Translation of "schengen evaluation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evaluation - translation :

Schengen evaluation - translation :

Keywords : Avaliação Psicológica Psiquiátrica Psíquica Avaliar

Examples (External sources, not reviewed)

Schengen and public relations the Commission did not initiate Schengen.	Poderá desejar se que a Comunidade passe a ter essas competências e eu próprio também o desejo, mas de momento não as tem.
SCH Com ex (98) 26 def Decision of the Executive Committee of 16 September 1998 setting up a Standing Committee on the evaluation and implementation of Schengen	SCH Com ex (98) 26 def. Decisão do Comité Executivo de 16 de Setembro de 1998 relativa à criação de uma Comissão Permanente de Avaliação e de Aplicação de Schengen
EVALUATION OF EVALUATION OF	Assuntos Regulamentares
EVALUATION OF EVALUATION OF	EVALUATION OF
The Schengen Agreement led to the creation of Europe's borderless Schengen Area.	O acordo de 1985 estabeleceu os passos a seguir para criar o espaço Schengen.
Schengen has nothing to do with the Community. Schengen does not belong here.	Ewing (ARC). (EN) Senhor Presidente, como sabe, escrevi uma carta a solicitar que o Conselho de Ministros tenha um seu representante aqui pre sente quando tiver lugar o debate sobre esta ques tão.
The Schengen Agreement is a catastrophe for probity, but who has created Schengen?	Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, votei contra o relatório Theato na comissão e também o meu grupo, o Grupo Radical, vai votar contra, amanhã, devido ao maniqueísmo e à auto referencialidade que caracterizam este relatório, e, em geral, a actividade da Comissão do Controlo Orçamental, ou, pelo menos, de alguns dos seus membros.
The report makes a balanced evaluation of the two Spanish initiatives on giving new functions to the Schengen Information System, which is especially important in the fight against terrorism.	O relatório avalia de forma equilibrada as duas iniciativas espanholas relativas à introdução de novas funcionalidades no Sistema de Informação Schengen importante, sobretudo, no que toca à luta contra o terrorismo.
ANNEX SCHENGEN ACQUIS 1 .	Jornal Oficial da União Europeia
ANNEX SCHENGEN ACQUIS 1 .	ANEXO ACERVO DE SCHENGEN 1 .
Schengen agreements Report (Doc.	Acordos de Schengen Relatório (Doe.
External borders and Schengen	Passagem das fronteiras externas e desenvolvimento da cooperação no âmbito de Schengen
My evaluation is that the Schengen acquis does not introduce any change in national travel documents because, as far as I know, that remains strictly the responsibility of Member States.	A minha apreciação é a de que o acervo de Schengen não introduz qualquer modificação nos documentos nacionais de viagem porque, tanto quanto sei, essa matéria continua a ser rigorosamente da responsabilidade dos Estados Membros.
Subject Schengen Information System (SIS)	Debates do Parlamento Europeu
Will there then be different frontiers between the nine Schengen states and the three non Schengen states?	Haverá então outras fronteiras entre os novos países signatários de Schengen e os três países não signatários?
There are different areas of responsibility there is Schengen for those dealing with asylum, Schengen for those involved in data protection, Schengen for politicians with an interest in visas, and Schengen for the defenders of national sovereignty in criminal law.	Diferentes com petências existe Schengen para refugiados políti cos, Schengen para os responsáveis pela protecção de dados, Schengen para os políticos dos vistos e Schengen para os protagonistas da soberania na cional do direito penal.
Today we are fighting against Schengen.	Será que a Assembleia concorda com esta proposta? ta?
Like Mr Rogalla, I said Schengen?	O número cresceu continua mente hoje são partes do acordo de Schengen nove países membros.
We also have the Schengen Agreements.	Existem, ainda, os acordos de Schengen.
Evaluation 6.2.1 .	Evaluation 6.2.1 .
Evaluation error	Erro de avaliação
Live evaluation	Avaliação em directo
Evaluation Settings	Configuração da Avaliação
Evaluation time	65 22
Initial evaluation	Página 9 59
Initial evaluation	Avaliação inicial
Critical Evaluation	Avaliação Crítica
Critical Evaluation	Avaliação crítica
Critical evaluation	Avaliação crítica
Cardiovascular Evaluation	Avaliação cardiovascular
ECG evaluation	Avaliação do ECG
Electrocardiogram evaluation	Avaliação electrocardiográfica
Electrocardiogram evaluation	Avaliação eletrocardiográfica
Electrocardiographic evaluation	Avaliação eletrocardiográfica
Iron evaluation	Avaliação do ferro
EVALUATION METHODOLOGY	O avaliador deve utilizar uma metodologia documentada e comprovada, que satisfaça as exigências da norma ISO IEC 19011 ou equivalente.
Evaluation of	evolução e impacto da aplicação de medidas políticas para resolver o problema do comércio de madeira ilegal na União
Statistical evaluation	Avaliação estatística
EVALUATION CRITERIA	CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO
Independent evaluation	Avaliação independente
Genetic evaluation	Avaliação genética
One, that you will energetically reject those who try to divide the Community between 'Schengen' and 'non Schengen'.	O primeiro é que irá rejeitar energicamente aqueles que tentarem dividir a Comunidade em países pertencentes ao Grupo Schengen e países não pertencentes ao Grupo Schengen.
During the May part session we had decided on today's date for a more exact evaluation of the situation, taking account also of the meeting on 30 May in Madrid of the Schengen ministers.	Nesse contexto, gostaria ainda de falar sobre a posição dos imigrantes que residem legalmente na Comunidade, um assunto levantado nas perguntas apre sentadas por muitos deputados.
Perhaps they will accede to Schengen, as the substance of Schengen links up with the abolition of frontier controls.	Isso é, na minha opinião, muito im portante.
It constitutes a part of the so called Schengen rules, and it is thus binding for all Schengen States.	Faz parte das denominadas Regras de Schengen, pelo que se torna vinculativo para todos os Estados Membros abrangidos pelo Acordo de Schengen.

Exibir esta página em português