Translation of "might have given" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

Dado

Have - translation :

Ter

Might - translation :

Poderia

Keywords : Dadas Dada Deram Deu-me Teria Tens Sido Têm Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

Employment thus proved more resilient than might have been expected given the protracted period of subdued economic activity .	Assim , o emprego mostrou se mais resistente do que o esperado , dado o período prolongado de moderação da actividade económica .
Given that microbes travel around with people, you might expect to see rooms that are close together have really similar biomes.	Dado que os microrganismos viajam com as pessoas. pode se esperar que salas próximas tenham biomas parecidos.
Tom might have cancer.	Pode ser que Tom tenha câncer.
You might have a guess.	Vocês devem ter um palpite.
He might have been dead.	Ele poderia estar morto.
That might have been true.	Isso pode ser sido verdade.
You might have told me.	Você teria me contado.
You might have an accident.	Você pode se envolver em um acidente.
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
Given the amount of distress brought about by excessive debt, one might well ask why individuals and countries have repeatedly put themselves into this situation.	Dado o nível de angústia provocado pela dívida excessiva, poderíamos perguntar nos porque indivíduos e países se colocaram repetidamente nesta situação.
Might she have missed her train?	Será que ela perdeu o trem?
Tom might not have seen us.	O Tom pode não ter nos visto.
Tom might have to speak French.	Tom pode ter que falar em francês.
Given the timing of the catastrophe, along with Japan's reputation for expertise in earthquake disaster response, one might have expected a strong Japanese presence in Haiti.	Dada a sincronia da catástrofe, além da reputação do Japão em relação à resposta a desastres, esperava se uma forte presença japonesa no Haiti.
Some of you might have seen it.	Alguns podem até ter visto.
You know, they might have a solution.	Você sabe, eles podem até ter uma solução.
And that might have been the case.	Poderia até ter sido o caso.
We should never have given up.	Nunca deveríamos ter desistido.
Lacking the context for individual quipus, it is difficult to guess what any given code might mean.	Desconhecendo se o contexto de Quipos individuais, é difícil decifrar o significado de tais códigos.
AM Well, for those of you who have seen the picture in the little bio it might have given it away I'm a double amputee, and I was born without fibulas in both legs.	AM Bom, para aqueles que viram a foto na pequena biografia, ela pode ter entregado. Eu sou amputada das duas pernas, e nasci sem as fíbulas em ambas.
Some of you might have seen this before.	Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
I think we all might have some questions.	Eu acho que todos devemos ter algumas perguntas
I think you might have a drinking problem.	Eu acho que você pode ter um problema com a bebida.
You might have left it in the car.	Você podia tê lo deixado no carro.
You might have left it in the car.	Você podia tê la deixado no carro.
We might have to hire some new waiters.	Talvez tenhamos que contratar uns garçons novos.
Tom might have sense enough not to come.	Tom deve ter bom senso o bastante para não vir.
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?	Por que Tom desapareceu? Para onde ele poderia ter ido?
But it might have taken half a day.	Mas poderia ter demorado meio dia .
You have given birth to an abomination.	Você deu à luz a uma abominação.
I have given every child three candies.	Eu dei três doces a cada criança.
Your father would have given you everything.	Seu pai teria dado tudo para você.
They believe that, given a longer reign and better health, Frederick might indeed have transformed Germany into a more liberal democratic country, and prevented its militaristic path toward war.	Eles acreditam que com um reinado maior e uma melhor saúde, Frederico poderia realmente ter transformado o império em um país mais democrata liberal e impedido seu caminho militarista em direção da guerra.
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.	Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio.
But a ban might not have halted the German people s general disenchantment with liberal democracy, and an authoritarian regime still might have followed.	Mas a proibição poderia não ter travado o desencanto geral do povo alemão em relação à democracia liberal e poderia ter se seguindo, ainda assim, um regime autoritário.
However, had you ended up on the very bottom, it might have given you a slight sense of dread and or nausea thinking about struggling to get by in retirement.	Entretanto, se vocês terminaram na base, isto pode ter lhes dado uma ligeira sensação de pavor e ou náusea, pensar na luta para se manter na aposentadoria.
They might have been able to do it earlier.	Eles poderiam ter feito isto antes.
Those 20 dollars might have been a quick lunch.	Aqueles 20 dólares poderiam pagar um lanche rápido.
You think we might have grown up since then.	É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.
It helps us become what we might have been.	Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.
This, too, might have something to do with culture.	Isto, também, pode ter algo a ver com a cultura.
He might have added that crisis is their mother.	Poderia ter acrescentado que a crise é a mãe.
They might be polite, but they still have guns.	Elas podem ser educadas, mas continuam tendo armas.
I think Tom might finally have a good idea.	Eu acho que o Tom pode ter tido finalmente uma boa ideia.

Exibir esta página em português