ( relativos a prazos e requisitos técnicos para a pres tação de informação ) , de exactidão ( relativos a restrições lineares e à coerência dos dados entre as diferentes periodicidades ) e de conformidade conceptual ( relativos a definições e classificações ) . |
Related searches : In Relation - Consider In Relation - Not In Relation - In A Relation - Considered In Relation - Puts In Relation - Payment In Relation - Stand In Relation - Stands In Relation - In Which Relation - In Relation Between - In Direct Relation - In Close Relation - Particularly In Relation