Translation of "is far behind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Behind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The far right wing is again behind these rumors.
Por trás desses boatos está a extrema direita.
And older people are not far behind.
E as pessoas mais velhas não andam muito longe.
When the discussion is about blogging, can blogging tools be far behind?
Quando as discussões são sobre blogar, podem as ferramentas de blogagem ser deixadas de lado?
Well I believe they're getting left far behind.
Bem, creio que eles estão ficando bem lá atrás.
But the United States (which gave 0.19 of GNI in 2014) lags far, far behind.
Mas os Estados Unidos (que doaram 0,19 do RNB em 2014) ficaram muitíssimo atrás.
If that happens, the euro s demise cannot be far behind.
Se isso acontecer, a extinção do euro pode não estar muito longe.
Danger was not far behind, as al Fihri planned a counterattack.
Contudo, o perigo não foi afastado, uma vez que al Fihri planejou um contra ataque.
So Gary Bauer is not too far behind has slightly different theories about evolution and natural selection.
Então Gary Bauer não está muito atrás ele tem teorias um pouco diferentes sobre evolução e seleção natural.
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
E sentimos que temos que ir para muito longe, para um retiro isolado, deixando tudo isso para trás.
It was hidden behind a small wall not very far from the road heading towards the Petite Côte.
Eu o encontrei atrás de um pequeno muro não muito longe da estrada em direção a Petite Côte.
Drake and his men, downhearted, exhausted and hungry, had nowhere to go and the Spanish were not far behind.
Junto a Francis Drake, foram contratados grandes navegadores ingleses John Winter e Thomas Doughty.
For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items.
Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos.
The reviewer argued the album showed ...how far behind they were lagging... the thrashers they helped influence in earlier years.
O álbum Turbo tratou se do mais polêmico da banda, que em busca de sonoridades mais atuais havia incorporado instrumentos eletrônicos.
The bus is behind time.
O ônibus atrasou.
Tom is right behind Mary.
Tom está logo atrás de Maria.
Tom is still behind bars.
Tom ainda está atrás das grades.
It is very far as far as I know.
Pelo que eu sei, é longe.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.
Faz fronteira com Modica, Ragusa.
Is it far?
É longe?
Is it far?
É muito longe?
The moon is behind the clouds.
A lua está atrás das nuvens.
The garden is behind the house.
O jardim fica atrás da casa.
Tom is behind in his rent.
Tom está com o aluguel atrasado.
Something is moving behind the bush.
Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto.
Tom is hiding behind the door.
Tom está escondido atrás da porta.
There is some truth behind stereotypes.
Por trás dos estereótipos encontra se certa dose de verdade.
Tom is standing right behind you.
Tom está bem atrás de você.
How far is it?
A que distância está?
How far is it?
Quão distante é?
Is Paris far away?
Paris é longe?
Is Paris far away?
Paris está longe?
Tom is far away.
O Tom está longe.
Moreover , most O C T s lag far behind in structural terms , a fact linked to their particularly severe geographical and economic handicaps .
Acresce que , na sua maioria , os MZT sofrem de um atraso estrutural imporcaiice , relacionado com condicionalismos geográficos e económicos especialmente desfavoráveis .
Unlike Ico , Shadow of the Colossus received far more exposure, due in part to Sony putting its weight behind a massive advertising campaign.
Ao contrário de Ico , Shadow of the Colossus foi exposto muito mais, em parte devido à Sony colocando o seu peso sobre uma grande campanha de propaganda.
So what is the lesson behind it?
Então, qual é a lição disso tudo?
England is right behind you, as usual.
A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.
Is that an animal carcass behind her?
Aquilo ali é uma carcaça de animal atrás dela?
The mechanism behind this is quite simple.
O mecanismo por trás disto é muito simples.
The dog is sleeping behind the door.
O cachorro está dormindo atrás da porta.
A small pond is behind my house.
Atrás da minha casa há um pequeno lago.
Sami is behind bars on murder charges.
Sami está atrás das grades acusado de assassinato.
But it s consistently behind, and well behind.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.
Now his public image is far, far better than that of Dubya.
Now his public image is far, far better than that of Dubya.
Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker.
Atrás das manchetes que estavam por trás destes edifícios está o destino dos empregados temporários de construção.
Due to rigid state planning and bureaucracy, the Soviets remained far behind technologically in chemistry, biology, and computers when compared to the First World.
Devido aos rígidos planejamento e burocracia estatais, os soviéticos permaneceram muito atrás tecnologicamente em química, biologia e computadores quando comparado com o Primeiro Mundo.

 

Related searches : Far Behind - So Far Behind - Falling Far Behind - Lagged Far Behind - Too Far Behind - Be Far Behind - Lies Far Behind - Are Far Behind - Lagging Far Behind - Lags Far Behind - Lag Far Behind - Not Far Behind - Far Behind Schedule - Is Behind