Translation of "be kept together" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Promises should be kept. | Promessas devem ser mantidas. |
| Flea and Kiedis took some time to collect themselves, but kept the band together. | Flea e Kiedis levou algum tempo para recolher se, mas decidiu manter a banda unida. |
| The floor must be kept clean. | O chão deve se manter limpo. |
| Nobody likes to be kept waiting. | Ninguém gosta de ficar esperando. |
| It appears to have kept to its home range without being territorial groups too large to be a family unit were sometimes observed together. | Aparentemente mantinha sua extensão do lar sem ser territorial grupos grandes demais para ser uma unidade familiar eram às vezes observados juntos. |
| Do you like to be kept waiting? | Você gosta de ter que ficar esperando? |
| Why should it be kept a secret? | Por que isso deveria ser mantido em segredo? |
| Meanwhile, his old commander Archie Clement kept his bushwhacker gang together and began to harass Republican authorities. | O comandante de Jesse James, Archie Clement, mantinha sua gangue de bushwhackers em ação. |
| The European Parliament shall be kept fully informed. | O Parlamento Europeu é plenamente informado. |
| The European Parliament shall be kept fully informed. | O Parlamento Europeu é plenamente informado. |
| The European Parliament shall be kept fully informed . | O Parlamento Europeu é plenamente informado . |
| The European Parliament shall be kept fully informed . | O Parlamento Europeu é informado na íntegra . |
| A doctor's instruments must be kept absolutely clean. | Os instrumentos de um médico devem ser mantidos rigorosamente limpos. |
| It shall be kept informed of how it evolves. | É mantido ao corrente da sua evolução. |
| Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. | Quase todas as vacinas devem ser mantidas sob refrigeração. |
| Oh! won't she be savage if I've kept her waiting!' | Oh! Será que ela vai ser má por eu fazê la esperar? . |
| He demanded that the savage dog be kept tied up. | Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso. |
| We will be together forever. | Ficaremos juntos para sempre. |
| We're going to be together. | Nós vamos ficar juntos. |
| Let's see, should we order that all pets be kept indoors? | Vamos ver, deveríamos ordenar que todos os bichinhos de estimação ficassem dentro de casa? |
| Methods must be kept up to date and subject to review . | Os métodos devem ser permanentemente actualizados e sujeitos a análise . |
| I don't like to be kept waiting for a long time. | Não gosto que me deixem esperando por muito tempo. |
| I don't like to be kept waiting for a long time. | Eu não gosto que me deixem esperando por muito tempo. |
| He decreed that Easter should only be kept on a Sunday. | Ele decretou que a Páscoa deveria ser nos Domingos. |
| Since that time, strife gained more sway and the bond which kept the pure elementary substances together in the sphere was dissolved. | Desde essa altura, a revolta ganhou mais balanço e a ligação que mantinha as substâncias elementares puras juntas na esfera foi dissolvida. |
| I'm sure you'll be content together. | Tenho certeza que vocês serão felizes juntos. |
| Those two will always be together. | Esses dois ficarão juntos para sempre. |
| We're not supposed to be together. | Não devemos ficar juntos. |
| We were meant to be together. | Nós devíamos ficar juntos. |
| It would be better if we just kept doing what we're doing. | Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. |
| Here, they may be kept in pots or grown in the ground. | A rega não deve ser excessiva, pois pode apodrecer o cacto. |
| But it has to be done together. | Mas isso precisa ser feito em conjunto. |
| I just wanted us to be together. | Eu apenas queria que estivéssemos juntos. |
| I thought that we'd be together forever. | Eu pensei que nós ficaríamos juntos para sempre. |
| Tom and I'll be doing that together. | Tom e eu faremos isso juntos. |
| The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings. | O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos. |
| The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings . | O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos . |
| That's our town's oldest building, and it must be kept no matter what. | Esse é o prédio mais antigo da nossa cidade e ele deve ser mantido a qualquer custo. |
| We kept traveling. | Continuamos viajando. |
| We kept quiet. | Ficamos quietos. |
| Tom kept digging. | Tom continuou cavando. |
| Tom kept eating. | Tom continuou comendo. |
| Tom kept laughing. | Tom continuou rindo. |
| Tom kept packing. | Tom continuou arrumando as malas. |
| Tom kept watch. | Tom ficou de guarda. |
Related searches : Kept Together - Be Together - Be Kept Alive - Be Kept Busy - Shall Be Kept - Could Be Kept - Cannot Be Kept - May Be Kept - Must Be Kept - Can Be Kept - Will Be Kept - To Be Kept - Should Be Kept - Be Kept Clear
