Translation of "issue is with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there an issue you can help with? | Será que existe algum tema no qual você possa ajudar? |
| My thing with school lunch is, it's a social justice issue. | A merenda escolar é um problema de justiça social. |
| Kabobfest's Will deals with the issue with satire. | Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira. |
| But Britain is speaking with more than one voice on the issue. | Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz. |
| The issue amount is | O valor da emissão é |
| This issue is taboo. | Esse tema é tabu. |
| This issue is controversial. | Esta questão é controversa. |
| We should start with the basic issue Is there media freedom in Brunei? | Devemos começar pela questão básica Existe liberdade de imprensa em Brunei? |
| Talking about death and witnessing it is a difficult issue with most cultures. | A morte também é representada por uma figura mitológica em várias culturas. |
| And certainly the issue is not a money issue, it's about having the pieces of gear that you did all your records with. | E certamente o problema não é com o dinheiro, mas sim em conseguir todos os pedaços do aparelho que usamos para nossas gravações. |
| I agree with you on this issue. | Nesta questão eu concordo com você. |
| I agree with you on this issue. | Concordo com você nesta questão. |
| I agree with you on this issue. | Eu concordo com você nesta questão. |
| I have to deal with this issue. | Eu tenho que lidar com esse problema. |
| This is a key issue. | Este ponto é importante. |
| The issue is not that. | Não é esta a questão. |
| And security is another issue. | E segurança é outro problema. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| The issue is not Greece. | O problema não é a Grécia. |
| Education is a Security Issue | A Educação é uma Questão Securitária |
| Racism is a serious issue. | O racismo é um problema sério. |
| Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way. | As pessoas mais próximas aceitarem isso e cooperarem |
| This issue has nothing to do with you. | Este problema não te diz respeito. |
| The issue of whether Arabic is one language or many languages is politically charged, similar to the issue with Chinese, Hindi and Urdu, Serbian and Croatian, Scots and English, etc. | A questão do árabe ser um idioma ou diversos tem grande carga política, semelhante ao que ocorre com o chinês, hindi e urdu, sérvio e croata, e assim por diante. |
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| Redundancy is the critical issue here. | Redundância é a questão crítica aqui. |
| So navigation is a fundamental issue. | Então navegação é uma questão fundamental. |
| The issue is not urban poverty. | A questão não é pobreza urbana. |
| Why is this a big issue? | Por que isso é um problema? |
| Energy is always a moral issue. | A energia é sempre uma questão moral. |
| So is it a legal issue? | Trata se então de uma questão legal? |
| The issue amount is PT N | O valor da emissão é PT N |
| She promised to raise the issue with her community. | Ela prometeu levantar a questão em sua comunidade. |
| This issue will be addressed with the individual managers . | Esta questão será discutida com os diferentes gestores . |
| The Flash ended as a series with issue 350. | The Flash encerrou sua série no 350. |
| Flash Fastest Man Alive was canceled with issue 13. | Flash Fastest Man Alive foi recentemente cancelado em seu número 13. |
| The series was canceled with issue 247 (February 2009). | Em fevereiro de 2009 sua revista foi cancelada no número 247. |
| There is no issue that is more pressing. | Não há questão que seja mais urgente. |
| The broader issue is transparency advocates insistence that open government can be reconciled with citizens privacy. | Existe uma questão mais abrangente que é o facto dos defensores da transparência insistirem na ideia de que um governo aberto poderá ser conciliado com a privacidade dos cidadãos. |
| The fundamental issue with the standard interpretation is that the interrogator cannot differentiate which responder is human, and which is machine. | A questão fundamental com a interpretação padrão é que o interrogador não pode diferenciar uma resposta dada por uma máquina da dada por um humano. |
| This issue is, how will we react? | A questão é, como reagiremos? |
| The second thing is, the health issue. | A segunda coisa é a questão da saúde. |
| In China, recycling is a major issue. | Na China, reciclagem é um tema importante. |
| The issue, however, is not country specific. | O tema, entretanto, não diz respeito a um país específico. |
| He declared Communism is a social issue. | Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social. |
Related searches : Issue With - Taking Issue With - With This Issue - An Issue With - Takes Issue With - With The Issue - Issue You With - Took Issue With - With That Issue - Take Issue With - Potential Issue With - Issue Deals With - One Issue With - Issue Is Open
