Translation of "keep me informed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Informed - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep me informed.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Mantenha me a par.
Keep us informed.
Mantenha nos informados.
I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.'
Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado .
Tom will keep you informed.
Tom manterá você informado.
Tom will keep us informed.
Tom nos manterá informados.
Tom will keep us informed.
Tom vai nos manter informados.
Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities.
Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble.
Keep me honest
Keep me honest
Keep me posted.
Mantenha me informado.
Keep me updated.
Mantenha me informado.
Keep me updated.
Mantenha me atualizado.
Keep away from me.
Fique longe de mim.
Please keep me updated.
Por favor, mantenha me informado.
Keep this money for me.
Guarda o dinheiro por mim, por favor.
Come and keep me company.
Venha e me faça companhia.
Keep away from me, devil!
Fique longe de mim, diabo!
He informed me about the changes in the plan.
Ele notificou me sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.
Ele me notificou sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.
Ele me informou sobre a mudança de planos.
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves.
A Comissão mantém o Conselho regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui.
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it is developing .
A Comissão manterá o Conselho regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui .
You dare to keep secrets from me?
Como se atreve a guardar segredos de mim?
So just keep looking. Don't mind me.
Então fiquem só olhando. Não se importem comigo.
Will you keep this seat for me?
Você guarda este lugar para mim?
You can't keep hiding from me, Tom.
Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom.
Let's keep this between you and me.
Vamos manter isso entre nós.
Let's keep this between you and me.
Vamos manter isso entre a gente.
The Commission shall keep the Council of Ministers regularly informed of the situation and of how it evolves .
A Comissão manterá o Conselho de Ministros regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui .
The President of the ECB has to keep the General Council informed of decisions taken by the Governing Council .
O Presidente do BCE tem de manter informado o Conselho Geral sobre as decisões tomadas pelo Conselho do BCE .
I want you to keep up with me.
Eu quero que você continue comigo.
I want you to keep up with me.
Quero que você continue comigo.
He gave me a sign to keep quiet.
Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto.
How silly of me! I keep forgetting that.
Que idiotice a minha! Eu não paro de esquecer isso.
How silly of me! I keep forgetting that.
Que idiotice a minha! Não paro de esquecer isso.
We also get to know the voices of those bloggers who keep us informed about Bangladesh here on Global Voices.
Também podemos conhecer as vozes daqueles blogueiros que nos mantêm informados sobre Bangladesh aqui no Global Voices.
He's wary, so he'll keep his eyes on me.
Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim.
The Commission ( Eurostat ) shall keep the SPC and the CMFB informed of the sources and methods used by each Member State .
A Comissão ( Eurostat ) manterá o CPE e o CMFB informados acerca das fontes e métodos usados por cada Estado Membro .
He pays me a lot to keep it a secret.
Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
I still keep that magazine with me , she says proudly.
Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente.
I want a house to keep me warm, he said.
Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse.
This lily is dedicated to him and all journalists who put their life on the line to keep us informed, writes Mahmood.
This lily is dedicated to him and all journalists who put their life on the line to keep us informed, writes Mahmood.'
Member States which are also members of the United Nations Security Council will conccn and keep the other Member States fully informed .
Os Estados membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das Nações Unidas concenar se 20 e manterão os outros Estados membros plenamente informados .
Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States fully informed .
O s Estados Membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das N a ções Unidas concertar se ão e manterão os outros Estados Membros plenamente informados .

 

Related searches : Keep Informed - Keep Me - Keep Myself Informed - Keep Duly Informed - Keep Her Informed - Keep Informed About - Keep Him Informed - Keep Well Informed - Keep Them Informed - Please Keep Informed - Keep Yourself Informed - Will Keep Informed - Keep Sb Informed - Keep Us Informed