Mantenha nos informados.

Tom nos manterá informados.

Tom vai nos manter informados.

Mantenha me informado.

Mantenha me ao corrente.

Mantenha me a par.

Tom manterá você informado.

Também podemos conhecer as vozes daqueles blogueiros que nos mantêm informados sobre Bangladesh aqui no Global Voices.

E nos informou sobre a osteoporose.

This lily is dedicated to him and all journalists who put their life on the line to keep us informed, writes Mahmood.'

A polícia nos informou acerca do acidente.

Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble.

No Global Voices nós engajamos com uma comunidade de autores, editores e tradutores que ajudam nos a se manter informados sobre abusos contra liberdade de expressão e aos direitos humanos.

Você não pode nos manter aqui.

Mantenha o Tom longe de nós.

Mantenha ela entre nós, OK? .

Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado .

E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres.

A Comissão mantém o Conselho regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui.

Não há nada que possa nos separar.

A Comissão manterá o Conselho regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui .

Afaste o seu irmão porque nos está atrapalhando.

A Comissão manterá o Conselho de Ministros regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui .

O Presidente do BCE tem de manter informado o Conselho Geral sobre as decisões tomadas pelo Conselho do BCE .

Foi igualmente informado de que a SWIFT tinha beneficiado de aconselhamento jurídico adequado quer nos Estados Unidos , quer na UE .

Um amigo nos informou que foi a primeira vez em que Hamed foi preso.

O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo.

Não vamos mantê los e a nós mesmos na escuridão.

Nós continuaremos fazendo isto até que alguém nos diga para parar.

A Comissão ( Eurostat ) manterá o CPE e o CMFB informados acerca das fontes e métodos usados por cada Estado Membro .

Legitimando o uso da forca para manter nos no nosso lugar.

Os Estados membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das Nações Unidas concenar se 20 e manterão os outros Estados membros plenamente informados .

O s Estados Membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das N a ções Unidas concertar se ão e manterão os outros Estados Membros plenamente informados .

A Comissão manterá o Parlamento e o Conselho informados numa base regular quanto aos progressos alcançados nos domínios abordados na presente Comunicação .

A conta no Twitter xunpymejor foi estabelecida para notificar os cidadãos sobre os novos eventos, compartilhar imagens e manter os manifestantes informados.

And talk shows and newspapers keep us thinking about our crime rate.

160 Como se pode manter a força dos sindicatos nos EUA se o México, por exemplo, faz reduzir o salário horário nos EUA? perguntei.

Os destinatÆrios devem , designadamente , manter os colegas envolvidos no mesmo assunto ao corrente dos trabalhos em curso , e permitir lhes dar o seu contributo .

O BCE continuou a emitir um boletim informativo semestral com o objectivo de manter informados os representantes dos trabalhadores quanto aos últimos desenvolvimentos no âmbito dos temas acima mencionados .

O BCE continuou a emitir , entre reuniões , um boletim informativo com o objectivo de manter informados os representantes dos trabalhadores quanto aos últimos desenvolvimentos no âmbito dos temas acima mencionados .

Em Dezembro de 2012, o Irão informou oficialmente os EUA sobre transferências para a Síria de armas químicas, incluindo gás sarin.

risos Estas bactérias não são passageiros passivos, elas são incrivelmente importantes, elas nos mantém vivos.

O tio Bertie informou nos que lamenta muito, mas que não podia fazer nada para impedir a vinda deles.

A Comissão e, se for caso disso, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União informam periodicamente o Parlamento Europeu e o Conselho da evolução das cooperações reforçadas.

Os Estados Membros que constituam entre si forças multinacionais podem também colocá las à disposição da política comum de segurança e defesa .