Translation of "are not able" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Able - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not able to swim, are you?
Você não sabe nadar, não é?
But it's also wrong about plants, because plants are not just able to live they are able to sense.
Mas também está errado sobre plantas, por que as plantas não são capazes apenas de viver elas são capazes de sentir.
When this happens, we're not able to appreciate who they are.
Quando isto acontece, não somos capazes de apreciar quem elas são.
Are you crazy? I'm not able to swim across the river!
Você está louco? Não posso atravessar o rio nadando!
The drainage systems are not able to handle the water pressure.
Os sistemas de drenagem não são capazes de lidar com a pressão da água.
Males are not able to breed until the age of five or six.
Os machos são capazes de adquirir e manter um rebanho entre 5 a 6 anos.
And a lot of it is because women are not able, are not free, to show their face to their self.
E muito disso é porque as mulheres não são capazes, não são livres, para mostrar suas faces a si mesmas.
There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything.
Há um estereótipo de que pessoas com deficiência não conseguem fazer nada.
They are able to be transported through the endosome (i.e., envelope fusion is not necessary).
Não possuem envelope bilipídico e são extremamente resistentes.
Jane is not able to swim.
Jane não sabe nadar.
Tom is not able to swim.
Tom não sabe nadar.
I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness.
Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão.
Walls and towers are defensive structures, which are not able to train units, and are used only for the purposes of defense.
Paredes e torres são estruturas defensivas, que não são capazes de formar unidades, e são utilizadas apenas para fins de defesa.
It may be possible that we are not even able to build that much clean energy.
Pode ser que nós nem possamos gerar esta quantidade de energia limpa.
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
O 'kioslave' thumbnail é usado pelo KDE para a geração persistente e transparente na rede de 'thumbnails' (amostras de imagens).
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.
De momento este 'slave' é só para leitura, ed não podes gravar em partilhas remotas.
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?
Então por que não ajudar aqueles que no Iraque estão dispostos e conseguem enfrentar esse perigo?
Judges of the ICJ are not able to hold any other post, nor act as counsel.
Os juízes do TIJ são proibidos de exercer outro cargo ou atuar como advogado.
Are you able to swim?
Você sabe nadar?
Are rabbits able to swim?
Os coelhos são capazes de nadar?
I'm able to see the contradiction that you may not be able to see.
Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga.
I'm not able to speak so fast.
Eu não consigo falar tão rápido.
I'm not able to speak so fast.
Eu não posso falar tão rápido.
I'm not able to speak so fast.
Eu não sou capaz de falar tão rápido.
He may not be able to come.
Pode ser que ele não venha.
Tom was not able to quit smoking.
Tom não conseguiu parar de fumar.
I might not be able to help.
Talvez eu não possa ajudar.
We may not be able to help.
Nós talvez não possamos ajudar.
We may not be able to help.
Talvez não possamos ajudar.
Those are the ideas where there is no argument in a society, but you are not able to implement those things.
Essas são as ideias que não têm disputa na sociedade, mas você não está apto a implementar tais coisas.
They are therefore able to show not only the demand for their work, but also their responsiveness.
Eles são, portanto, levados a mostrar não somente a demanda de seu trabalho, mas a sua prestatividade em dar respostas.
As a result, most young women in Japan are not able to put the kimono on themselves.
Como resultado, a maioria das jovens mulheres japonesas não conseguem vestir o kimono sozinhas.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.
Women are ready, willing, and able.
As mulheres estão prontas, dispostas e aptas.
Are we able to prevent disease?
Será que somos capazes de prevenir a doença?
Are you able to play organ?
Você sabe tocar órgão?
Are you able to do that?
Você consegue fazer isso?
Are you able to do that?
Você pode fazer isso?
Are you able to speak Mandarin?
Você sabe falar mandarim?
Are you able to solve it?
Você é capaz de resolvê lo?
Are you able to speak French?
Você consegue falar francês?
For example all sensor arrays of the Exiles Crystal Palace are not able to detect her as if she does not even exist.
Por exemplo, todas as matrizes de sensores do Palácio de Cristal dos Exilados não são capazes de detectá la como se ela não existesse realmente.
I regret not being able to join you.
Lamento não poder me juntar a você.
He was not able to open the box.
Ele não conseguiu abrir a caixa.
He was not able to open the box.
Ele não foi capaz de abrir a caixa.

 

Related searches : Not Able - Not Fully Able - Might Not Able - Not Able Anymore - Being Not Able - Unfortunately Not Able - Not Be Able - Not Being Able - Were Not Able - Was Not Able - Not Yet Able - Not Been Able - Not Even Able - Is Not Able