Translation of "to be involved" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Involved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody needs to be involved. | Todo mundo tem que estar envolvido. |
| And we said, Everyone needs to be involved. | E nós dissemos Todos precisam ser envolvidos. |
| He seems to be involved in that matter. | Ele parece estar envolvido naquele assunto. |
| Public administrations also need to be more directly involved . | As administrações públicas precisam também de estar mais directamente envolvidas . |
| I don't want to be involved in this affair. | Não quero ser envolvido nesse negócio. |
| I don't want to be involved in that matter. | Não quero me envolver neste assunto. |
| You never know who might be inspired to get involved. | Nunca se sabe quem pode se motivar a participar. |
| The ego is not supposed to be involved in graphic design. | O ego não deveria estar envolvido em design gráfico. |
| This is an area thought to be involved in expressive communication. | Essa uma área que supõe se estar envolvida na comunicação expressiva. |
| The existing regional centres and school inspectorates need to be involved. | É necessário envolver os centros regionais e as inspecções escolares existentes. |
| Ornela continues to be involved with boys much younger than her. | Ornela continua se envolvendo com rapazes bem mais jovens que ela. |
| This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in. | Este processo de descoberta é uma maravilhosa aventura para estar envolvido. |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos. |
| And we also ask the next Olympics to be involved in saving lives. | E pedimos também para que as próximas Olimpíadas sejam engajadas no salvamento de vidas. |
| This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved . | Esta informação será prestada ao abrigo de um acordo de confidencialidade a ser celebrado entre as partes envolvidas . |
| To watch the film is to be actively involved in the challenge of its creation. | Para assistir ao filme é preciso se envolver diretamento com o desafio de sua criação. |
| Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved. | Cada ministério, incluíndo o judiciário, têm que estar envolvido na educação sobre a AIDS. Todos. E nós queremos dizer instituições públicas, religiosas, escolas todos estavam envolvidos. |
| Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. | Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido |
| Could be used if necessary but legal risk involved . | 7 ) Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais . |
| Could be used if necessary but legal risk involved . | Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais . |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament . | A realização dessa missão rege se pelo disposto no artigo 44.o . |
| All relevant stakeholders should be involved in these governance arrangements . | Todos os intervenientes relevantes devem participar nesses acordos . |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament . | Os Representantes Especiais podem ser associados à informação do Parlamento Europeu . |
| I hope I will also be more involved with GV. | E espero também estar mais envolvida com o GV. |
| Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking. | Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento. |
| only the ECB is expected to be involved in the compilation of monthly key items . | apenas o BCE deverá elaborar estatísticas mensais com base em dados chave . |
| Would as many college kids be involved if Africa wasn't fashionable? | Would as many college kids be involved if Africa wasn t fashionable? |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.2. | Os representantes especiais podem ser associados à informação do Parlamento Europeu.2. |
| However , with Community financial support the costs involved could be limited . | Contudo , com o apoio financeiro comunitário , os custos envolvidos poderiam ser limitados . |
| Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved . | Estes métodos devem ser aprovados pelas autoridades envolvidas . |
| These visits shall be confined to the national authorities involved in the excessive deficit procedure reporting . | Estas visitas devem ser confinadas aos serviços nacionais envolvidos no processo de notificação de défices excessivos . |
| Therefore , central banks should continue to be involved in all processes related to banknotes , in particular their printing . | Por conseguinte , os bancos centrais deverão continuar a estar envolvidos em todos os processos relacionados com notas , em particular a sua impressão . |
| And so, it's a very dynamic, and I think, historic and exciting community to be involved with. | É uma comunidade muito dinâmica, e eu acho, que é uma comunidade histórica e entusiasmada para nos envolvermos. |
| Finance ministries are also involved in these exchanges if a crisis is to be managed and resolved . | Os ministérios das Finanças também participam em caso de gestão ou resolução de crises . |
| Here is one such scrap from an initiative I'm involved in using creativity to inspire people to be greener. | Este é um exemplo desses rascunhos, parte de uma iniciativa em que participo, e que usa a criatividade para inspirar as pessoas a preservar a natureza. |
| You need everybody to be involved in trying to provide whatever it is that make humanity a better place. | Você precisa que todos estejam envolvidos na tentativa de fornecer, o que quer que seja, para que a humanidade se torne um lugar melhor. |
| The narrator complains to Tyler that he wants to be more involved in the organization, but Tyler suddenly disappears. | O narrador queixa se a Tyler querendo estar mais envolvido na organização, mas Tyler desaparece repentinamente. |
| About half of the overall risk is related to genetics with more than 70 genes found to be involved. | Cerca de metade do risco global está relacionado com fatores genéticos, nos quais estão envolvidos mais de 70 genes. |
| Furthermore , should there be a crisis in financial markets , the central bank would be inevitably involved . | Além disso , quando ocorrem crises nos mercados financeiros , o envolvimento do banco central é inevitável . |
| Two or more Romanian universities should be actively involved in each projects. | Deverão estar activamente envolvidas em cada projecto duas ou mais universidades romenas. |
| Tom doesn't want to get involved. | Tom não quer se envolver. |
| I'm not going to get involved. | Não vou me envolver. |
| In particular , securities holders situated abroad should be more actively involved in that they should be able to mandate proxies to act on their behalf . | Em especial , os detentores de valores mobiliários localizados no estrangeiro devem participar de forma mais activa , devendo ter a possibilidade de mandatar representantes para agir em seu nome . |
| Applicants must be from one of the following categories and must be directly involved in higher education | Os candidatos devem pertencer a uma das seguintes categorias e estar directamente ligados ao ensino superior |
| Owing to the long lead times involved in statistical projects , results should be expected in the medium term . | Devido aos longos períodos de tempo necessários à execução dos projectos estatísticos , os resultados deverão surgir a médio prazo . |
Related searches : Be Directly Involved - Be More Involved - Be Very Involved - Will Be Involved - Should Be Involved - Might Be Involved - Can Be Involved - May Be Involved - Shall Be Involved - Would Be Involved - Must Be Involved - Could Be Involved - Be Actively Involved - To Become Involved
