Translation of "which were all" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

In 2009 all 52 MROs were conducted as fixed rate tenders in which all bids were satisfied .	Em 2009 , as 52 OPR foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa fixa , nos quais todas as propostas foram satisfeitas .
So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, the cave which was in it, and all the trees that were in the field, that were in all of its borders, were deeded	Assim o campo de Efrom, que estava em Macpela, em frente de Manre, o campo e a cova que nele estava, e todo o arvoredo que havia nele, por todos os seus limites ao redor, se confirmaram
All naval officers were drawn from these companies, which were the equivalent of the current naval school.	A patente equivalente, dos oficiais da Marinha não provenientes da Escola Naval, é chamada subtenente .
All properties which had been confiscated by Domitian were returned to their respective families.	As propriedades confiscadas foram restituídas para as respectivas famílias.
These lands were full of unexploited and valuable natural riches, which attracted all of Europe.	Essas terras eram cheias de recursos naturais que atraíram muitos europeus para a região.
The recording sessions for the album were the last in which all four Beatles participated.	Abbey Road foi o 12 álbum lançado pela banda britânica The Beatles.
They gave to Jacob all the foreign gods which were in their hands, and the rings which were in their ears and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.	Entregaram, pois, a Jacó todos os deuses estranhos, que tinham nas mãos, e as arrecadas que pendiam das suas orelhas e Jacó os escondeu debaixo do carvalho que está junto a Siquém.
All were satisfied.	Todos ficaram satisfeitos.
All were silent.	Todos estavam em silêncio.
All were happy.	Todos estavam felizes.
All were happy.	Todos eram felizes.
All were present.	Todos estavam presentes.
The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret.	As pessoas que apoiaram foram da Força Aérea, o que significava que era tudo secreto.
The new laws provoked Túpac Amaru II's rebellion and other revolts, all of which were suppressed.	A nova legislação provocou a rebelião de Túpac Amaru II e outras revoltas, que foram derrotadas.
All of these were scored by Sato, and all were in the season.	Os carros feitos pela equipe foram chamados de Aguri Honda.
After which all Flickr users in Hong Kong whose Flickr accounts were set up through yahoo.com.hk (Yahoo!	Depois disso, os usuários do Flickr em Hong Kong, cujas contas no Flickr foram abertas através do yahoo.com.hk (Yahoo!
... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book.	... e assim causar preconceito em meus leitores quanto ao propósito principal do livro.
The album and its singles won Grammy Awards in all eight categories in which U2 were nominated.	O álbum e seus singles ganharam Prêmios Grammy em todas as oito categorias em que o grupo foi nomeado.
Experiments were all wrong.	Todos os experimentos estavam errados.
We were all suffering.	Todos nós sofríamos,
Not all were satisfied.	Nem todos ficaram satisfeitos.
We were all tired.	Todos nós estávamos cansados.
We were all worried.	Estávamos todos preocupados.
They were all there.	Eles estavam todos lá.
We were all happy.	Estávamos todos felizes.
We were all asleep.	Estávamos todos dormindo.
All benches were eliminated.	Todos os bancos foram eliminados.
We were all wondering why you were late.	Todos estávamos nos perguntando por que você estava atrasado.
I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted.	Li os experimentos sobre esta. Todos eram positivos. Foram bem conduzidos.
During the course of this trial, all of the rabbits died, except for a few, which were euthanized.	No decorrer desses testes, todos os coelhos morreram, exceto uns poucos, que foram mortos por eutanásia.
This calculation was performed for all EU currencies , not only those which were components of the ECU basket .	Foi efectuado este cálculo para todas as moedas da UE , e não apenas para as moedas que entravam na composição do cabaz do ECU .
Classification Until recently, only two suborders in Diprotodontia were noted Vombatiformes which encompassed the wombats and koala and Phalangerida which contained all other families.	Classificação Até recentemente a ordem Diprotodontia era subdividida em duas subordens Vombatiformes e Phalangerida.
I didn't feel that comfortable because there were a lot of demands on me vocally which there were all the way through the Zeppelin thing.	Não me sentia bem pois havia muita pressão sobre mim a nível vocal o que continuou durante toda a história com o Led Zeppelin.
In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.	Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados.
They were all 3D printed.	Todos foram impressos em 3D.
All the rest were historical.	Todos os demais eram históricos.
And these were all incompatible.	E eram todos incompatíveis.
All the villages were beautiful.	Todos os lugarejos eram bonitos.
There were flowers all around.	Havia flores por todas as partes.
You were wrong after all.	Você estava errado, afinal.
You were right after all.	Afinal, você estava certo.
All of us were silent.	Todos nós estávamos quietos.
We were studying all afternoon.	Estivemos estudando a tarde toda.
All were invited but me.	Todos foram convidados, menos eu.
All the boys were yelling.	Todos os meninos estavam gritando.

Exibir esta página em português