Translation of "she would not" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

She would not - translation :

Would - translation :

Keywords : Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

My wife, she would not like it.	A minha mulher não gostaria.
If not, she would have had to pay a lot, she would have gone to prison...	É, sim, senão ela teria que pagar uma multa.
She said her parents would not force her to marry anyone she could not like.	Disse também que os pais não a podiam forçar a casar com alguém de quem ela não gostasse.
She would not admit him into her apartment.	Ela não o aceitaria em seu apartamento.
That way she deduced that she would not feel bored during her performances.	Desta forma, ela deduziu que não se sentiria entediada durante as apresentações.
She could not understand why they would not help her baby.	Não conseguia compreender por que motivo o bebé não melhorara com aqueles medicamentos.
She said she would.	Ela disseo.
She would not stop trying to feed me penguins.	Ela não pararia de tentar me alimentar com os pinguins.
She would not stop trying to feed me penguins.	Ela não parava de me tentar alimentar com pinguins.
Would she not have made an admirable queen? Is it not a pity that she was not on my level?	Não é uma pena que ela não estava no meu nível?
Aye, she thinks she would.	Sim, ela acha que ela faria.
In other words, she wanted us to think that she had not eaten it, so she would get two.	Ou seja, ela queria que nós pensássemos que ela não comeu, para ganhar dois.
In the end, she decided she would not work with Cameron again unless she earned a lot of money .	No final, ela decidiu nunca mais trabalhar com Cameron novamente a menos que recebesse muito dinheiro .
She declared that Ishmael would not share in Isaac's inheritance.	Ela declarou que Ismael não receberia parte da herança de Isaque.
It was inconceivable to her that she would not succeed.	Não passou pela sua cabeça que não iria conseguir.
Why would she have me no, that's not what knocking.	Por que ela tem a mim não, isso não é o que bater.
I could not have foreseen that she would speak first.	Não podia imaginar que o senhor estivesse antes.
She would bake cupcakes, and she would have a blog.	Ela assaria cupcakes, e teria tem um blog.
She would find it extremely useful and also a saving, but she will not be persuaded.	Ser lhe ia muito útil e seria até interessante que o tivesse, mas não houve maneira de convencê la.
But she never said she would.	Mas ela nunca aceitou.
She implored salvation from Magdalena When she wanted to know which reward she would receive she replied Do not lay up treasures on earth!	Quando ela queria saber o que receberia como recompensa respondeu Não ajunteis tesouros na terra!
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.	Yoko não teria feito química a menos que precisasse.
It was hoped that she would benefit from treatment she could not receive in the Soviet Union.	Está ainda fresca de sangue o facto deu se há apenas uma semana a rua de Florença onde encontrou a morte, numa vil emboscada, Lando Conti, antigo Presi dente da Câmara daquela cidade cara a todos os ho mens civilizados.
Yeah, she would.	Pois, imagino que sim.
Would she indeed?	Deveras?
She said that she would help me.	Ela disse que me ajudaria.
The Queen assured him that she would not, slightly offended by the implication that she, a rich and powerful monarch, would engage in stealing.	A rainha assegurou que não o faria, ofendida pela insinuação de que ela, uma monarca rica e poderosa, precisaria roubar qualquer coisa.
Maria Theresa asserted that, had she not been almost always pregnant, she would have gone into battle herself.	Maria Teresa afirmou que, se não estivesse quase sempre grávida, teria ido sozinha para a batalha .
McDaniel did not think she would be chosen because she had earned her reputation as a comic actress.	McDaniel não achou que o papel iria ser dado a ela, pois era mais conhecida como atriz cômica.
If she did, she would have got bitten.	Se elevasse, teria sido mordida.
She said she would be back right away.	Ela disse que voltaria logo.
If she did, she would have got bitten.	Se o tivesse feito, teria sido mordida.
She would challenge anybody.	Ela desafiava qualquer um.
Where would she be?	Onde ela está?
Where would she be?	Onde podia estar?
Where would she be?	Onde podia estar?
What would she do?	Que iria fazer?
She would love it.	Fica toda satisfeita.
I reckon she would.	Acho que se zangava.
I would she were.	Gostaria que assim fosse.
She would kiss me	Ela me beijava...
How would she know?	Como é que ela sabe?
She would displease him!	Desagradarlheia!
And she would act as if she liked it or she didn't.	E ela encenaria como se ela gostasse ou não gostasse.
Another distinguishing feature would be that this version of Chloe would not know Clark's secret, nor would she be meteor infected.	Outro diferencial seria que esta versão do Chloe não saberia o segredo de Clark, nem seria ela uma infectada por meteoro.

Exibir esta página em português