Translation of "will keep informed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will keep you informed. | Tom manterá você informado. |
| Tom will keep us informed. | Tom nos manterá informados. |
| Tom will keep us informed. | Tom vai nos manter informados. |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep us informed. | Mantenha nos informados. |
| Member States which are also members of the United Nations Security Council will conccn and keep the other Member States fully informed . | Os Estados membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das Nações Unidas concenar se 20 e manterão os outros Estados membros plenamente informados . |
| Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States fully informed . | O s Estados Membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das N a ções Unidas concertar se ão e manterão os outros Estados Membros plenamente informados . |
| The Commission will keep the Parliament and the Council regularly informed of progress on the issues discussed in this Communication . 1 2 | A Comissão manterá o Parlamento e o Conselho informados numa base regular quanto aos progressos alcançados nos domínios abordados na presente Comunicação . |
| Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities. | Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble. |
| I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.' | Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado . |
| Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States and the High Representative fully informed . | Os Estados Membros que constituam entre si forças multinacionais podem também colocá las à disposição da política comum de segurança e defesa . |
| Tom will keep coming. | Tom continuará vindo. |
| The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves. | A Comissão mantém o Conselho regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui. |
| Then Will I keep going? | Então Continuo? |
| They will keep their promise. | Manterão sua promessa. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecido. |
| I will keep you warm. | Vou te manter aquecida. |
| This will keep you warm. | Isto vai te manter aquecido. |
| This will keep you warm. | Isto vai mantê la aquecida. |
| Will you keep the baby? | Você vai ficar com o bebê? |
| They will not keep long. | Elas não duram por muito tempo. |
| The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it is developing . | A Comissão manterá o Conselho regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui . |
| I will keep updating this post. | Atualizarei constantemente esse artigo. |
| I will keep the fish alive. | Vou deixar os peixes vivos. |
| I will keep the fish alive. | Vou manter os peixes vivos. |
| I will keep the fish alive. | Manterei o peixe vivo. |
| I will keep my fingers crossed. | Eu vou ficar de dedos cruzados. |
| The Commission shall keep the Council of Ministers regularly informed of the situation and of how it evolves . | A Comissão manterá o Conselho de Ministros regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui . |
| All applicants will be informed of the selection results in writing. | No fim deste Guia encontra se uma lista de endereços. |
| In both cases the relevant national authorities will be informed thereof . | Em ambos os casos , as autoridades nacionais relevantes serão informadas nesse sentido . |
| The President of the ECB has to keep the General Council informed of decisions taken by the Governing Council . | O Presidente do BCE tem de manter informado o Conselho Geral sobre as decisões tomadas pelo Conselho do BCE . |
| Will you keep this seat for me? | Você guarda este lugar para mim? |
| The milk will keep for two days. | O leite vai durar uns dois dias. |
| You will keep your word, won't you? | Você vai manter sua palavra, não vai? |
| You will keep your word, won't you? | Você vai manter sua palavra, não é? |
| Will you keep playing all night long? | Vão continuar brincando a noite toda? |
| This blanket will help keep Tom warm. | Esse cobertor ajudará a manter o Tom aquecido. |
| Tom will keep his word, I hope. | Tom manterá a palavra, assim espero. |
| We also get to know the voices of those bloggers who keep us informed about Bangladesh here on Global Voices. | Também podemos conhecer as vozes daqueles blogueiros que nos mantêm informados sobre Bangladesh aqui no Global Voices. |
| While the Xingu exists, we will keep fighting. | Enquanto existir o Xingu nós estamos lutando. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Vou ficar de dedos cruzados por você. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Vou cruzar os dedos por você. |
| I will try to keep you up date with what will happen. | Nessa página de eventos no Facebook, muitas idéias foram apresentadas |
Related searches : Keep Informed - Keep Myself Informed - Keep Duly Informed - Keep Her Informed - Keep Informed About - Keep Him Informed - Keep Well Informed - Keep Them Informed - Please Keep Informed - Keep Yourself Informed - Keep Sb Informed - Keep Us Informed - Keep Me Informed - Keep You Informed
