Translation of "from over to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Over - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

They want to take over from us.	E querem tomar o mundo da gente.
Three tribes crossed over from Thrace to Asia Minor.	Folio Ediciones del Prado 1992 ISBN 84 7838 164 3
It's far from over.	É longe daqui.
From 1881 to 1991, over 1.5 million Portuguese immigrated to Brazil.	Entre 1881 e 1991, mais de 1,5 milhão de pessoas imigraram de Portugal para o Brasil.
He's moved from London to New England, over in America.	Ele se mudou de Londres para Nova Inglaterra, na América.
People came from all over Canada to work at D.I.L.	Ajax é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
The Lowell Observatory, which had the right to name the new object, received over 1,000 suggestions from all over the world, ranging from Atlas to Zymal.	Nomeação O Observatório Lowell, que tinha o direito de nomear o novo planeta, recebeu mais de 1 000 sugestões do mundo inteiro, variando de Atlas a Zynal.
People came from all over.	As pessoas vieram de todos os lugares.
Over a period from '84 to '88, that share drops from about 85 percent to 55 percent.	Durante o período 1984 a 1988, esta percentagem diminui de 85 a 55 .
And people would come from all over to hear him speak.	As pessoas vinham de todo lugar para ouvi lo falar.
Over 60 million European soldiers were mobilised from 1914 to 1918.	Mais de 60 milhões de soldados europeus foram mobilizados entre 1914 e 1918.
From all over Brazil, as well as from Portugal, thousands of immigrants came to the mines.	Desde 1801 que se considerava a ideia da transferência da corte portuguesa para o Brasil.
The reactions range from launching petitions to stop martial law to satire, from advice to lamenting over badly timed opportunities.	As reações vão do lançamento de petições parar a lei marcial a conselhos, passando por lamentos sobre oportunidades na hora errada.
Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.	Tom pegou alguns livros emprestados da biblioteca para ler no final de semana.
From the great ports of Holland, Hollandic merchants sailed to and from destinations all over Europe, and merchants from all over Europe gathered to trade in the warehouses of Amsterdam and other trading cities of Holland.	Das grandes cidades portuárias da Holanda, mercadores neerlandeses viajavam para destinos em toda a Europa, e os comerciantes europeus se reuniam para fazer negócios nos armazéns de Amsterdã e outras cidades holandesas.
His fight, however, was far from over.	Perdeu o seu pai aos três anos de idade.
They do this because they've stripped the soil from all nutrients from growing the same crop over and over again.	Eles fazem isso porque esgotaram do solo todos os nutrientes plantando as mesmas sementes sempre e sempre.
The territory of the oblast extends for more than from west to east, and for over from north to south.	Seu território se estende por mais de 600 km de este a oeste, e por mais de 400 km de norte a sul.
Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine.	Mais de 10 mil físicos e engenheiros de 85 países ao redor do mundo uniram se no decorrer de várias décadas para construir essa máquina.
We have sold things all over the world, from Ethiopia to Turkey to U.S. to wherever.	Vendemos coisas por todo o mundo, da Etiópia à Turquia, aos EUA, não importa.
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.	para governar o dia e a noite, e para fazer separação entre a luz e as trevas. E viu Deus que isso era bom.
Professor Tobias came over from South Africa and spoke to University College London.	O professor Tobias veio da África do Sul e palestrou na Univeristy College London.
are not fully comparable over time due to new definitions from October 1997 .	Tal consiste na continuação do trabalho realizado pelo IME integrado nos preparativos para a Terceira fase da UEM em estreita colaboração com a Comissão Europeia .
He was groomed from a young age to take over the family business.	Ele foi educado desde cedo para assumir o controlo da empresa da família.
Ireland is home to people from all over the globe, especially in Dublin.	Nos últimos anos, os chineses também migraram para a Irlanda em números significativos.
Fecundity in sharks ranges from 2 to over 100 young per reproductive cycle.	A fecundidade em tubarões varia de 2 a mais de 100 jovens por ciclo reprodutivo.
From 1950 to 1980, the city lost over 10 percent of its population.	Porém, este programa encontrou muita resistência da população da cidade.
Under his leadership, the denomination grew from around 400 churches to over 10,000.	Sob sua liderança, a denominação passou de cerca de 400 igrejas a mais de 10000.
Kofun range in size from several meters to over 400 meters in length.	O kofun varia em tamanho de alguns metros a mais de 400 metros de comprimento.
Matt DeVries, from Cleveland's Ascension, was recruited to take over as rhythm guitarist.	Matt DeVries do Cleveland's Ascension, foi recrutado para assumir o cargo de guitarrista.
From a meteorite from space, we re over here with an original Sputnik.	De um meteorito do espaço, partimos aqui para um Sputnik original.
The drama in Europe is far from over.	O drama na Europa está longe de ter terminado.
There are viewers from all over the world.	Temos audiência do mundo todo.
He took over the business from his father.	Ele assumiu os negócios de seu pai.
He took over the business from his father.	Ele assumiu os negócios do pai dele.
Apart from reviewing the performance of nominal exchange rates over the reference period from April 1998 to March 2000 ,	Para além da análise do desempenho das taxas de câmbio nominais durante o período de referência compreendido entre Abril de 1998 e Março de 2000 , há uma breve revisão
Later, efforts were taken up slowly all over the world from Singapore to Toronto to Sydney.	Depois, esforços foram feitos vagarosamente por todo o mundo de Singapura a Toronto e Sidney.
Sami signed over power of attorney to Layla, allowing her to withdraw money from his accounts.	Sami passou uma procuração para Layla, permitindo lhe retirar dinheiro das contas dele.
However, disputes have arisen over things ranging from culinary dishes to Malaysia's national anthem.	No entanto, disputas têm surgido sobre temas que vão desde pratos culinários até ao hino nacional da Malásia.
Jordan's yearly income from the endorsements is estimated to be over forty million dollars.	A renda anual de Jordan é estimada em mais de quarenta milhões de dólares.
Pain is also variable, and will vary over time and from person to person.	Existem quatro tipos de receptores opioides mu, delta, sigma e kappa.
The age distribution in the city was 22.7 under 18, 7.9 from 18 to 24, 28.5 from 25 to 44, 28.0 from 45 to 64, and 12.9 over 64.	Na cidade a população estava distribuída por 25,4 sob a idade de 18 anos, 6,8 de 18 a 24 anos, 34,0 de 25 a 44 anos, 21,0 de 45 a 64 anos, e 12,9 que tinham 65 anos ou mais de idade.
Debts amounting to over 3 million over the course of George's reign were paid by Parliament, and the civil list annuity was increased from time to time.	Dívidas acumuladas em até três milhões de libras esterlinas durante o reinado de Jorge foram pagas pelo parlamento, e a lista civil de anuidade foi sendo aumentada de tempos em tempos.
So my ancestors come from all over northern Europe.	Tenho ancestrais de todo o Norte da Europa.
Over 340 films from 102 countries have already entered.	Mais de 340 filmes de 102 países já foram inscritos na competição.

Exibir esta página em português