Translation of "she believed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

She believed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She told him that she believed in astrology.
Ela lhe disse que acreditava na astrologia.
Because she wouldnt have believed me.
ela não teria acreditado.
I never believed she loved him.
Nunca acreditei que ela o amasse.
Are you sure she believed you?
Você tem certeza que te achou?
Lurdes believed she was in the right.
Mário Gomes recorda que
It is believed that she is a genius.
Acredita se que ela é um gênio.
It is believed that she is a genius.
Acredita se que ela seja um gênio.
It is believed that she is a genius.
Acreditam que ela é um gênio.
It is believed that she is a genius.
Acreditam que ela seja um gênio.
She believed in his God, and she's dead.
Ela acreditava no Deus dele e está morta.
I've told her that, but she never believed me.
Eu disse isso a ela, mas nunca acreditou em mim!
She believed that all well drawn characters have a spine.
Ela acredita que todos os personagens bem esboçados têm uma espinha.
She believed that all well drawn characters have a spine.
Ela acreditava que todas as personagens bem construídas têm uma estrutura.
She mocked those who objected, saying she believed their objection was because they were not invited.
E perguntou qual é o erro nisso?, zombando de quem estava contra a festa, afirmando que a objeção eram porque não foram convidados.
She believed that she was possessed by demons and switched to mouthwash for her oral care.
Ela acreditava que estava possuída por demónios e passou a usar elixir para fazer a sua higiene oral.
She never required a focus group to tell her what she believed or how to express it.
Nunca necessitou de recorrer a um grupo de orientação para saber em que deveria acreditar ou como expressar essa convicção.
She believed she was doing it for the greater good, but also enjoyed the education in her powers that she received.
Em meio a muitos acontecimento, Lorna sumiu junto com a Rainha Leprosa e Alex voltou sem ela para o Instituto.
A journalist asked Tate in a late July interview if she believed in fate, to which she replied, Certainly.
Perguntada por um jornalista se acreditava em destino, respondeu Claro.
But she told me that she only took on that risk because she believed Lloyd's was regulated in accordance with British and European rules.
Mas disse me que só aceitou assumir esse risco por estar convicta de que o Lloyd's era regulado segundo as normas britânicas e europeias.
She believed that Lucky Star , along with Borderline , were the perfect foundation for her album.
Ela acreditava que Lucky Star , junto com Borderline , eram a base perfeita para seu álbum.
She said that I humiliated her by saying such things as if I believed them.
Eu tinha supostamente humilhado jogando os socialistas.
Sadly she this is what it said in the journal paper She believed that she was possessed by demons and switched to mouthwash for her oral care.
Infelizmente era o que estava escrito no artigo Ela acreditava que estava possuída por demônios e passou a usar enxaguante bucal.
When did you first discover that you are resistant to HlV? She knew for a long time, but she actually believed completely in 1990 that she was resistant.
Já sabia há muito tempo, mas só em 1990 acreditou realmente que era resistente.
Anne told Blitz and Goslar she believed her parents were dead, and for that reason she did not wish to live any longer.
Anne disse a Hanneli e Nanette que acreditava que seu pais foram mortos, e por isso não queria mais viver.
Although impressed with the script, she initially had some qualms about doing the film, which she believed could deliver an anti feminist message.
Embora impressionada com o roteiro que inicialmente teve alguns escrúpulos em fazer o filme, que ela acreditava que poderia entregar uma mensagem anti feminista.
She is still under house anest in Burma. She is believed to be on hunger strike and her state of health has deteriorated.
O seu país, Senhor Presi dente, demonstrou repetidas vezes que participa activamente, de uma forma constante e significativa, na evolução daquilo a que nós chamamos a arquitectura europeia.
The prosecution made out she was telling one lie after another... and the jury believed him.
A acusação disse que ela estava a dizer mentiras e o júri acreditou.
And my mother believed that something had gone wrong, and she was gonna find out what it was, and she was gonna fix it.
E minha mãe acreditava que algo tinha dado errado, e ela ia descobrir o que era. E ela iria consertar o que fosse.
And my mother believed that something had gone wrong, and she was gonna find out what it was, and she was gonna fix it.
A minha mãe achava que alguma coisa tinha corrido mal. Ia descobrir o que era e ia corrigi lo.
She believed in education as the only possible way for the emancipation of poor people and women.
Ela acreditava na educação como único caminho possível para a emancipação feminina e dos pobres.
She believed that depending on a particular producer for her album was not something that suited her.
Ela acreditava que dependendo de um produtor específico para o seu álbum, não era algo que lhe convinha.
Little is known about Mono other than that she was a maiden who was somehow sacrificed because she was believed to have a cursed destiny.
Pouco é conhecido sobre Mono além de que ela foi de alguma maneira sacrificada por ter sido acreditado que ela possuía um destino amaldiçoado.
In late July 2011, Zainab went missing and her family believed she had been arrested by security forces.
No final de julho de 2011, Zainab desapareceu e sua família acreditava que ela teria sido detida por forças de segurança.
Marion Vinyard has said that she believed the young Springsteen when he promised he would make it big.
Marion Vinyard disse que acreditou no jovem Springsteen quando ele prometeu que seria famoso.
Daryl Hannah was also considered, but turned the role down because she believed it was degrading to women .
Daryl Hannah também foi considerada, mas rejeitou o papel, porque ela acreditava que era degradante para as mulheres .
Wendy, the eldest, not only believed, she was the supreme authority on Peter Pan and all his marvellous adventures.
Wendy, a mais velha, não só acreditava, como era a suprema autoridade sobre o Peter Pan e todas as suas maravilhosas aventuras.
Economists have traditionally believed that each team member is paid her opportunity cost, that is, the highest income she could receive if she were kicked off the team.
Os economistas consideravam habitualmente que cada membro da equipa recebia o equivalente ao seu custo de oportunidade, ou seja, o rendimento mais elevado que podia receber caso fosse excluído da equipa.
She wanted the song to have superficial pop lyrics about sexuality and religion, but a different meaning underneath which she believed could provoke a reaction from her listeners.
Ela queria que a canção tivesse letras superficiais sobre sexualidade e religião, mas possui um significado diferente, abaixo dos quais ela acreditava que poderia provocar uma reação de seus ouvintes.
She believed that religious unity was necessary for a peaceful public life and explicitly rejected the idea of religious toleration.
Ela acreditava que uma religião unida era necessária para uma vida pacífica e, por isso, rejeitava veementemente a ideia de tolerância reliosa.
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
Pela fé Raabe, a meretriz, não pereceu com os desobedientes, tendo acolhido em paz os espias.
She took care of pictures, because I was a big collector of snapshot photography that I believed said a lot.
Ela tratou das fotos, porque eu era um grande colecionador de fotografias que achasse que tinham significado.
They believed.
Eles acreditavam.
Artemis believed that she had been chosen by the Fates to be a midwife, particularly since she had assisted her mother in the delivery of her twin brother, Apollo.
Ártemis acreditava que ela tinha sido escolhida pelas Parcas para ser parteira, especialmente desde que ela tinha ajudado a mãe no parto de seu irmão gêmeo, Apolo.
King said in her 1982 autobiography that she decided to have an abortion because she believed her marriage was not solid enough to bring a child into her family.
King disse que perder quando estava tão próxima da vitória foi devastador, mas a partida provou que ela era boa o suficiente para ser a melhor do mundo.
Also, Saunders believed that she would not be taken seriously as a writer using the obviously female name Margaret Saunders, so she wrote using the variant name Marshall Saunders.
Temendo não ser levada a sério por ser mulher, Margaret usou um pseudônimo (Marshall Saunders) e inscreveu seu trabalho em um concurso patrocinado pela American Humane and Educational Society .

 

Related searches : Have Believed - Were Believed - Commonly Believed - Believed That - Was Believed - Widely Believed - Previously Believed - Usually Believed - Generally Believed - I Believed That - This Is Believed - Which Are Believed - I Have Believed - As Previously Believed